| rdfs:comment
| - Is é seo liosta de na leabhair Discworld ag Terry Pratchett. (ga)
- La série de romans du Disque-monde de Terry Pratchett comporte 41 volumes et un certain nombre d'ouvrages hors-série. Toutes les traductions en français sont l'œuvre de Patrick Couton, qui a reçu le grand prix de l'Imaginaire en 1998 pour son travail, et ont été publiées en France depuis 1993 par la maison d'édition L'Atalante, dans sa collection La Dentelle du cygne, ainsi que, depuis 1997 par les éditions Pocket, dans les collections Science-fiction puis Fantasy.Les diverses illustrations sont l'œuvre des illustrateurs Josh Kirby, Paul Kidby et Marc Simonetti pour les rééditions de Pocket à partir de 2010. (fr)
- ディスクワールドは、イングランドのファンタジー作家テリー・プラチェットによるユーモアファンタジー小説のシリーズ、および小説の舞台となる架空世界の名称。テリー・プラチェットの代表作に挙げられる。 1983年に発売されたシリーズ1作目「The Colour of Magic」（邦訳は「1」）はテリー・プラチェットのデビュー作ともなるが、これがヒットしたことでプラチェットは作家として独立することになる。 本シリーズは40作以上が発表されたが、イギリスではほぼ全てがベストセラーとなっており、関連する書籍も多数出版されている。また、本シリーズから政治、ロックミュージック、イギリス王室、労働組合といった現代社会に対する風刺を読み取ることもできる。 特異なのは、本シリーズの舞台となる世界である。巨大な亀の背中に4頭の巨大な象に支えられ、ゆっくり回転する「円盤」が世界である。東西南北の代わりに、縁（リム）方向（円盤の外側向き）、軸（ハブ）方向（円盤の中心向き）、回転方向（ターンワイズ）、逆回転方向（ウイッダーシン）という用語が設定されており、登場人物たちが円盤の縁から落ちるというエピソードも存在する。 (ja)
- ( 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 디스크월드(영어: Discworld)는 테리 프래쳇이 지은 풍자 코미디 판타지 소설 시리즈이다. 1983년 마법의 색(The Colour of Magic)을 시작으로 작가 사후 유작으로 The Shepherd's Crown까지 나왔다. 디스크월드는 직경 만 마일의 디스크가 코끼리 4마리 위에 앉아 있고, 이를 거대한 바다거북인 위대한 아투인(Great A'Tuin)을 기반으로 하며, 1983년 마법의 색을 시작으로 테리 프래쳇이 사망할때까지 41권이 나왔다. 디스크월드는 풍자 판타지로, 신화, 민속, 동화뿐만 아니라 다른 판타지나 공상과학 소설과 같은 고전 작품을 패러디하거나, 문화, 정치 혹은 과학적 문제를 다룬다. 2003년 BBC에서 투표로 선정한 The Big Read에서 100위권 안에 4개가 들어갔으며, 8억권의 디스크월드 책이 팔렸으며, 그리고 한국어를 포함한 37개 언어로 번역되었다. (ko)
- «Плоский мир» (англ. Discworld — букв. «Мир-диск») — серия книг Терри Пратчетта, написанных в жанре юмористического фэнтези. Серия содержит более 40 книг и ориентирована преимущественно на взрослых, хотя четыре книги были выпущены на рынок как книги для детей или подростков. Первые книги серии являются пародиями на общепринятое в жанре фэнтези, но в более поздних книгах писатель рассматривает проблемы реального мира.Благодаря «Плоскому миру» Пратчетт является одним из наиболее популярных авторов Великобритании. (ru)
- «Дискосвіт», або зрідка «Плаский світ» (англ. Discworld — букв. «Світ-диск») — серія книг Террі Пратчетта, написаних в жанрі гумористичного фентезі. Книги цієї серії завоювали величезну популярність завдяки тонкому гумору і глибокій, але ненав'язливій філософії. Існує понад 60 різноманітних творів, присвячених Дискосвітові. (uk)
- عالم القرص (بالإنجليزية: Discworld) هي سلسلة كتب فنتازيا كوميدية من تأليف الكاتب الإنجليزيّ تيري براتشيت؛ تجري أحداث السلسلة على قرص مُسطَّح يدعى «عالم القرص»، ويستندُ هذا القرص على ظهور أربعة فيلة ضخمة، والتي تقف بدورها على ظهر سلحفاة عملاقة تسبح ببطئ في الفضاء. استُلهمت العديد من هذه الكتب من أعمال جون ر. تولكين، وروبرت هوارد، وهوارد فيليبس لافكرافت، وتشارلز ديكنز، وويليام شيكسبير، بالإضافة إلى الأساطير والفلكلور والحكايات الخياليّة؛ فغالباً ما توظف السلسلة المقارنات الهجائية في العديد من القضايا الثقافيّة والسياسيّة والعلميّة. (ar)
- El Discmón (Discworld a l'original en anglès) és una saga de llibres d'humor i fantasia escrits per l'escriptor anglès Terry Pratchett que tenen com a escenari un món en forma de disc pla i rodó que és subjectat per quatre elefants que reposen damunt d'una tortuga gegant que vaga per l'univers. Els seus llibres parodien les històries i personatges d'escriptors com John R.R. Tolkien, H. P. Lovecraft, Shakespeare o Dante; juga amb mitologia i folklore i també ironitza sobre temes relacionats amb la ciència, les cultures i les religions. (ca)
- Zeměplocha (v anglickém originále Discworld; český vydavatel na začátku 90. let tuto sérii označil jako Úžasná Zeměplocha, tohoto označení se drží dosud, nicméně není podloženo originálem a jinde se používá jen málo) je fantasy knižní série psaná Terrym Pratchettem čítající 41 románů, pět povídek a řadu různých dalších publikací odehrávající se na Zeměploše, fiktivním světě ležícím na hřbetě želvy plující vesmírem. Knihy jsou humoristické a satirické a často parodují prvky z děl Tolkiena, Roberta E. Howarda nebo H. P. Lovecrafta, ale také různé motivy z mytologie, folklóru a pohádek. (cs)
