rdfs:comment
| - Ο Δομεντζίολος (ή Δομεντζίολος ή Δομνιτζίολος), ήταν αδελφός του Βυζαντινού Αυτοκράτορα Φωκά (β. 602–610) και Μάγιστρος της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας (603–610). (el)
- Domencíolo (em grego: Δομεντ[ζ]ίολος; romaniz.: Domentziolus ou Δομνιτζίολος) foi o irmão do imperador Focas (r. 602–610). Focas e sua família foram provavelmente de origem traco-romana. Além de Focas, Domencíolo tinha outro irmão chamado Comencíolo. A mãe deles chamava-se Dominica. Em 603, Focas nomeou Domencíolo como seu mestre dos ofícios, um posto que manteve durante o reinado de seu irmão. Em 610, enfrentando a revolta de Heráclio, foi enviado por Focas para equipar a Muralha de Anastácio. Quando ouviu, contudo, que a frota de Heráclio tinha alcançado Abidos, fugiu para Constantinopla. Após a queda e execução de Focas, também foi executado por ordens de Heráclio, mas seu filho aparente, o general e curopalata Domencíolo, foi poupado por intercessão de Teodoro de Siceão. (pt)
- Domentziolus (Greek: Δομεντ[ζ]ίολος) or Domnitziolus (Δομνιτζίολος) was a brother of the Byzantine emperor Phocas (r. 602–610). Phocas and his family were likely of Thraco-Roman origin. Phocas and Domentziolus' mother was named Domentzia. A third brother is known, named Comentiolus. (en)
- Domentziolus (en grec : Δομεντ[ζ]ίολος) ou Domnitziolus (Δομνιτζίολος) est l'un des frères de l'empereur byzantin Phocas (emp. 602–610). Phocas et sa famille furent probablement d'origine thraco-romaine. Sa mère Domentzia a trois fils : Phocas, Comentiolus et Domentziolus. (fr)
|
has abstract
| - Ο Δομεντζίολος (ή Δομεντζίολος ή Δομνιτζίολος), ήταν αδελφός του Βυζαντινού Αυτοκράτορα Φωκά (β. 602–610) και Μάγιστρος της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας (603–610). (el)
- Domentziolus (Greek: Δομεντ[ζ]ίολος) or Domnitziolus (Δομνιτζίολος) was a brother of the Byzantine emperor Phocas (r. 602–610). Phocas and his family were likely of Thraco-Roman origin. Phocas and Domentziolus' mother was named Domentzia. A third brother is known, named Comentiolus. In 603, Phocas appointed Domentziolus as his magister officiorum, a post he continued to hold throughout Phocas' reign. In 610, facing the revolt of Heraclius, Domentziolus was sent by Phocas to man the Anastasian Wall. When he heard however that Heraclius' fleet had reached Abydos, he fled to Constantinople. After the overthrow and execution of Phocas, he too was executed on the orders of Heraclius, but his apparent son, the general and curopalates Domentziolus, was spared at the intercession of Theodore of Syceon. (en)
- Domentziolus (en grec : Δομεντ[ζ]ίολος) ou Domnitziolus (Δομνιτζίολος) est l'un des frères de l'empereur byzantin Phocas (emp. 602–610). Phocas et sa famille furent probablement d'origine thraco-romaine. Sa mère Domentzia a trois fils : Phocas, Comentiolus et Domentziolus. En 603, Phocas nomme Domentziolus magister officiorum, poste qu'il occupe pendant l'ensemble du règne de Phocas. En 610, face à la révolte d'Héraclius, Domentziolus est envoyé tenir le mur d'Anastase. Quand il apprend la présence de la flotte d'Héraclius à Abydos, il fuit pour Constantinople. Après le renversement et l'exécution de Phocas, Héraclius ordonne également son exécution, mais son probable fils, le général et curopalate Domentziolus, est épargné grâce à l'intercession de Théodore de Sykéon. (fr)
- Domencíolo (em grego: Δομεντ[ζ]ίολος; romaniz.: Domentziolus ou Δομνιτζίολος) foi o irmão do imperador Focas (r. 602–610). Focas e sua família foram provavelmente de origem traco-romana. Além de Focas, Domencíolo tinha outro irmão chamado Comencíolo. A mãe deles chamava-se Dominica. Em 603, Focas nomeou Domencíolo como seu mestre dos ofícios, um posto que manteve durante o reinado de seu irmão. Em 610, enfrentando a revolta de Heráclio, foi enviado por Focas para equipar a Muralha de Anastácio. Quando ouviu, contudo, que a frota de Heráclio tinha alcançado Abidos, fugiu para Constantinopla. Após a queda e execução de Focas, também foi executado por ordens de Heráclio, mas seu filho aparente, o general e curopalata Domencíolo, foi poupado por intercessão de Teodoro de Siceão. (pt)
|