| rdfs:comment
| - تتمثّل مزحة أحادي أكسيد ثنائي الهيدروجين في تسمية الماء بالاسم الكيميائي غير المألوف «أحادي أكسيد ثنائي الهيدروجين» وسرد بعض من تأثيرات الماء بطريقة مخيفة، مثل حقيقة أنه يدعم عمليّة الصدأ وتآكل المواد وأنه يسبّب حروقًا شديدة في حالته الغازيّة. غالبًا ما تدعو المزحة إلى تنظيم استعمال أحادي أكسيد ثنائي الهيدروجين أو منعه. توضّح المزحة كيف أن نقص التنور العلمي والمبالغة في التحليل يمكن أن يؤدي إلى مخاوف في غير محلّها. (ar)
- Dihidrogenmonoksido (mallongigo DHMO) estas kemie ĝusta, sed nekutima kaj por nespertuloj intence timege influanta nomo por la akvo (H2O). Do temas pri . Tiu nomo estis kreita ankaŭ kun la intenco, moki protestmovadon. Alternativaj nomoj estus Dihidrogenoksido, Monooksano, Monoksano. (eo)
- The dihydrogen monoxide parody involves calling water by an unfamiliar chemical name, most often "dihydrogen monoxide" (DHMO), and listing some of water's properties in a particularly alarming manner, such as accelerating corrosion (rust) and causing suffocation (drowning). The parody often calls for dihydrogen monoxide to be banned, regulated, or labeled as dangerous. It plays into chemophobia and demonstrates how a lack of scientific literacy and an exaggerated analysis can lead to misplaced fears. The parody has been used with other chemical names for water such as hydrogen hydroxide, dihydrogen oxide, hydroxic acid, hydric acid and oxidane. (en)
- Dihydrogenmonoxid (Abkürzung DHMO) ist eine zwar chemisch korrekte, aber ausschließlich ironisch als wissenschaftlicher Witz benutzte Bezeichnung für Wasser (H2O). Die fachsprachlich-abstrakte Bezeichnung für einen alltäglichen, lebenswichtigen Stoff suggeriert eine gefährliche Substanz und wurde mit der Absicht geprägt, die verbreitete Angst vor der chemischen Industrie zu karikieren und zu verdeutlichen, wie leicht sich Menschen durch einseitige Information manipulieren lassen. (de)
- Le canular du monoxyde de dihydrogène consiste à attribuer à l’eau (H2O) une dénomination complexe inconnue des non-initiés, et à tenir à son sujet un discours solennellement scientifique et totalement exact créant cependant chez l’auditeur une inquiétude injustifiée. (fr)
- DHMO（ディー・エイチ・エム・オー、英: dihydrogen monoxide）とは、化学式 H2O で表される水素と酸素の化合物であり、日本語で表現すれば一酸化二水素、すなわち水そのものを、IUPAC命名法により言い換えたものである。 これは水であることを敢えて分かりにくくして危険な化学物質であるかのように錯覚させるため、元素の構成に基づく化合物名として表現したものである。科学論文などでこの表現が使われることはまずなく、心理実験や科学ジョークのひとつとして使われる。 (ja)
- La beffa del monossido di diidrogeno (o anche beffa del DHMO) è uno scherzo, diffusosi principalmente via Internet, in cui si propagandano i pericoli relativi all'uso del monossido di diidrogeno (nome scientifico dell’acqua) e se ne propone il bando. Infatti "monossido di diidrogeno" è un modo di definire l'acqua secondo le regole di nomenclatura stabilite dallo IUPAC, che tuttavia raccomanda l'uso dei nomi water (acqua) e oxidane (ossidano), dato che la molecola dell'acqua è formata da un atomo di ossigeno (monossido) e da due atomi di idrogeno (diidrogeno). (it)
- Дигидрогена монооксид (от лат. di — два, hydrogenium — водород, mono — один, oxygenium — кислород) — научная шутка, мистификация, которая использует незнакомое широкой публике название воды («дигидрогена монооксид») и описание её негативных для человека свойств в попытке убедить общественность в необходимости тщательной регуляции или даже полного запрета на использование этого вещества. Шутка предназначена для иллюстрации того, каким образом отсутствие школьных знаний и предвзятый анализ может привести к панике. (ru)
- Monotlenek diwodoru, DHMO (od ang. dihydrogen monoxide) – nomenklaturowo poprawna, ale rzadko stosowana nazwa chemiczna wody. Jest ona wykorzystywana do mistyfikacji, które mają pokazać skutki ignorancji naukowej i ośmieszać zjawisko publicznego lęku przed nieznanymi nazwami substancji chemicznych. (pl)
- 一氧化二氢惡作劇（英語：Dihydrogen monoxide parody）指將水描述成一種名為「一氧化二氫」的化學物質，並试图透過偽科学到处散布恐慌，以此说明人们會轻信单方面的分析。水的化學式是H2O，化學名稱即一氧化二氫，簡稱DHMO，但並不是國際純粹與應用化學聯合會所發佈的化學名稱，且幾乎沒有人會使用這個名稱。此外还有“羟酸”等其他变种。 这个惡作劇將许多水的特性做负面描述，比如生锈和溺水导致的死亡，把这些「害处」归于水，呼吁人们同意禁止使用这种化合物。最初於1990年由埃里克·莱克纳（Eric Lechner）和拉斯·诺普芩（Lars Norpchen）提出，1994年由克莱格·杰克逊（Craig Jackson）修改。1997年，一个14岁的学生內森·佐纳（Nathan Zohner）以一氧化二氢为主题做了一个题为《我们到底有多容易上當？》（How Gullible Are We）的论文，使一氧化二氢引起广泛关注。 这个化學式已歷經多次引用。例如，現實就有一個特別為「一氧化二氢」而設的材料安全性数据表。 (zh)
