rdfs:comment
| - Freiherr Dezydery Chłapowski (* 23. Mai 1788 in oder Śmigiel bei Kościan; † 27. März 1879) war ein polnischer General, Geschäftsmann und Politiker. (de)
- Dezydery Adam Chłapowski blazono Dryja (naskiĝinta la 23-an de majo 1788 en la vilaĝo Turew aŭ en Śmigiel, mortinta la 27-an de marto 1879) estis pola generalo, entreprenisto kaj pioniro de pola pozitivismo. (eo)
- Baron Dezydery Adam Chłapowski (1788 in Turew – 27 March 1879) of the Dryja coat of arms was a Polish general, businessman and political activist. (en)
- Dezydery Chłapowski, (en), né le 23 mai 1788 à Turew (Pologne) et mort dans la même ville le 27 mars 1879, est un général polonais du Premier Empire, baron de l'Empire. (fr)
- Dezydery Adam Chłapowski herbu Dryja (ur. 23 maja 1790 w Turwi, zm. 27 marca 1879 w Turwi) – polski generał, działacz gospodarczy, prekursor pracy organicznej, baron Cesarstwa Francuskiego. Był patriotą czynnie biorącym udział w obronie ustroju Rzeczypospolitej. Uczestniczył w powstaniu listopadowym (1830) i powstaniu wielkopolskim (1848). Brał udział w licznych kampaniach Napoleona. Odznaczony Medalem Świętej Heleny, Legią Honorową oraz krzyżem Virtuti Militari. (pl)
- Дезидерий Хлаповский (польск. Dezydery Chłapowski, 23 мая 1788 — 27 марта 1880) — известный польский генерал и агроном. (ru)
- Dezydery Adam Chłapowski h. Dryja, född 23 maj 1788, död 27 mars 1879, var en polsk baron och general. Dezydery Chłapowski h. Dryja inträdde 1807 i polska armén, utmärkte sig under fälttåget 1807-13 men tog avsked 1813 och levde på sina gods i Posen. Under polska resningen 1830-31 kämpade han som brigadgeneral med tapperhet mot ryssarna, men blev under operationer i Litauen driven in på ostpreussiskt område och frigavs först efter upprorets kuvande. Chłapowski har skrivit Lettres sur les événements militaires en Pologne et en Lithuanie (1831, svensk översättning 1832) och Mémoires sur les guerres de Napoléon (1925). (sv)
|