rdfs:comment
| - The Djado Plateau lies in the Sahara, in northeastern Niger. It is known for its cave art (often of large mammals long since absent from the area), but is now largely uninhabited, with abandoned towns and forts still standing and visible. As of 2011, the commune of Djado had a total population of 1,495 people. (en)
- Le plateau du Djado est un petit massif d'environ 20 000 km2 au nord-est du Niger. L'unique ville de ce massif est Dirkou, même s'il reste des villes et forts abandonnés. La région est connue pour l'art des cavernes (souvent dépeignant de gros mammifères longtemps absents du Djado). (fr)
- Het Djadoplateau is een gebied in het noorden van het Nigerse departement Agadez. Het is een oasegebied in de Ténéréwoestijn. Op het plateau ligt een ruïnestad. Deze werd in de 12e eeuw door Toearegs gesticht. Vanaf de 15e eeuw werd deze langzaamaan verlaten en raakte de stad in verval. Verder zijn er rotstekeningen te vinden met daarop dieren die allang niet meer in de omgeving voorkomen. Het gebied wordt tegenwoordig nauwelijks meer bewoond. Er zijn nog vier kleine nederzettingen te vinden. Er zijn plannen om de ruïnes toe te voegen aan de werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Djadoplatån ligger i Sahara i nordöstra Niger. Platån är känd för sin grottkonst (ofta stora däggdjur som sedan länge är borta i området). Djado är numera i stort sett obefolkat, men övergivna samhällen och fort finns ännu kvar. (sv)
- 賈多高原是西非國家尼日爾的高原,位於該國東北部阿加德茲大區撒哈拉沙漠地區,面積約20,000平方公里,最高點海拔高度1,042米,該地區人煙稀少,2010年人口1,419。 (zh)
- Джада (фр. Djado Plateau) — плато, яке знаходиться на північному сході Нігера. Плато має висоту 1042 метри. Відоме своїми наскельними малюнками (переважно зображення вимерлих ссавців). (uk)
- Das Plateau von Djado ist ein Gebirgsplateau, das im äußersten Nordosten des afrikanischen Staates Niger liegt. Das Plateau umfasst eine Fläche von etwa 60.000 km² und erreicht Höhen zwischen 400 und 1.000 Metern über dem Meeresspiegel. Es wird umgeben von den Gebirgsmassiven des Tibesti im Osten, des Tassili n’Ajjer und Ahaggar im Nordwesten, dem Manguéni-Plateau im Norden und dem Tchigaï-Plateau im Osten, den großen Sandwüsten Ténéré im Südwesten und Grand Erg Du Bilma im Süden und bildet eine der nördlichen Grenzen des Tschadbeckens. (de)
- La altebenaĵo de Djado estas montara altebenaĵo, kiu situas en la ekstrema nordoriento de la afrika ŝtato Niĝero. La altebenaĵo havas areon de ĉ. 60 000 km² kaj atingas altojn inter 400 kaj 1 000 metroj super la marnivelo. Ĝin ĉirkaŭas la montaraj masivoj de oriente, de kaj Ahaggar en la nordokcidento, la en la nordo kaj la en la oriento, la grandaj sablodezertoj Ténéré en sudokcidento kaj Grand Erg Du Bilma en la sudo kaj formas unu el la nordaj limoj de la ĉada baseno. (eo)
- L'altopiano di Djado è un altopiano situato nell'estremità nord-orientale dello stato africano del Niger. Copre un'area di circa 60 000 km² e raggiunge altezze comprese tra 400 e 1 000 metri sul livello del mare. È circondato dai massicci montuosi del Tibesti ad est e del Tassili n'Ajjer e dell'Ahaggar a nord-ovest, dall'altopiano di Manguéni a nord, dall'altopiano di Tchigaï ad est, dal vasto deserto sabbioso del Ténéré a sud-ovest e dal a sud; costituisce uno dei confini settentrionali del bacino del Ciad. (it)
- Джадо (фр. Djado) — плато в пустыне Сахара, на северо-востоке Нигера. Высота до 1042 м. Известно наскальной живописью в пещерах (чаще всего изображения давно исчезнувших млекопитающих). Сейчас большая часть территории плато не заселена, есть покинутые населённые пункты и форты, в частности руины одноимённого города. На территории плато расположена одноимённая коммуна. Плато покрыто пустыней, где только в сезон дождей на короткое время распускаются травянистые растения. Плато и крепость Джадо 26 мая 2006 г. были включены в предварительный Список всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
|