| rdfs:comment
| - A die-cast toy is a toy or a collectible model produced by using the die-casting method of putting molten lead, zinc alloy or plastic in a mold to produce a particular shape. Such toys are made of metal, with plastic, rubber, glass, or other machined metal parts. Wholly plastic toys are made by a similar process of injection molding, but the two methods are distinct because of the properties of the materials. (en)
- Un jouet moulé sous pression (en anglais : die-cast toy) est un jouet fabriqué à l'aide du procédé de moulage métallique sous pression consistant à mettre du plomb ou un alliage de zinc (zamak) en fusion dans un moule afin de produire une forme particulière. Malgré tout, ces jouets ne sont pas seulement en métal, ils peuvent être en plastique, en caoutchouc ou encore en verre selon la technique utilisée. Le terme est notamment utilisé pour des modèles réduits, généralement des véhicules miniatures de collection avec des marques notables comme Dinky Toys ou Solido. (fr)
- 미니어처 카(Miniature Car)는 각양각색의 소재로 자동차를 축소화한 장난감과 모형을 말한다. 다이 캐스트 토이(Die-cast toy), 미니카(Mini Car, 일본어: ミニカー)로도 불리며 미니카는 일본어식 영어에 해당한다. (ko)
- ミニカー（和製英語）は、自動車をさまざまな素材、縮尺でモデル化した玩具・模型の総称である。 (ja)
- Die-cast é o nome popularmente atribuído a modelos de carrinhos em miniatura fabricados nas mais variadas escalas de metal injetado. O nome é derivado do processo de produção por fundição injetada, também conhecido como die casting. (pt)
- La esprimo muldometala ludilo referencas ĉi-tie al ajna ludilo aŭ kolektero produktita per uzado de metalmulda metodo. Tiuj ludiloj estas faritaj el metalo, kun plasta, gumaj aŭ vitraj detaloj. Tute plastaj ludiloj estas faritaj per simila procezo de , sed ambaŭ estas rare konfuzataj. La metalo uzata estas ĉu plumba alojo (ĉe la unuaj ludiloj), aŭ plej ofte Zamako (aŭ Mazako en UR), nome alojo de zinko kun malgrandaj kvantoj da aluminio kaj kupro. Plumbo, iam amplekse uzita por fandometalaj ludiloj, aŭ fero estas malpuraĵoj kiuj devas esti zorge evitataj en tiu alojo, ĉar ili povas produkti zinkomalsanon. Tiuj alojoj estas ankaŭ referencataj foje kiel , kvankam tiuj terminoj estas ankaŭ konfuzataj kun la plumaj ludilalojoj. La plej oftaj muldometalaj ludiloj estas skalmodeloj de aŭtomobilo (eo)
- Didalam dunia mainan, Die-cast adalah Mainan atau model yang diproduksi menggunakan metode die-casting, yang berarti melalui proses melelehkan logam atau metal untuk kemudian dituangkan dan dicetak sesuai dengan bentuk yang diinginkan. Die-cast metal terbuat dari metal (logam) dan plastik. Metal yang digunakan biasanya adalah zamak (mazak) yang merupakan alloy (campuran) zinc (seng) dan aluminium. Zamak juga dikenal sebagai white metal atau pot metal. Mainan yang biasa menggunakan metode die casting biasanya adalah mainan model dengan skala misalnya mobil, motor, pesawat terbang, peralatan konstruksi ataupun kereta api. Walaupun sebenarnya apapun bisa dibuat dengan metode ini. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)