| rdfs:comment
| - El comtat de Dibër (albanès: Qarku i Dibrës) és un dels dotze comtats en els quals se subdivideix Albània. (ca)
- Kraj Dibrë (albánsky Qarku i Dibrës), také jako Kraj Dibër, je jeden z dvanácti krajů Albánie. Sestává z okresů Bulqizë, Dibrë, a Mat. Jeho hlavním městem je Peshkopi. Na východě hraničí se Severní Makedonií, na severu s krajem Kukës, na jihu s krajem Elbasan, na severozápadě s krajem Lezhë a na jihozápadě s krajem Tiranë. (cs)
- Ο νομός Ντίμπρα ή Δίβρης (αλβανικά: Qarku i Dibrës) βρίσκεται στη Βόρεια Αλβανία και είναι ένας από τους δώδεκα νομούς της Αλβανίας. Βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα της Αλβανίας στα σύνορα με τη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας. Καταλαμβάνει έκταση 2.507 τ.χλμ και ο συνολικός του πληθυσμός είναι 144.203 σύμφωνα με την Αλβανική απογραφή του 2006. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Επισκοπή. Η περιοχή αυτή είναι η γενέτειρα του εθνικού ήρωα της Αλβανίας Γεώργιου Καστριώτη ή Σκεντέρμπεη. (el)
- مقاطعة ديبر (بالألبانية: Qarku i Dibrës) هي واحدة من 12 مقاطعة في ألبانيا. عدد سكانها في تعداد 2011م بلغ 137047، في مساحة 2586 كيلومتر مربع. وعاصمتها هي مدينة . (ar)
- Der Qark Dibra (albanisch Qarku i Dibrës) ist einer der zwölf Qarks (Verwaltungsregionen) in Albanien. Er liegt in Ostalbanien (gemäß NUTS:AL in Nordalbanien) und hat eine Fläche von 2.586 Quadratkilometern. Die Hauptstadt ist Peshkopia, wo auch der Rat und der Präfekt ihren Sitz haben. (de)
- Dibër konderria (albanieraz: Qarku i Dibrës) Albaniako konderrietako bat da. 190.000 biztanle inguru ditu eta 2.507 km2-ko azalera du. Konderriaren hiriburua Peshkopi da. (eu)
- El condado de Dibër (en albanés: Qarku i Dibrës) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Bulqizë, Dibër y Mat siendo su capital Peshkopi. Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Bulqizë, Dibër, Klos y Mat. (es)
- Contae atá suite i dtuaisceart na hAlbáine is ea Contae Dibër (Albáinis: Qarku i Dibrës). Tá na ceantair, Bulqizë, Dibër, agus Mat atá suite ann. (ga)
- Dibër adalah salah satu county di Albania. Kode ISO 3166 county ini adalah AL-09. Menurut sensus 2019, jumlah penduduk county dengan luas 2.586 km2 ini adalah 118.948 jiwa. (in)
- ディブラ州（アルバニア語: Qarku i Dibrës、英語: Dibër County）は、アルバニアの州である。面積は2,507平方キロメートル、人口は191,000人（2004年）。州都はペシュコピである。アルバニア内陸部の州で、東でマケドニアと国境を接する。またクケス州・エルバサン州・ティラナ州・ドゥラス州・レジャ州と州境を接している。アルバニアの国民的英雄、スカンデルベウ（ジェルジ・カストリオティ）の出身地として知られる。 (ja)
- La préfecture de Dibër, en albanais : Qarku i Dibrës, est une préfecture albanaise située dans la partie centrale et orientale de l'Albanie. La préfecture de Dibër en tant que telle est créée en même temps que la République d'Albanie, le 29 avril 1991, après la chute de la République populaire socialiste d'Albanie. Les trois districts qui composaient la préfecture ont disparu lors de la réforme du 31 juillet 2014 ; elle se compose actuellement de quatre municipalités. Sa superficie est de 2 586,35 km2 et sa population s'élevait à 134 153 habitants en 2016 ; sa capitale est Peshkopi. (fr)
