rdfs:comment
| - Detektivbyrån (deutsch: Das Detektivbüro) war ein Poporchester aus Göteborg, das schwedischen Folk mit Elementen der elektronischen und psychedelischen Musik verknüpfte. (de)
- I Detektivbyrån ("agenzia investigativa", in italiano) sono stati un trio svedese di musica electro-folk proveniente da Göteborg. (it)
- Detektivbyrån var en som spelade musik med influenser från Monster & Maskiner, Hansson & Karlsson och Sagor & Swing, en blandning av europeisk vispop och elektroniska ljud. (sv)
- Detektivbyrån (Детекти́вбюро́н, со швед. — «Детективное агентство») — шведское трио из города Гётеборга, исполнявшее электронную и фольклорную музыку в период с 2005 по 2010 годы. В состав группы входили Андерс Молин («Flanders»), Юн Нильс Эмануэль Экстрём и Мартин Молин («MacGyver»). (ru)
- Detektivbyrån ("The Detective Agency") was a Swedish electronica and folk music trio from Karlstad. The group consisted of Anders "Flanders" Molin (accordion, music box), Martin "MacGyver" Molin (glockenspiel, traktofon, toy piano, Theremin), Jon Nils Emanuel Ekström (drums, sound box, small bells), and later on, Marcus Sjöberg (drums). Between 2006 and 2008 the band toured extensively and also participated in several Swedish radio and TV shows including a program at MTV Europe. (en)
- Detektivbyrån (en español "La Agencia de Detectives") fue una banda de música folk y electrónica originaria de Karlstad, Suecia. El grupo estuvo compuesto por Anders "Flanderz" Molin (acordeón, caja de música), Martin "MacGyver" Molin (glockenspiel, traktofon, piano, Theremín), Jon Nils Emanuel Ekström (batería, , campanas), y más tarde, Marcus Sjöberg (batería). Los tres miembros crecieron juntos en la ciudad de Karlstad, Suecia, localizada en la Provincia de Värmland, pero no formaron una banda hasta mudarse a Gothenburgo en 2005. (es)
- ディテクティヴビィロン(Detektivbyrån)は、2005年にスウェーデンのヨーテボリで結成されたエレクトロニカ、フォークミュージック音楽グループ。結成メンバーはアンデルス・フランデルス(アコーディオン、オルゴール)、ヨン・ニルス・エマニュエル・エクストローム(ドラム、サウンドボックス、ベル)、マーティン・モリン(グロッケンシュピール、、トイピアノ)の3人であった。なお、Detektivbyrånは探偵事務所という意味である。 彼ら3人が育ったのはスウェーデンのヴェルムランド県に位置するカールスタードという小さな町であった。バンドを結成したのは彼らがヨーテボリに引っ越してからの2005年である。2001年のヤン・ティルセンによってプロデュースされたフランス映画、アメリのサウンドトラックや地元のヴェルムランドの伝統音楽に影響を受けたのをきっかけにアコーディオンのような変わった楽器を使用するようになった。また、バンド結成当初はストリートバンドとして活動していたために、楽器の持ち運びのしやすさも考慮し、グロッケンシュピールのような楽器を選択している。 2009年2月、メンバーの一人であったヨン・ニルス・エマニュエル・エクストロームが脱退したものの、今後は2人での活動を続けていくことを明らかにした。 (ja)
- Detektivbyrån ("The Detective Agency") – szwedzki zespół muzyczny, tworzący w gatunku electronica i muzyka folkowa. Tworzą go: Anders "Flanders" Molin (akordeon, pozytywka), (ang.) (dzwonki, fortepian, Theremin) i Jon Nils Emanuel Ekström (perkusja, pozytywka, dzwon). W latach 2006–2009 zespół intensywnie koncertował, wziął także udział w kilku szwedzkich programach radiowych i telewizyjnych, w tym w MTV Europe. 3 września 2008 roku Detektivbyrån wydał swój pierwszy album, . Zespół został nominowany do dwóch nagród Grammis. W sierpniu 2010 roku zespół został rozwiązany. (pl)
- Detektivbyrån was een popgroep uit het Zweedse Göteborg.Hun muziek kenmerkte zich door op een basis van pop- en folkmuziek elementen van elektronica en psychedelische muziek te verwerken. In 2005 trokken de broers Anders en Martin Molin samen met hun vriend Jon Nils Emanuel Ekström uit de provincie Värmland naar de stad Göteborg. In een geïmproviceerde studio verzorgde Martin de productie, mixen en opnames onder het label "Danarkia". (nl)
|