| rdfs:comment
| - Sůl do myčky je zvláštní druh granulovaného krystalického chloridu sodného určeného k regeneraci okruhu změkčovače vody u domácích nebo průmyslových myček nádobí. Sůl do myčky regeneruje iontoměničové pryskyřice a vylučuje tam zachycené ionty vápníku a hořčíku, které charakterizují tvrdou vodu. Granule soli jsou větší než u kuchyňské soli. Velikost granulí zajišťuje, že se sůl rozpouští pomalu a že jemné částice soli neblokují jednotku změkčovače. (cs)
- Dishwasher salt is a particular grade of granulated, crystalline sodium chloride intended for regenerating the water softener circuit of household or industrial dishwashers. Analogous to water softener salt, dishwasher salt regenerates ion exchange resins, expelling the therein trapped calcium and magnesium ions that characterize hard water. Dishwater salt granules are larger than those of table salt. The granule size ensures that the salt dissolves slowly, and that fine particles do not block the softener unit. (en)
- Regeneriersalz (auch Spülmaschinensalz oder Spezial-Salz genannt) ist speziell gekörntes und hoch gereinigtes Natriumchlorid in der Verwendung als Spezialsalz für Anlagen zur Wasserenthärtung. Es dient dazu, die Aufnahmefähigkeit des Ionenaustauschers für Calcium- und Magnesiumionen wiederherzustellen. Diese Erdalkaliionen werden aus dem Wasser entfernt, um die Wasserhärte zu senken. Beim Rückspülen werden sie durch eine hohe Konzentration an Natriumionen aus dem Ionenaustauscherharz verdrängt. (de)
|
| has abstract
| - Sůl do myčky je zvláštní druh granulovaného krystalického chloridu sodného určeného k regeneraci okruhu změkčovače vody u domácích nebo průmyslových myček nádobí. Sůl do myčky regeneruje iontoměničové pryskyřice a vylučuje tam zachycené ionty vápníku a hořčíku, které charakterizují tvrdou vodu. Granule soli jsou větší než u kuchyňské soli. Velikost granulí zajišťuje, že se sůl rozpouští pomalu a že jemné částice soli neblokují jednotku změkčovače. V některých zemích, zejména v těch evropských, obsahují myčky nádobí zabudovaný změkčovač vody, který z vody odstraňuje ionty vápníku a hořčíku. Sůl do myčky, kterou je hrubozrnný chlorid sodný (lidově kuchyňská sůl), se používá k regeneraci pryskyřice ve vestavěném systému iontové výměny. Hrubá zrna zabraňují ucpávání změkčovací jednotky. Na rozdíl od určitých druhů solí používaných pro kulinářské účely neobsahuje přidaná protispékavá činidla ani hořečnaté soli. Přítomnost hořečnatých solí naruší účel odstranění hořčíku ze změkčovače vody. Protispékavé látky mohou vést k ucpání jednotky nebo mohou obsahovat hořčík. Běžná kuchyňská sůl dále může obsahovat přidaný jód ve formě jodidu sodného nebo jodidu draselného. Tyto sloučeniny neovlivní iontoměničový systém, ale přidání běžné kuchyňské soli do jednotky na změkčování vody v myčce ji může poškodit. Pokud má myčka nádobí zabudovaný změkčovač vody, je uvnitř myčky speciální přihrádka, do které se v případě potřeby přidává sůl. Tato přihrádka na sůl je oddělená od přihrádky na mycí prostředek a je obvykle umístěna ve dně myčky. U většiny myček nádobí automatický snímací systém upozorní uživatele, pokud je zapotřebí více soli do myčky. Pokud v myčce dojde sůl regenerující iontoměničovou pryskyřici, která změkčuje vodu a voda je „tvrdá“, mohou se na všech věcech objevit usazeniny vodního kamene, ale jsou obzvláště viditelné na skleněném nádobí. (cs)
