| rdfs:comment
| - Is éard is sum (Mongóilis: сум, «saighead») ann ná dara leibhéal roinn riarcháin sa Mhongóil. Roinnfear na h i sum (315 acu). Go ginearálta riarann gach sum réigiún 4,200 cm² le thart ar 5,000 daoine, pobal fáin den chuid is mó. Roinnfear gach sum arís i bags. De ghnáth níl na bags seo úsáideach ach le haghaidh chlainn fanaí a chuir i ngrúpa agus ní bhíonn daonra buan iontu. Go hoifigiúil agus uaireanta ar léirsceáil, bíonn ainm difriúil ag lár an sum ón sum é féin. Go praicticiúl, áfach, tugann gach duine an ainm céanna, fiú na daoine áitiúla, ainm an sum ar lár an sum. (ga)
- Een sum, meervoud sumd of sumuud. (Mongools: сум) (Nederlands: pijl, vergelijkbaar met een district) is in Mongolië de tweede bestuurslaag onder ajmguud (provincies). Mongolië telt 315 sumd. Gemiddeld omvat een sum 4200 km² en ongeveer 5000 inwoners. Een sum kan onderverdeeld zijn in (virtuele) bags, bedoeld voor de verdeling van gebied onder families van nomaden. (nl)
- Un sum (en mongol:сум, fletxa, de vegades escrit soum o de la forma russa com somon, o traduït com a districte) és el segon nivell de la divisió administrativa de Mongòlia. Els 21 aimags de Mongòlia es divideixen en 329 sums. De mitjana, cadascun dels sums administra un territori de 4,200 km² amb uns 5.000 habitants, principalment ramaders nòmades. Cadascun dels sums està subdividit en bags (de vegades escrit com baghs). (ca)
- Ein Sum (mongolisch ᠰᠤᠮᠤ kyrillisch Сум) ist eine Verwaltungseinheit der zweiten Ebene in der Mongolei. Die Aimags der Mongolei sind in 331 Sums aufgeteilt. Im Durchschnitt beträgt die Fläche eines Sums etwa 4200 km², mit einer Bevölkerung von ca. 5000 Einwohnern, die meisten davon nomadische Viehzüchter. Jeder Sum ist wieder in mehrere Bag unterteilt. Die meisten Bags sind rein verwaltungstechnische Einheiten, ohne eine feste Siedlung. (de)
- A district (Mongolian: сум, ᠰᠤᠮᠤ, sum, pronounced [sʰo̙m]; lit. "arrow"), is a second level administrative subdivision of Mongolia. The 21 Provinces of Mongolia are divided into 331 districts. On average, each district administers a territory of 4,200 km2 (1,600 sq mi) with about 5,000 inhabitants, primarily nomadic herders. Its total revenue is 120 million Tögrög, 90% of which comes from national subsidies. (en)
- Un sum ou soum (mongol : ᠰᠤᠮᠤ, VPMC : sumu, cyrillique : сум, MNS : sum, littéralement : flèche) est une division administrative de deuxième niveau en Mongolie, après l'aïmag. Ce type de subdivision semble avoir été formalisé sous le régime des ligues et bannières de la Dynastie Qing, des Mandchous qui contrôlaient la Chine incluant la Mongolie et Touva. En Mongolie-Intérieure, on utilise les translittérations Soum ou sumu (via le chinois chinois : 苏木 ; pinyin : sūmù). La Mongolie est divisée en 21 aïmags (provinces), eux-mêmes partagés en sums (districts). Il existe au total 315 sums. (fr)
- I distretti della Mongolia (sum, in lingua mongola сум) rappresentano il secondo livello amministrativo negli enti locali del Paese dopo quello delle province. Le 21 province della Mongolia sono suddivise in 331 distretti. Ogni distretto è a sua volta suddiviso in bags (traducibile come "brigate"), molti dei quali hanno solo natura circostanziale in quanto inabitati o comunque abitati da insediamenti umani di tipo nomade e non permanente. (it)
- A sum (em mongol: сум, arrow, às vezes processada como soum ou - da forma russa - como somon, ou traduzido como distrito) é uma subdivisão administrativa de segundo nível da Mongólia. Os da Mongólia estão divididos em 329 sums. As províncias estão subdivididas em (em mongol: soums, sooms ou sums). Existem atualmente 330 soums na Mongólia. O município de Ulan Bator se divide em nove distritos urbanos (em mongol: düüreg, дүүрэг). No menor nível administrativo, a Mongólia está subdividida em bags (rural) e horoos (urbano). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)