| rdfs:comment
| - مسرح دولبي (بالإنجليزية: Dolby Theatre) (سابقاً مسرح كوداك) هو أحد المسارح الهامة في مدينة لوس أنجلوس الأمريكية، يعتبر منذ افتتاحه عام 2001 مركز الاحتفال السنوي لتوزيع جوائز أكادمية للفنون السينمائية "الأوسكار"، بالإضافة لكونه مجمع ترفيهي لمنطقة هوليود يضم عروض مسرحية مباشرة، مطاعم والعديد من الخدمات الأخرى، المسرح أيضا مركز العديد من البرامج الأمريكية الذائعة الصيت مثل أمريكان آيدول وجوائز الغرامي اللاتينية وجوائز الموسيقى الأمريكية، كما يتم إقامة حفلات مباشرة للعديد من المغنيين اللأمريكيين والأجانب. (ar)
- The Dolby Theatre (formerly known as the Kodak Theatre) is a live-performance auditorium in the Ovation Hollywood shopping mall and entertainment complex, on Hollywood Boulevard and Highland Avenue, in the Hollywood district of Los Angeles. Since its opening on November 9, 2001, it has been the venue of the annual Academy Awards ceremony. It is adjacent to Grauman's Chinese Theatre and near the El Capitan Theatre on Hollywood Boulevard. Besides the Academy Awards, the venue has hosted other concerts and theatrical performances. (en)
- El Dolby Theatre, anteriormente conocido como Kodak Theatre y temporalmente como Hollywood and Highland Center Theatre, es un teatro que se sitúa en la zona de ocio de Hollywood and Highland, en la intersección entre Hollywood Boulevard y , en Los Ángeles (California, Estados Unidos). (es)
- 돌비 극장(영어: Dolby Theatre)은 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드에 위치한 공연장이다. 2001년에 설립 시에는 코닥의 합작투자로 코닥 극장(영어: Kodak Theatre)이었다. 2002년부터 아카데미상 시상식장으로 쓰이면서 오늘날에도 쓰여지고 있고, 아카데미상 시상식 뿐만 아니라 2004년과 2007년에는 미스 USA, 2010년부터는 태양의 서커스를 경유하여 새로운 공연을 상영하는 등 많은 공연으로 쓰이면서 유명해졌다. 다만, 2012년 5월에는 코닥의 파산으로 인해 돌비 연구소에 합작 투자를 매각하며 명칭이 오늘날에도 이어졌다. (ko)
- Het Dolby Theatre is een theater annex bioscoop in Hollywood, waar jaarlijks de Academy Awards uitgereikt worden. Tot februari 2012 was de naam van het gebouw Kodak Theatre. Het in 2001 geopende theater is speciaal voor de Oscar-uitreiking ontworpen. Het heeft 3.400 zitplaatsen en heeft het grootste podium van de Verenigde Staten, terwijl de erachter gelegen ruimte plaats biedt aan 1.500 journalisten. De bouw is door het Kodak concern gesponsord met 75 miljoen dollar, waarmee het het recht van de naam van het theater verwierf. Nadat de firma Kodak in moeilijkheden kwam werd tijdens de 84ste Oscaruitreiking het theater tijdelijk het "Hollywood and Highland Center" genoemd. In de loop van 2012 kreeg het theater de naam "Dolby Theatre" met als hoofdsponsor Dolby Laboratories, Inc. (nl)
- ドルビー・シアター（Dolby Theatre、旧称コダック・シアター（Kodak Theatre））は、2001年11月9日にオープンしたアメリカ・ハリウッドにある劇場である。ドルビーラボラトリーズが手掛けた施設の中でも最高の設備を備える。 2002年から毎年、アカデミー賞の授賞式がここで行われ、数多くの著名な俳優や映画監督などが優雅にレッドカーペットを歩く姿は世界中の人々が注目する。なお授賞式の上演契約は2033年までの合計30回となっている。 例外として、2021年に行われた第93回アカデミー賞では、新型コロナウイルスの流行から授賞式の形態を大きく変更し、その大半をユニオン駅で行っており、シアターではジーン・ハーショルト友愛賞の授与のみが行われた。 によってデザインされた。 (ja)
- Dolby Theatre (dawniej Kodak Theatre) – teatr w USA znajdujący się w Hollywood, dzielnicy Los Angeles w Kalifornii, przy Hollywood Boulevard, miejsce corocznych ceremonii wręczenia Oscarów. Został otwarty 9 listopada 2001. W marcu 2002 odbyła się tam po raz pierwszy ceremonia rozdania Oscarów (74.). W 2012 roku Eastman Kodak ogłosił bankructwo i utracił możliwości finansowe kontynuowania umowy dzierżawienia prawa do nazwy teatru. Nowym dzierżawcą zostało przedsiębiorstwo , Inc. (pl)