- Regeneriersalz (auch Spülmaschinensalz oder Spezial-Salz genannt) ist speziell gekörntes und hoch gereinigtes Natriumchlorid in der Verwendung als Spezialsalz für Anlagen zur Wasserenthärtung. Es dient dazu, die Aufnahmefähigkeit des Ionenaustauschers für Calcium- und Magnesiumionen wiederherzustellen. Diese Erdalkaliionen werden aus dem Wasser entfernt, um die Wasserhärte zu senken. Beim Rückspülen werden sie durch eine hohe Konzentration an Natriumionen aus dem Ionenaustauscherharz verdrängt. In Geschirrspülmaschinen erfolgt die Wasserenthärtung mittels Ionenaustauscher, um Ablagerungen aus Kalkseife und Kalk zu vermeiden, die besonders auf Gläsern und glänzendem Besteck störend sind. Bei sehr weichem Wasser muss der Regenerierprozess seltener erfolgen. Oft regenerieren Geschirrspülgeräte jedoch regelmäßig automatisch, ohne die Notwendigkeit der Regenerierung zu testen. Es gibt jedoch auch Maschinen, die bei entsprechender Einstellung der Wasserhärte bei sehr weichem Wasser kein Salz benötigen. Speisesalz ist ungeeignet, wenn es Zusätze wie Rieselhilfen (wie Magnesiumchlorid), Iodide oder Fluoride enthält. Deren Kationen beeinträchtigen mit der Zeit die Funktion des Ionenaustauschers. Außerdem hat Speisesalz nicht die geeignete Korngröße. Wesentliche Kriterien für die Qualität von Regeneriersalz sind seine Löslichkeit und Lösegeschwindigkeit. Regeneriersalz muss in Deutschland gemäß § 11 Trinkwasserverordnung 2001 (Stand November 2006) den Reinheitsanforderungen der DIN EN 973 Tabelle 1: Typ A und Tabelle 3 entsprechen. Regeneriersalz war zu Zeiten der Salzsteuer (also vor 1993) von der Salzsteuer befreit. (de)
- Dishwasher salt is a particular grade of granulated, crystalline sodium chloride intended for regenerating the water softener circuit of household or industrial dishwashers. Analogous to water softener salt, dishwasher salt regenerates ion exchange resins, expelling the therein trapped calcium and magnesium ions that characterize hard water. Dishwater salt granules are larger than those of table salt. The granule size ensures that the salt dissolves slowly, and that fine particles do not block the softener unit. Dishwasher salt is unsuitable for cooking as it is not considered food grade and therefore may contain toxic elements. In some countries, especially those in Europe, dishwashers include a built-in water softener that removes calcium and magnesium ions from the water. Dishwasher salt, which is coarse-grained sodium chloride (table salt), is used to regenerate the resin in the built-in ion-exchange system. The coarse grains prevent it from clogging the softener unit. Unlike certain types of salt used for culinary purposes, it does not contain added anticaking agents or magnesium salts. The presence of magnesium salts will defeat the purpose of removing magnesium from the water softener. Anticaking agents may lead to clogging or may contain magnesium. Table salt may contain added iodine in the form of sodium iodide or potassium iodide. These compounds will not affect the ion-exchange system, but adding table salt to the dishwasher's water softening unit can damage it. If a dishwasher has a built-in water softener there will be a special compartment inside the dishwasher where the salt is to be added when needed. This salt compartment is separate from the detergent compartment, and generally located at the bottom of the wash cabinet (this is below the bottom basket). On most dishwashers, an automatic sensing system will notify the user when more dishwasher salt is required. If the dishwasher has run out of the salt that regenerates the ion exchange resin that softens the water, and the water supply is "hard", limescale deposits can appear on all items, but are especially visible on glassware. Even in areas with soft water there is a need to use dishwasher salt for the machine to work. There is an option to adjust the water hardness making the machine to use less amount of salt brine for every dish cycle. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)