rdfs:comment
| - Minggu Kerahiman Ilahi (juga dikenal sebagai Minggu Putih, Dominica in albis, atau Minggu Santo Tomas) dirayakan pada hari Minggu setelah Paskah oleh Katolik Roma serta beberapa Anglikan. Perayaan tersebut aslinya berdasarkan pada devosi Katolik terhadap Kerahiman Ilahi yang Santa Faustina Kowalska laporkan sebagai bagian dari pertemuannya dengan Yesus, serta dikaitkan dengan janji-janji khusus dari Yesus dan indulgensi-indulgensi yang diberikan oleh Gereja. (in)
- 神のいつくしみの主日(かみのいつくしみのしゅじつ:ラテン語:Dominica in albis =意味は、白い主日 )は、カトリック教会の祝日で、復活祭の翌週の日曜日(主日)と定められている。また、この日を「白衣の主日」とも呼ぶ。教皇聖ヨハネ・パウロ2世によって2000年に定められた。 (ja)
- La domenica della divina misericordia è una festività cattolica, istituita nel 2000 da papa Giovanni Paolo II e dedicata alla divina misericordia. Nell'anno liturgico, essa coincide con la domenica in albis, ossia con la domenica successiva a quella di Pasqua. (it)
- Niedziela Miłosierdzia Bożego, Święto Miłosierdzia – w Kościele katolickim uroczystość liturgiczna obchodzona w pierwszą niedzielę po Wielkanocy ku czci Miłosierdzia Bożego; wypada pomiędzy 29 marca a 2 maja; ustanowiona w 2000 roku przez św. Jana Pawła II. W tym dniu przyjmując Komunię świętą, można uwolnić się od wszystkich kar pośmiertnych. (pl)
- Divine Mercy Sunday (also known as the Feast of the Divine Mercy) is celebrated on the Second Sunday of Easter, which concludes the Octave of Easter. The feast day is observed in the Roman Rite calendar, as well as some Anglo-Catholics of the Church of England (it is not, however, an official Anglican feast). It is originally based on the Catholic devotion to the Divine Mercy that Faustina Kowalska reported as part of her encounter with Jesus, and is associated with special promises from Jesus and indulgences issued by the Catholic Church. (en)
- Le dimanche de la divine Miséricorde se célèbre le premier dimanche qui suit la fête de Pâques dans le calendrier liturgique de l'Église catholique. C'est le pape Jean-Paul II qui, le 30 avril 2000, décida sa célébration en l'associant à sainte Faustine Kowalska : cette religieuse vit le Christ lui apparaître à de nombreuses reprises et lui demander d'instaurer une fête en l'honneur de son Sacré-Cœur. Ce dimanche de la divine Miséricorde fut célébré pour la première fois le 22 avril 2001. Il correspond à la fête de la quasimodo, achevant l'octave de Pâques, dimanche in albis, ou dimanche de saint Thomas. Ce jour est dédié à la Miséricorde divine. (fr)
- De Zondag van de Goddelijke Barmhartigheid wordt sinds 2005 gevierd op initiatief van paus Johannes-Paulus II op de tweede paaszondag binnen de Rooms-Katholieke Kerk. Deze dag is beter bekend als Beloken Pasen. (nl)
- Festa da Misericórdia é o primeiro domingo depois da Páscoa. O Papa João Paulo II, em 2000, instituiu a Festa para toda a Igreja, decretando que a partir de então o Segundo Domingo da Páscoa se passasse a chamar Domingo da Divina Misericórdia. Segundo os cristãos, por meio desta apóstola da Misericórdia, Santa Faustina Kowalska, Jesus prometeu: (pt)
- Den gudomliga barmhärtighetens söndag kallas i den romersk-katolska kyrkans liturgi den första söndagen efter påsk. Högtiden är en mycket sentida tradition, och hedrar Jesus gudomliga barmhärtighet, såsom den ska ha uppenbarat sig för Faustina Kowalska, som 2000 helgonförklarades av Johannes Paulus II, och som samtidigt upptog firningsdagen i kalendern. (sv)
|