- 杜比剧院（英語：Dolby Theatre），舊名柯達劇院（英語：Kodak Theatre），位於美國加州好莱坞好莱坞大道，是好莱坞高地中心的其中一棟建築物，於2001年11月9日啟用，在2002年開始成為奧斯卡頒獎典禮的永久舉行地。在其他時間，劇院則供舉辦演唱會等表演，及其他種類的頒獎禮。美國歌唱真人秀《美國偶像》每季的大結局會在此舉行。 剧院是專門為奧斯卡頒獎禮而設計，可容納3,400名觀眾，其中設有全美國最大的舞台，有120呎寬，75呎深。在舞台後的記者室可容納多達1,500名記者。劇院的入口擺放有柱裝飾，展示自1928年至今所有奧斯卡金像獎得獎人的名字，亦預留位置予未來的得獎人。 劇院由柯達公司贊助7500萬美元建成，並獲得命名權。2012年，柯達宣佈破產，其冠名贊助也將終止。2012年5月1日，剧院产权机构美国CIM地产公司宣布与美国杜比实验室（Dolby Laboratories Inc.）达成一项20年的冠名合约，剧院正式更名为“杜比剧院”。 (zh)
- El Teatre Dolby (abans Teatre Kodak, Kodak Theatre, en anglès) és un teatre situat en la zona d'oci de , en la intersecció entre Hollywood Boulevard i , a Los Angeles, Califòrnia. Des de la seva obertura el 9 de novembre de 2001 el teatre ha estat la seu de la Cerimònia de lliurament dels Premis de l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques Americana, els "Oscars", que es van celebrar per primera vegada al teatre el març de 2002, convertint-se des de llavors en la primera seu permanent dels premis. El teatre va ser dissenyat específicament per a aquesta cerimònia per l'estudi , pertanyent a l'arquitecte . (ca)
- Dolby Theatre (dříve Kodak Theatre) je součást moderního multifunkčního komplexu, který se nachází v samotném srdci historického Hollywoodu na Hollywood Boulevard v Los Angeles. V celém areálu nazvaném Hollywood & Highland entertainment complex je postaveno několik budov, v nichž je umístěno multikino pro dva tisíce diváků, čtyř hvězdičkový hotel pro novináře s kapacitou 1500 osob, luxusní restaurace s prvotřídními kuchaři, obchody se značkovým zbožím a v neposlední řadě se zde nachází i velké divadlo. Divadlo změnilo název z Kodak Theatre na Dolby Theatre v květnu 2012. (cs)
- Το Θέατρο Ντόλμπι, προηγουμένως γνωστό ως Θέατρο Κόντακ (Αγγλικά: Dolby Theatre) είναι θέατρο στην περιοχή Χόλυγουντ του Λος Άντζελες. Από το άνοιγμά του στις 9 Νοεμβρίου του 2001, το θέατρο είναι το "σπίτι" των βραβείων Όσκαρ, η απονομή των οποίων έλαβε χώρα για πρώτη φορά στο θέατρο αυτό το Μάρτιο του 2002 και από τότε έγινε η μόνιμη στέγη τους. (el)
- Das Dolby Theatre (bis Februar 2012 Kodak Theatre) ist ein Veranstaltungs- und Konzertsaal in Hollywood am Hollywood Boulevard, in welchem seit 2002 die Oscars (Academy Awards) der Academy of Motion Picture Arts and Sciences verliehen werden. Das 2001 eröffnete Gebäude wurde speziell für die Oscar-Auszeichnungen errichtet. Es bietet bis zu 3.400 Sitzplätze, hat eine der größten Bühnen der USA sowie dahinter einen eigens für die Presse vorgesehenen Raum für 1.500 Journalisten. Der Bau wurde von der Kodak Company gesponsert, die damals 75 Mio. US-Dollar für die Namensrechte zahlte. (de)
- Dolby Theatre (lehenago Kodak Theatre) Hollywood and Highland Center aisialdi-eremuan dagoen antzokia da, Los Angeleseko Hollywood barrutian, Kalifornian. 2001eko azaroaren 9an zabaldu zenetik, antzokia Ameriketako Estatu Batuetako Zinemako Arte eta Zientzien Akademiaren Oscar Sarien ekitaldien egoitza izan da; 2002ko martxoan ospatu ziren Oscarrak lehen aldiz Dolby Theatren, ordundik ekitaldiaren lehen egoitza iraunkorra bilakatu delarik. Rockwell Group estudioak ekitaldi honetarako apropos diseinatu zuen antzokia, David Rockwell arkitektoaren gidaritzapean. Urtean zehar, gainontzeko hilabeteetan, kontzertuak, Broadwayko musikalak, dantza eta opera emanaldiak, emanaldi sinfonikoak, eta bestelako ekitaldiak ospatzen dira bertan. (eu)
