rdfs:comment
| - Détective Dee : La Légende des Rois célestes (chinois traditionnel : 狄仁傑之四大天王 ; chinois simplifié : 狄仁杰之四大天王 ; pinyin : Dí Rénjié zhī Sìdàtiānwáng) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2018. C'est le troisième film consacré au Détective Dee après Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme (2010) et Détective Dee 2 : La Légende du Dragon des mers (2013). (fr)
- Detective Dee: The Four Heavenly Kings (Hanzi tradisional: 狄仁傑之四大天王; Hanzi sederhana: 狄仁杰之四大天王) adalah sebuah film misteri fantasi laga-petualangan Tiongkok tahun 2018 yang disutradarai dan diproduksi oleh Tsui Hark, dan film ketiga dalam seri film Detective Dee. Mark Chao, Feng Shaofeng, Lin Gengxin dan Carina Lau mempersembahkan kembali peran-peran mereka dari film sebelumnya, bersama dengan pendatang baru dan . (in)
- 『王朝の陰謀 闇の四天王と黄金のドラゴン』(おうちょうのいんぼう やみのしてんのうとおうごんのどらごん、原題:狄仁杰之四大天王)は、2018年の中国映画。 『王朝の陰謀 判事ディーと人体発火怪奇事件』『ライズ・オブ・シードラゴン 謎の鉄の爪』に続く、ツイ・ハーク監督のシリーズ第3作。 (ja)
- 《적인걸 3: 사대천왕》(狄仁杰之四大天王, Detective Dee: The Four Heavenly Kings)은 중국에서 제작된 서극 감독의 2018년 액션 영화이다. 조우정 등이 주연으로 출연하였다. 중국, 영국, 오스트레일리아, 뉴질랜드에서는 2018년 6월 27일 개봉되었다. (ko)
- Detective Dee e i quattro re celesti (狄仁杰之四大天王, Di Renjie zhi Sidatianwang) è un film del 2018 diretto da Hark Tsui. (it)
- 《狄仁傑之四大天王》是徐克執導的2018年的古裝懸疑動作片。陳國富監製,林峰和李明亮任動作設計,張家魯編劇。本片是「狄仁傑」電影系列的第三部作品,是2013年《狄仁傑之神都龍王》的續集,也是2010年首部電影《狄仁傑之通天帝國》的前傳。 趙又廷、馮紹峰、林更新、阮經天、馬思純和劉嘉玲主演。中國內地和北美於2018年7月27日公映,香港于2018年9月13日公映。台灣原本也預定同步於2018年7月27日公映,唯台灣文化部實施「陸片」,導致台灣無法如期上映,台灣現已直接發行DVD。 (zh)
- Detective Dee und die Legende der vier himmlischen Könige (Originaltitel: chinesisch 狄仁傑之四大天王 / 狄仁杰之四大天王, Pinyin Di Renjie zhī Sì dà tiānwáng) ist ein chinesischer Fantasy-Wuxia-Film von Tsui Hark aus dem Jahr 2018. (de)
- Detective Dee: The Four Heavenly Kings (traditional Chinese: 狄仁傑之四大天王; simplified Chinese: 狄仁杰之四大天王) is a 2018 Chinese action-adventure fantasy mystery film directed, produced, co-edited and co-written by Tsui Hark, and the third film in his Detective Dee film series. Despite dropping the "Young Detective Dee" title, it is a sequel to 2013's Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon, and as such similarly acts as a prequel to the first installment, Mystery of the Phantom Flame. Like its immediate predecessor, it was filmed in 3D. (en)
|