| rdfs:comment
| - Der müde Tod: Ein deutsches Volkslied in 6 Versen (Laca morto: germana popolhistorio en ses versoj; origine publikigita kiel Destiny aŭ Behind the Wall) estas germana ekspresionisma fantasta amafera muta filmo de 1921 reĝisorita de Fritz Lang kaj inspirita en la barata popolrakonto de Savitri. La filmo sekvas virinon senesperan por rekuniĝi al sia mortinta amanto. Ĝi sekvas ankaŭ tri aliajn tragediajn amaferojn, kiuj okazas respektive en urbo de Mezoriento; en Venecio, Italio; kaj en la Ĉina Imperio. Tiu filmo influis aliajn reĝisorojn kiel Luis Buñuel, Alfred Hitchcock kaj Ingmar Bergman. (eo)
- Der müde Tod ist ein deutscher Fantasyfilm von Fritz Lang aus dem Jahr 1921. Das „deutsche Volkslied in sechs Versen“, so der Untertitel, ist die romantisch-tragische Geschichte einer jungen Frau, die den Ehemann vom Tod zurückfordert. (de)
- Destiny (German: Der müde Tod: ein deutsches Volkslied in sechs Versen (Weary Death: A German Folk Story in Six Verses); originally released in the United States as Behind the Wall) is a 1921 silent German Expressionist fantasy romance film directed by Fritz Lang and inspired by the Indian folktale of Savitri. The film follows a woman desperate to reunite with her dead lover. It also follows three other tragic romances, set in a Middle Eastern city; in Venice, Italy; and in the Chinese Empire. (en)
- Der müde Tod Fritz Langek 1921ean sorturiko filma da. Film mutua da. (eu)
- Las tres luces (título original en alemán: Der müde Tod, en español: La muerte cansada) es una película muda expresionista alemana de 1921 dirigida por Fritz Lang. (es)
- Les Trois Lumières (Der müde Tod) est un film muet allemand en noir et blanc réalisé par Fritz Lang, sorti en 1921. (fr)
- 데스티니(Der mude Tod, Destiny)는 독일에서 제작된 프리츠 랑 감독의 1921년 드라마, 판타지, 스릴러 영화이다. 무성 영화, 독일 표현주의 판타지 로맨스 영화이다. 자신의 죽은 애인과 다시 연합하려는 절망에 찬 한 여성을 묘사하고 있다. (ko)
- Der müde Tod is een Duitse dramafilm uit 1921 onder regie van Fritz Lang. (nl)
- Destino (Der müde Tod) è un film muto del 1921, diretto da Fritz Lang. Si tratta del primo successo internazionale del grande regista austriaco, il suo vero e proprio esordio nel mondo del cinema.(Georges Sadoul) (it)
- 『死滅の谷』（しめつのたに、独: Der müde Tod）とは、1921年に公開されたドイツ表現主義映画。ジャンルとしてはファンタジー映画・ロマンス映画・ホラー映画にカテゴライズされる。『マハーバーラタ』の中のから想を得たもので、中東、ヴェネツィア、中国を舞台にした3つの悲劇的ロマンスが描かれる。監督はフリッツ・ラング。 この映画のインタータイトルは失われたものと思われたが、ロッテ・アイスナーの助力で館長がシネマテーク・フランセーズから発見した。 2016年、キノ・インターナショナルがリストア版をBlu-rayでリリースした。この版はフリードリヒ・ヴィルヘルム・ムルナウ財団の好意でオリジナル版のラングの色付けがされている。 日本では2008年にからDVDがリリースされた。タイトルは『死神の谷』（しにがみのたに）に改題された。 (ja)
- Den obesegrade döden (originaltitel: Der müde Tod) är en tysk stumfilm från 1921 i regi av Fritz Lang. Den expressionistiska filmen, som har undertiteln "En tysk folkvisa i sex verser", är en romantisk-tragisk berättelse om en ung kvinna som återuppväcker sin man från de döda. (sv)
- Zmęczona śmierć (tytuł oryg. Der müde Tod) – niemiecki horror z elementami fantasy i z 1921 w reżyserii Fritza Langa. Alternatywny tytuł filmu to Męcząca śmierć. Cztery opowieści o miłości i przeznaczeniu. Całość przeniesiona w realia scenerii niemieckiej, orientalnej, weneckiej i chińskiej. (pl)
- Der müde Tod (no Brasil: A morte cansada) é um filme mudo de 1921 dirigido por Fritz Lang na Alemanha. Rico em efeitos especiais, conta três histórias dentro de seu enredo. (pt)
- «Усталая Смерть» (нем. Der müde Tod) — немой художественный фильм Фрица Ланга 1921 года, философско-лирическая притча в стиле киноэкспрессионизма. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)