rdfs:comment
| - يوميات حارس ليلي هو مسلسل كوري جنوبي من بطولة جونغ إيل وو، كو سونغ هي، جونغ ين هو وسو يي جي، صدر على شبكة إم بي سي في الفترة من 4 أغسطس حتى 21 أكتوبر 2014 وتكون من 24 حلقة. (ar)
- Diary of a Night Watchman (Korean: 야경꾼 일지; RR: Yagyeongkkun Ilji; lit. Night Watchman's Journal) is a 2014 South Korean television series starring Jung Il-woo, Ko Sung-hee, Yunho and Seo Yea-ji. It aired on MBC from August 4 to October 21, 2014 on Mondays and Tuesdays at 22:00 for 24 episodes. (en)
- El guardián de la noche (en hangul, 야경꾼 일지; en hanja, 夜警꾼 日誌) también conocido como The Night Watchman's Journal, es un serie de televisión histórica surcoreana emitida originalmente en 2014 y protagonizada por Jung Il Woo, Ko Sung Hee, Jung Yunho y Seo Ye Ji. Fue emitida por MBC desde el 4 de agosto hasta el 21 de octubre de 2014, con una longitud de 24 episodios emitidos lunes y martes a las 22:00 (KST). (es)
- Diary of a Night Watchman (Hangul: 야경꾼 일지; RR: Yagyeongkkun Ilji; lit. Night Watchman's Journal) adalah seri televisi Korea Selatan tahun 2014 yang dibintangi oleh Jung Il-woo, Ko Sung-hee, U-Know Yunho dan Seo Ye-ji. Seri ini disiarkan oleh MBC dari 4 Agustus hingga 21 Oktober 2014 pada hari Senin dan Selasa pada pukul 22:00 untuk 24 episode. (in)
- 《야경꾼 일지》는 2014년 8월 4일부터 2014년 10월 21일까지 MBC에서 방영된 월화드라마이다. 15~16세기 조선을 배경으로 청춘 야경꾼들의 활약을 소재로 다루고 있으며 2010년 대한민국 스토리 공모대전 우수상을 수상한 방지영 작가의 <야경꾼 일지>를 원작으로 하고 있다. 수상 당시 명칭은 "야경꾼일지-고스트버스터즈 조선"이었으며 한국콘텐츠진흥원에 의해 일본에도 소개된 작품이다. (ko)
- Yagyeongkkun ilji (hangeul: 야경꾼 일지, lett. Diario di un guardiano notturno; titolo internazionale Diary of a Night Watchman, anche conosciuto come The Night Watchman's Journal o The Night Watchman) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su MBC dal 4 agosto al 21 ottobre 2014. (it)
- 『夜警日誌』(やけいにっし、原題:야경꾼 일지、英題:Diary of a Night Watchman)は、2014年に文化放送(MBC)で放送された韓国のテレビドラマである。 (ja)
- Yagyeongkkun ilji (hangul: 야경꾼 일지) – południowokoreański serial telewizyjny emitowany na antenie MBC. Serial był emitowany od 4 sierpnia do 21 października 2014 roku, w poniedziałki i wtorki o 22:00, liczy 24 odcinki. Główne role odgrywają w nim Jung Il-woo, , oraz . Serial kręcony był na planie Dae Jang-geum Park. (pl)
- 《更夫日誌》(韓語:야경꾼일지,英語:Diary Of A Night Watchman)為韓國MBC自2014年8月4日起播出的月火連續劇,由《大物》、《大王之夢》的編劇劉東胤執筆,講述朝鮮時代更夫在晚上9時至凌晨5時的禁止通行時間裡巡查捉鬼之故事以及不信鬼神者、利用鬼神者、驅除鬼神者三方的較量。 (zh)
|