| rdfs:comment
| - Desviació (títol original en anglès: Detour) és una pel·lícula negra dirigida per Edgar George Ulmer el 1945. Originalment de sèrie B, rodada en sis dies amb un petit pressupost, la pel·lícula recull lloances a través dels anys i ara és tinguda en gran estima. Es tracta d'una adaptació de la novel·la homònima de Martin Goldsmith per ell mateix i Martin Mooney; aquesta pel·lícula atapeïda (68 min) va ser produïda per (PRC). Ha estat doblada al català. (ca)
- Umleitung ist ein US-amerikanischer Film noir des Regisseurs Edgar G. Ulmer aus dem Jahr 1945. In den Hauptrollen sind Tom Neal und Ann Savage besetzt. Trotz seines geringen Filmbudgets gewann der Film große Anerkennung bei Kritikern und gilt heute als Filmklassiker. (de)
- Detour es una película estadounidense de cine negro dirigida por Edgar G. Ulmer en 1945. Interpretada en sus principales papeles por y Ann Savage, está ampliamente considerada por muchos críticos como la mejor película de serie B en toda la historia del cine. Fue elegida en 1992 por el Registro Nacional de Cine del Congreso de los Estados Unidos como una de las 100 producciones cinematográficas que merecen especial protección. (es)
- Detour adalah sebuah film noir Amerika 1945 yang disutradarai oleh Edgar G. Ulmer dan dibintangi oleh dan . Film tersebut diadaptasi oleh dan Martin Mooney (tak disebutkan) dari karya Goldsmith dan dirilis oleh Producers Releasing Corporation (PRC). Pada 1992, Detour terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- Détour (titre original : Detour) est un film américain réalisé par Edgar George Ulmer, sorti en 1945. Il s’agit de l'adaptation du roman éponyme de Martin Goldsmith ; celui-ci a également co-écrit le scénario avec Martin Mooney. Originellement simple film de série B à petit budget tourné rapidement, d'une longueur de seulement 68 minutes, Détour suscite les louanges depuis les années 1970 et est aujourd'hui tenu en haute estime. (fr)
- Detour - Deviazione per l'inferno è un film del 1945 diretto da Edgar G. Ulmer. La pellicola è tratta dall'omonimo romanzo di , adattato per il cinema dall'autore stesso. (it)
- 『恐怖のまわり道』（きょうふのまわりみち、原題: Detour）は、エドガー・G・ウルマー監督による1945年のアメリカ合衆国のフィルム・ノワール。 (ja)
- 우회(Detour)는 미국에서 제작된 에드가 G. 울머 감독의 1945년 범죄, 드라마 영화이다. 톰 닐 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1939년 소설 Detour를 각색한 작품으로, 을 통해 개봉되었다. (ko)
- Detour is een Amerikaanse film noir uit 1945. Het was oorspronkelijk een B-film, gemaakt door een van de kleinere studio's. De film werd binnen 6 dagen opgenomen met een budget van 100.000 dollar. Toen regisseur Ulmer het filmmateriaal zag, merkte hij op dat het niet genoeg was om alles aan elkaar te monteren. Vanwege het budget was er echter geen mogelijkheid om opnieuw opnamen te maken, dus besloot hij tijdens het monteren voor verhaalstructuur te gaan en duidelijke fouten in de film te laten voor wat ze waren. Tegenwoordig wordt de film als klassieker beschouwd. De film bevindt zich momenteel in het publiek domein. (nl)
- «Объезд» (англ. Detour) — классический фильм-нуар режиссёра Эдгара Г. Ульмера. Снят для «», одной из кинокомпаний так называемой «нищей группы». При скудном бюджете, простых декорациях и безыскусной операторской работе, фильм тем не менее пользуется огромным успехом на протяжении многих лет. В 1992 году включён в Национальный реестр фильмов. (ru)
- Bezdroże (ang. Detour) – thriller amerykański z 1945 w reżyserii Edgara G. Ulmera, na podstawie powieści o tym samym tytule z 1939. (pl)
- Farlig omväg (engelska: Detour) är en amerikansk film noir från 1945, regisserad av Edgar G. Ulmer. skrev manuset baserat på den egna romanen Detour: An Extraordinary Tale från 1939. Filmen valdes 1992 ut av USA:s kongressbibliotek för att bevaras i National Film Registry. (sv)
- Η Παράκαμψη (αγγλικά: Detour) γνωστή και με τον τίτλο: Μοιραία Συνάντησηείναι ένα φιλμ νουάρ Αμερικανικής παραγωγής του 1945 σε σκηνοθεσία και σενάριο προσαρμοσμένο από τους και , βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Γκόλντσμιθ. Πρωταγωνιστούν ο και η . Το 1992, η ταινία επιλέχθηκε για να διατηρηθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου χαρακτηριζοντάς την ως "πολιτιστικά, ιστορικά ή αισθητικά σημαντική". (el)
- Detour is a 1945 American film noir directed by Edgar G. Ulmer starring Tom Neal and Ann Savage. The screenplay was adapted by Martin Goldsmith and Martin Mooney (uncredited) from Goldsmith's 1939 novel of the same title, and released by the Producers Releasing Corporation, one of the so-called Poverty Row film studios in mid-20th-century Hollywood. In 1992, Detour was selected for the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Detour é um filme estadunidense de 1945 dirigido por Edgar G. Ulmer, estrelado por e Ann Savage. Foi adaptado por Martin Goldsmith e Martin Mooney baseado em um romance homônimo de Goldsmith, de 1939, e lançado pela Producers Releasing Corporation (PRC), um dos chamados estúdios cinematográficos Poverty Row em Hollywood de meados do século XX. Em 1992, o filme foi selecionado para preservação pelo National Film Registry da Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente, ou esteticamente significante". (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)