- Mundodisco (Discworld en inglés) es una saga de novelas escrita por Terry Pratchett. Los hechos transcurren en el Mundodisco, un mundo plano sostenido por cuatro elefantes que, a su vez, se apoyan en el caparazón de Gran A'Tuin, la tortuga estelar. El escenario es medieval fantástico, aunque algunas partes del mundo están ambientadas en la era victoriana a lo largo de la serie. Los libros frecuentemente hacen parodias, o al menos toman ideas prestadas, de autores como J. R. R. Tolkien, Robert E. Howard, H.P. Lovecraft o William Shakespeare, y también de la mitología, relatos tradicionales y cuentos de hadas, utilizándolos a menudo para establecer paralelismos satíricos con temas culturales, tecnológicos o científicos actuales. (es)
- Discworld is a comic fantasy book series written by the English author Terry Pratchett, set on the Discworld, a flat planet balanced on the backs of four elephants which in turn stand on the back of a giant turtle. The series began in 1983 with The Colour of Magic and continued until the final novel The Shepherd's Crown, which was published in 2015, following Pratchett's death. The books frequently parody or take inspiration from classic works, usually fantasy or science fiction, as well as mythology, folklore and fairy tales, and often use them for satirical parallels with cultural, political and scientific issues. (en)
- Die Scheibenwelt-Romane sind eine Romanreihe von Terry Pratchett, die auf der fiktiven Scheibenwelt spielt. Von 1983 bis Ende 2015 erschienen 41 Romane, die alle ins Deutsche übertragen wurden. Hier folgt eine Auflistung der deutschen Erstveröffentlichungen, jedoch in der Reihenfolge des Erscheinens der englischen Originale. Diverse Sammelbände werden nicht erwähnt. (de)
- Świat Dysku – cykl satyrycznych powieści fantasy, autorstwa Terry’ego Pratchetta, którego akcja toczy się w fikcyjnym świecie w kształcie dysku. Dysk spoczywa na grzbietach czterech słoni: Berilii, Tubula, Wielkiego T’Phona i Jerakeena, stojących na skorupie A’Tuina, wielkiego żółwia płynącego przez wszechświat. Cykl opisuje nasz realny świat w krzywym zwierciadle, w zabawny i ironiczny sposób komentując różne aspekty życia ludzkiego. Dwie pierwsze książki cyklu – Kolor magii i Blask fantastyczny – są przede wszystkim parodią literatury fantasy, późniejsze poruszają także takie tematy jak religia, tolerancja czy mechanizmy władzy. Niektóre pozycje są niemalże w całości poświęcone zagadnieniom, które fascynują masy (np. Muzyka duszy jest o rock and rollu, a Ruchome obrazki wyśmiewają Hollyw (pl)
- Discworld é uma série de livros de fantasia cômica escrita pelo escritor inglês Terry Pratchett, ambientada no Discworld, um planeta plano equilibrado nas costas de quatro elefantes que por sua vez ficam nas costas de uma tartaruga gigante. Os livros frequentemente parodiam ou inspiram-se em J. R. R. Tolkien, Robert E. Howard, H. P. Lovecraft, Charles Dickens e William Shakespeare, assim como mitologia, folclore e contos de fada, frequentemente usando-os para paralelos satíricos com questões culturais, políticas e científicas. (pt)
- Skivvärlden (Discworld) är en fantasy/komedi-bokserie av den brittiske författaren Terry Pratchett. Den utspelar sig på Skivvärlden, en platt värld som balanserar på ryggarna av fyra elefanter, som i sin tur står på den enorma sköldpaddan Store A'Tuins rygg. Böckerna gör parodi på, eller hämtar i alla fall inspiration från J.R.R. Tolkien, Robert E. Howard, H.P. Lovecraft och William Shakespeare, likväl som mytologi och folksagor. Ofta använder han dem till sarkastiska paralleller med nuvarande kulturella, politiska och vetenskapliga ämnen. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)