| rdfs:comment
| - Doctor Jivago (Doctor Zhivago) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per David Lean, estrenada el 1965, que va aconseguir cinc Oscars. Està basada en la novel·la homònima de Boris Pasternak.El productor Carlo Ponti va aconseguir els drets de la novel·la de Boris Pasternak per la MGM.És una superproducció el cost de la qual va pujar a 11 milions de dòlars de l'època (1965). La pel·lícula es va rodar en part a Espanya. Continua sent cèlebre la melodia i la música d'acompanyament de Maurice Jarre.Ha estat doblada al català. (ca)
- Doctor Zhivago adalah sebuah film epik Inggris-Italia tahun 1965 garapan David Lean. Film tersebut berlatar belakang Rusia antara tahun-tahun sebelum Perang Dunia I dan Perang Saudara Rusia 1917–1922, dan berdasarkan pada karya Boris Pasternak. (in)
- Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) est un film américain réalisé par David Lean et sorti en 1965. Il est l'adaptation du roman du même nom de Boris Pasternak. Ce film épique obtient des critiques partagées, lui reprochant notamment sa longueur, mais est un immense succès commercial. Le Docteur Jivago est le neuvième plus gros succès de l'histoire du cinéma avec 1,9 milliard de dollars de recettes réactualisé selon l'inflation. Le film reçoit par ailleurs de nombreuses distinctions, dont cinq Oscars. Le Docteur Jivago est notamment réputé pour la splendeur de ses décors et ses costumes, ainsi que pour la musique de Maurice Jarre. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 닥터 지바고 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《닥터 지바고》(영어: Doctor Zhivago, 러시아어: Доктор Живаго)는 1965년 데이비드 린 감독의 로맨스 전쟁 영화이며, 보리스 파스테르나크의 유명한 동명 소설 《의사 지바고》를 바탕으로 만들어진 영화이다. 대한민국에서는 대영영화㈜에서 수입하여 극장 개봉하였다. 1978.01.01 개봉 후 1987.08.01 재개봉, 1999.01.30 재개봉, 2012.01.09 재개봉하였다 (ko)
- 『ドクトル・ジバゴ』（Doctor Zhivago）は、1965年のアメリカ合衆国・イタリアの恋愛ドラマ映画。監督はイギリスのデヴィッド・リーン、出演はオマー・シャリフとジュリー・クリスティなど。原作はロシアの作家、ボリス・パステルナークによる同名小説『ドクトル・ジバゴ』。モーリス・ジャールによる挿入曲「ラーラのテーマ」が有名。 米アカデミー賞で5部門を受賞した。 (ja)
- Doctor Zhivago (Dokter Zjivago) is een Amerikaanse film uit 1965 geregisseerd door David Lean. Het verhaal is gebaseerd op het gelijknamige boek van Boris Pasternak. (nl)
- Il dottor Živago (Doctor Zhivago) è un film del 1965 diretto da David Lean, con Omar Sharif, Julie Christie e Geraldine Chaplin. Tratto dall'omonimo romanzo di Boris Pasternak, fu presentato al 19º Festival di Cannes. Vinse cinque Golden Globe e cinque Oscar, tra cui quello per la musica con il celebre Tema di Lara di Maurice Jarre, che vendette centinaia di migliaia di copie e raggiunse la prima posizione nella Billboard 200. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al trentanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi. (it)
- Doctor Zhivago (no Brasil e em Portugal, Doutor Jivago) é um filme de 1965 dos gêneros drama, épico, guerra e romance, dirigido por David Lean. O filme é baseado no romance homônimo de 1956 de Boris Pasternak. (pt)
- Doktor Zjivago (originaltitel: Doctor Zhivago) är en episk romantisk drama-krigsfilm från 1965 i regi av David Lean, baserad på den ryska romanen med samma titel av nobelpristagaren Boris Pasternak. 1999 placerade filmen på 27:e plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- 《日瓦戈医生》（英語：Doctor Zhivago，港台译《齊瓦哥醫生》）是1965年由大衛·連執導的愛情史詩式電影，改编自俄國作家鮑里斯·巴斯特納克的同名小说。 (zh)
- دكتور جيفاغو (بالإيطالية: Il dottor Živago) هو فيلم ملحمي درامي رومانسي من إنتاج عام 1965، وإخراج ديفيد لين مع سيناريو لروبرت بولت. تدور أحداث الفيلم في روسيا بين السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية الروسية (1918-1922)، وهو مبني على رواية تحمل نفس العنوان للكاتب بوريس باسترناك. في حين أن الكتاب ذو شعبية كبيرة في الغرب، إلا أنه كان محظورًا في الاتحاد السوفيتي لعقود. ولهذا السبب، لم يكن هناك مجال لإنتاج الفيلم في الاتحاد السوفيتي وصُوّر في إسبانيا بدلًا من ذلك. (ar)
- Doktor Živago (anglicky: Doctor Zhivago) je dramaticko-romantický velkofilm z roku 1965 režiséra Davida Leana. Děj filmu se odehrává v Rusku za 1. světové války a revoluce, je založen na stejnojmenném románu Borise Pasternaka, který byl v Sovětském svazu zakázán (taktéž film samotný byl zakázán), na Západě však byl velmi populární. V hlavních rolích účinkují Omar Sharif (Jurij Živago) a Julie Christie (Larisa Guichardová). (cs)
- Doktor Schiwago ist ein episches Liebesdrama unter Regie von David Lean aus dem Jahr 1965. Das Drehbuch wurde von Robert Bolt nach dem gleichnamigen Roman von Boris Leonidowitsch Pasternak geschrieben. Erzählt wird die Geschichte eines Arztes im Russland der Revolutionszeit, der sich zwischen zwei Frauen hin- und hergerissen fühlt. Den zeitgeschichtlichen Hintergrund bilden der Erste Weltkrieg, die Oktoberrevolution 1917 und der anschließende Bürgerkrieg. Während bei Pasternak das persönliche Erleben der gesellschaftlichen Umwälzungen im Vordergrund steht, rückt im Film die Liebeshandlung in den Vordergrund. Das sehr umfangreiche Personal des Romans wird auf wenige Figuren reduziert und viele Situationen des Romans erscheinen im Film in ganz anderen Zusammenhängen. Die Hauptrollen spielen (de)