- Dolby Theatre (dahulu dikenal sebagai Kodak Theatre) adalah sebuah teater hidup di pusat perbelanjaan dan kompleks hiburan di dan North Highland Avenue di Hollywood, Los Angeles County. Sejak dibuka pada tanggal 9 November 2001, teater ini telah menjadi rumah dari acara tahunan upacara Academy Award (Oscar), yang pertama kali diadakan di sana pada bulan Maret 2002, dan merupakan rumah permanen pertama untuk penghargaan tersebut. Sejak tahun 2002, teater ini juga rumah untuk kontes American Idol. (in)
- Le théâtre Dolby (anciennement théâtre Kodak avant la faillite de Kodak en 2012) est une salle de spectacle du complexe Hollywood and Highland Center, situé sur Hollywood Boulevard à Los Angeles, en Californie. Il a ouvert le 9 novembre 2001, à l'endroit autrefois occupé par le Hollywood Hotel. Il est le lieu officiel de la cérémonie de remise des Oscars du cinéma depuis mars 2002. Il doit son nom actuel à la société Dolby, pionnière de la technologie sonore, nouveau sponsor depuis 2012. (fr)
- Il Dolby Theatre (già Kodak Theatre) è un teatro situato a Hollywood (Los Angeles), in California, all'interno del complesso commerciale . Progettato dall'architetto David Rockwell e dal gruppo Rockwell Group, il teatro è stato inaugurato il 9 novembre 2001, e dall'anno successivo ospita la cerimonia di assegnazione degli Academy Awards, la cosiddetta notte degli Oscar. Kodak Theatre A causa della crisi che ha colpito la società Eastman Kodak, nel febbraio 2012 viene dichiarata la cessazione della sponsorizzazione del teatro con la conseguente possibilità di cambio del nome. (it)
- «До́лби» (англ. Dolby Theatre; ранее известен под названием «Кодак») — театр в Лос-Анджелесе, открывшийся 9 ноября 2001 года и с тех пор ставший постоянной ареной проведения церемонии вручения премии «Оскар». Строительство театра спонсировала американская компания Eastman Kodak, вложившая в проект 75 млн долларов, для того, чтобы театр получил её имя. (ru)
- O Teatro Dolby (em inglês: Dolby Theatre) é uma sala de espetáculos situada em Hollywood Boulevard, na cidade de Los Angeles na Califórnia, Estados Unidos. Desde sua inauguração em novembro de 2001, tem sido o local de entrega dos Prêmios da Academia, o Oscar, cerimônia para a qual foi especialmente desenhado, tendo capacidade para 3.400 pessoas sentadas e com um palco de 20 metros de profundidade por 40 metros de largura, um dos maiores do país. (pt)
- Dolby Theatre (tidigare Kodak Theatre) är en teater i nöjeskomplexet på Hollywood Boulevard och North Highland Avenue i distriktet Hollywood i Los Angeles. Teatern invigdes 9 november 2001, och har sedan mars 2002 varit platsen för den årliga Oscarsgalan.[källa behövs] Teatern designades med Oscarsgalan i åtanke. Den har 3 400 sittplatser och scenen är en av de största i USA. Teatern sponsrades av Kodak som betalade 75 miljoner amerikanska dollar för att få sitt namn på byggnaden. Den ägs av och hyrs av Amerikanska filmakademien för Oscarsgalan.[källa behövs] (sv)
- Театр «Долбі» (англ. Dolby Theatre, раніше відомий під назвою «Кодак») — театр у Лос-Анджелесі, що відкрився 9 листопада 2001 року і відтоді став постійною ареною проведення церемонії вручення премії «Оскар». Будівництво театру спонсорувала американська компанія «Eastman Kodak», що вклала в проєкт 75 млн доларів, аби театр отримав її ім'я, однак у лютому 2012 року через скрутне фінансове становище компанії вона відмовилась спонсорувати театр і він був перейменований. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)