- Dihydrogen monooxid (též monoxid; zkratka DHMO) je sousloví, které je používáno k parodování fobie z chemikálií; nejedná se totiž o označení nebezpečné chemikálie, ale o systematické označení vody. Stejný parodický význam má také označení hydroxid vodíku, oxid vodíku nebo kyselina vodná. Satirické články (zpravidla zveřejněné 1. dubna) uvádějí, že dihydrogen monooxid je hlavní součástí kyselých dešťů, přispívá ke skleníkovému efektu, je příčinou mnoha dopravních nehod nebo že bývá používán sportovci ke zvýšení výkonu. Upozornění na vysokou hladinu vodíku ve vodě, Kentucky (cs)
- El monóxido de dihidrógeno (MODH o DHMO) es un nombre químicamente correcto para el agua según la nomenclatura química, y que se ha empleado en bromas o bulos de Internet, en ocasiones como una manera de mostrar desconocimiento en materias científicas o para criticar el excesivo alarmismo de ciertas campañas a favor de la seguridad o el medio ambiente. (es)
- Dihidrogeno monoxidoa edo DHMO urari izen kimiko ez ohiko bat ematen sortu ohi den txantxa da, uraren propietate batzuen irakurketa kezka sortzeko moduan emanez. Adibidez, dihidrogeno monoxidoak korrosioa sortzen duela edo itotzea ekar dezakeela esatea txantxa horietako bat izango litzateke. Txantxa honen bertsio batzuetan dihidrogeno monoxidoa debekatzea eskatzen da, erregulatzea edo arriskutsua dela adieraztea. Zientziaren inguruko informazio ezak sor ditzakeen efektuak adierazteko erabili ohi da. (eu)
- Kebohongan dihidrogen monoksida merupakan pemberitaan palsu mengenai daftar pengaruh buruk air (dalam nama yang tidak umum), lalu mengajak seseorang untuk membantu menjaga diri dari zat berbahaya tersebut. Berita palsu ini dibuat untuk mengilustrasikan bagaimana kurangnya pengetahuan ilmiah dan analisis dapat menyebabkan ketakutan. Dihidrogen monoksida, disingkat DHMO, adalah nama kimia dari air, tetapi hampir tidak pernah digunakan. Sejumlah nama kimia lain dari air juga digunakan pada parodi semacam ini seperti hidrogen hidroksida, dihidrogen oksida, asam hidroksat, asam hidrat dan oksidana. (in)
- 일산화 이수소 속임수(一酸化二水素-)는 물을 화학적으로 풀어낸 용어인 일산화 이수소(一酸化二水素), 산화이수소(酸化二水素) 또는 디하이드로젠 모노옥사이드(Dihydrogen monoxide, DHMO)를 이용한 속임수이다. 물 분자를 구성하는 원자는 수소 원자 둘과 산소 원자 하나이기 때문에 화학식 명명법에 따라 일산화 이수소로 부를 수도 있다. 화학식 표현에서는 di가 2를, mono가 1을 의미한다. 이렇게 명명된 물의 다른 이름은 상대적으로 일반인에게는 알려져 있지 않다. 또한 국제 순수 및 응용 화학회(IUPAC)에서는 물에 대해서는 이러한 명명법을 적용하지 않고 관습명인 '물'을 그대로 사용하도록 규정하고 있다. 이와 비슷한 방식으로 과장된 혹은 잘못된 과학적 해석을 내리는 경우의 예는 다음과 같다.
* 범죄자의 98% 이상이 밥을 먹는다.
* 아동학대범들의 대부분은 결혼을 한 경험이 있다.
* 폭력사건의 대부분은 잠을 잔 지 24시간 내에 일어난다. (ko)
- O boato do monóxido de di-hidrogênio (em inglês dihydrogen monoxide hoax) consiste em chamar a água por um nome pouco familiar, listar efeitos negativos dela e solicitar às pessoas que ajudem no controle de uma substância aparentemente perigosa. A farsa tem por objetivo ilustrar como a falta de conhecimento científico e uma análise exagerada pode conduzir a temores injustificados. O monóxido de di-hidrogênio, abreviado para "DHMO" (pela sua sigla em inglês), é um nome para água que é consistente com sua nomenclatura química, mas que é raramente usado. (pt)
- Diväteoxidbluffen syftar på spridning av varningar om det kemiska ämnet diväteoxid (DHMO, efter engelskans dihydrogen monoxide), ett alternativt namn för vatten. Man listar då några av vattnets effekter på ett oroväckande sätt, till exempel det faktum att det påskyndar korrosion och kan orsaka kvävning. Bluffmakarna kräver ofta att diväteoxid ska förbjudas, regleras eller märkas som farligt. (sv)
- Дигідрогену монооксид — науковий жарт, містифікація, призначена для ілюстрації того, яким чином відсутність наукової грамотності може призвести до паніки. Хибну тривогу підняли Ерік Лехнер, Ларс Норпченер і Метью Кауфман у 1989 році, розповсюдивши в кампусі Каліфорнійського університету в Санта-Крус листівки, які попереджали про забруднення води небезпечною речовиною — монооксидом дигідрогену. Думка виникла у Метью за аналогією з попередженням про «гідроксид водню», опублікованому в мічиганській газеті «Дюранд Експрес», після чого троє друзів вирішили придумати термін, який «звучав би ще небезпечніше». Ерік надрукував попередження на комп'ютері, після чого листівка була розмножена на копіювальному апараті. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)