- Η ταινία Δόκτωρ Ζιβάγκο (αγγλ. Doctor Zhivago) είναι επικό δράμα παραγωγής 1965, σε σκηνοθεσία Ντέιβιντ Λην. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Μπορίς Παστερνάκ, το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Ομάρ Σαρίφ στον ρόλο του Γιούρι Ζιβάγκο και η Τζούλι Κρίστι στον ρόλο της Λάρας Αντίποβα. Οι δυο πρωταγωνιστές πλαισιώνονται από τους Τζεραλντίν Τσάπλιν, Άλεκ Γκίνες και Ροντ Στάιγκερ. Η ταινία προτάθηκε για 10 βραβεία Όσκαρ μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας κερδίζοντας συνολικά πέντε. Η ταινία συμμετείχε επίσης στο Φεστιβάλ των Καννών το 1966. (el)
- Doctor Zhivago ("Doktoro Ĵivago", ruse: Доктор Живаго) estas 1965-a filmo direktita de David Lean kaj libere bazita de la fama romano de la sama nomo de Boris Pasternak. Inter aliaj, aperas en la filmo steluloj Omar Sharif (D-ro Ĵivago) kaj Julie Christie (Larissa). Ankaŭ en la filmo estas Alec Guinness kiel la juna Ĵivago, kaj Geraldine Chaplin. (eo)
- Doctor Zhivago (en ruso, Доктор Живаго, transliterado académicamente como Doktor Živago) es una película italo-británico-estadounidense histórica y romántica de 1965 dirigida por David Lean con guion de Robert Bolt, ambientada en Rusia durante la Primera Guerra Mundial, la Revolución rusa de 1917 y la Guerra Civil Rusa. Está protagonizada por Omar Sharif en el papel principal como Yuri Zhivago, un médico y poeta casado cuya vida se ve alterada por la Revolución Rusa y la posterior Guerra Civil, y por Julie Christie como su interés amoroso Lara Antipova. Geraldine Chaplin, Tom Courtenay, Rod Steiger, Alec Guinness, Ralph Richardson, Siobhán McKenna y Rita Tushingham hacen papeles secundarios. (es)
- Doctor Zhivago (/ʒɪˈvɑːɡoʊ/) is a 1965 epic historical romance film directed by David Lean with a screenplay by Robert Bolt, based on the 1957 novel by Boris Pasternak. The story is set in Russia during World War I and the Russian Civil War. The film stars Omar Sharif in the title role as Yuri Zhivago, a married physician and poet whose life is altered by the Russian Revolution and subsequent civil war, and Julie Christie as his love interest Lara Antipova. Geraldine Chaplin, Tom Courtenay, Rod Steiger, Alec Guinness, Ralph Richardson, Siobhán McKenna, and Rita Tushingham play supporting roles. (en)
- Doctor Zhivago (euskaraz Zhivago doktorea) 1965eko David Lean ingeles zinema zuzendariaren estatubatuar filma bat da. 1957an Boris Pasternak idazlearen Zhivago doktorea eleberrian oinarritua dago. Filma honetan antzeztu zuten aktoreak honako hauek dira: Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Rod Steiger, Alec Guinness eta Tom Courtenay. (eu)
- Doktor Żywago (ang. Doctor Zhivago) – amerykański film melodramatyczny z 1965 roku w reżyserii Davida Leana, zrealizowany na podstawie scenariusza Roberta Bolta opartego na powieści Borisa Pasternaka o tym samym tytule; jeden z największych sukcesów w historii wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer. Zalicza się go do trylogii wyreżyserowanych przez Davida Leana klasycznych filmów epickich, obok Mostu na rzece Kwai (1957) i Lawrence’a z Arabii (1962). W rolach głównych wystąpili: Omar Sharif jako poeta dr Jurij Żywago, Julie Christie jako jego kochanka Lara Antipowa i Geraldine Chaplin jako Tonia Gromieko, jego żona. (pl)
- «До́ктор Жива́го» (англ. Doctor Zhivago) — эпическая драма режиссёра Дэвида Лина, созданная по мотивам одноимённого романа Бориса Пастернака, над которым автор работал на протяжении 10 лет. Будучи чрезвычайно популярной на Западе, книга была запрещена в СССР на протяжении нескольких десятилетий, а сам писатель подвергнут травле, вынудившей его отказаться от Нобелевской премии. Одна из наиболее успешных картин в истории киностудии MGM. Картина завершила историческую трилогию главных работ в фильмографии режиссёра, в которую также входят «Мост через реку Квай» и «Лоуренс Аравийский». (ru)
- «Доктор Живаго» (англ. Doctor Zhivago) — кінофільм режисера Девіда Ліна, створений за мотивами Бориса Пастернака. Одна з найуспішніших картин в історії кіностудії MGM. Картина закінчила історичну трилогію головних робіт у фільмографії Девіда Ліна: «Міст через річку Квай», «Лоуренс Аравійський» і «Доктор Живаго» . (uk)
|
-The_Cossacks_attack_a_peaceful_demonstration.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)