- Dibër (Albanees: Qarku i Dibrës) is een prefectuur in het noordoosten van Albanië met 136.630 inwoners (2011). De hoofdstad is Peshkopi. De prefectuur staat bekend om haar natuurschoon. (nl)
- 디버르주(알바니아어: Qarku i Dibrës)는 알바니아 북동부에 위치한 주로 주도는 페슈코피이며 면적은 2,507km2, 인구는 191,035명(2001년 기준)이다. 동쪽으로는 마케도니아 공화국과 국경을 접하고 있고 북쪽으로는 쿠커스 주, 남쪽으로는 엘바산 주, 남서쪽으로는 티라나 주, 서쪽으로는 두러스 주, 북서쪽으로는 레저 주와 접한다. 3개 현(불치저 현, 디버르현, 마트 현)을 관할한다. 알바니아의 민족 영웅인 스칸데르베그가 태어난 곳으로 알려져 있다. (ko)
- La prefettura di Dibër (in albanese: Qarku i Dibrës) è una delle 12 prefetture dell'Albania. (it)
- Dibër (em albanês: Qarku i Dibrës) é uma prefeitura da Albânia. Sua capital é a cidade de Peshkopi. (pt)
- Obwód Dibra (alb.: qarku i Dibrës) – jeden z dwunastu obwodów w Albanii.W skład obwodu wchodzą okręgi: Bulqiza, Dibra i Mat. Stolicą obwodu jest Peshkopia. W 2011 roku według spisu ludności w obwodzie zamieszkiwało 137 047 mieszkańców. Wśród nich było 91,13% Albańczyków, 0,01% Greków, 0,01% Macedończyków, 0,02% Arumunów, 0,07% Romów, 0,07% Egipcjan, 7,82% ludności nie udzieliło odpowiedzi. Muzułmanie stanowili 81,40%, Bektaszyci 3,84%, katolicy 2,04%, ewangelicy 0,01%, ortodoksi 0,09%, ateiści 0,68%, odpowiedzi nie udzieliło 6,20% ludności. (pl)
- Dibra prefektur (alb. Qarku i Dibrës) är en av Albaniens tolv prefekturer. Den bestod fram till 2014 av distrikten Bulqize, Dibra, och Mati med Peshkopia som residensstad. Regionen har historiskt inkluderat delar av Albanien och Makedonien och är känt för sitt motstånd mot turkarna. Perfekturen är sedan 2014 indelad i kommunerna , Dibër, och Mat. Orter i perfekturen är Bulqiza, Burgajet, Burrel, Gjoricë, Krastë och Peshkopia. (sv)
- 第巴爾州（阿爾巴尼亞語：Qarku i Dibrës）位於阿爾巴尼亞中北部，由布尔奇察区、第巴爾區、馬蒂區所組成，爱尔巴桑州、庫克斯州、莱什州、斯库台州相鄰，該州東部邊境與北馬其頓共和國接壤。 (zh)
- Дібер (алб. Qarku i Dibrës) — на північному сході Албанії. Адміністративний центр — місто Пешкопія. (uk)
- Ди́бра (алб. Qarku i Dibrës) — область на северо-востоке Албании. Административный центр — город Пешкопия. (ru)
- La provinco Dibër (albane Qarku i Dibrës) estas unu el 12 provincoj de Albanio. Administra centro estas la urbo Peshkopi. ISO-kodo de la provinco estas la dulitera kodo AL-02. Laŭ takso de 2010 de la Albania Instituto pri Statistiko en la provinco vivas sume 140 002 loĝantoj. La provinco konsistas el tri distriktoj. Ili estas:
* distrikto Bulqizë,
* distrikto Dibër kaj
* distrikto Mat. La provinco (kaj la samnoma distrikto) havas sian nomon de proksima urbo kaj lago, kiuj nun en cirila alfabeto literumiĝas Дебар [Debar] kaj estas parto de Nord-Makedonio. Provincoj de Albanio (eo)
- Dibër County (Albanian pronunciation: [dibəɽ]; Albanian: Qarku i Dibrës) is one of the 12 counties of the Republic of Albania, spanning a surface area of 2,586 square kilometres (998 sq mi) with the capital in Peshkopi. The county borders on the counties of Durrës, Elbasan, Kukës, Lezhë, Tirana and the country of North Macedonia. It is divided into the four municipalities of Bulqizë, Dibër, Klos and Mat. The municipalities are further subdivided into 290 towns and villages in total. (en)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)