| rdfs:comment
| - Museu del Disseny Holon és el primer museu dedicat al disseny a Israel. L'edifici del museu va ser concebut i dissenyat per l'arquitecte i dissenyador industrial israelià Ron Arad en col·laboració amb l'arquitecte . És el primer edifici dissenyat per Ron Arad. El museu es troba a la part oriental de la zona nova cultural de Holon, que inclou la Mediateca (Biblioteca Central, el teatre, la Cinemateca). Molt a prop hi ha la facultat de disseny en l' El museu va obrir les seves portes el 3 de març de 2010. La revista de viatges el va llistar com una de les "noves meravelles del món". (ca)
- Design Museum Holon is the first museum in Israel dedicated to design. The building of the museum was planned and designed by Israeli architect and industrial designer Ron Arad in cooperation with Bruno Asa. The museum is in the eastern part of the new culture area of Holon that includes the Médiathèque (central library, theater, cinémathèque). Nearby is the faculty of design in the Holon Institute of Technology. The museum opened on 3 March 2010. That is the first building that was planned by Ron Arad. The museum was noted by travel magazine Conde Nast Traveler as one of the new world wonders. (en)
- Museum Desain Holon (מוזיאון העיצוב חולון - Design Museum Holon) adalah museum pertama di Israel yang didedikasikan untuk desain. Bangunan museum ini dirancang oleh arsitek dan perancang industri Israel yang bekerja sama dengan . Museum ini berada di bagian timur kawasan budaya baru Holon yang juga memiliki Médiathèque (perpustakaan pusat, teater, ). Di dekatnya adalah fakultas desain . Museum ini dibuka pada tanggal 3 Maret 2010. Museum ini merupakan bangunan pertama yang dirancang oleh Ron Arad. Museum ini dianggap sebagai salah satu keajaiban dunia baru oleh majalah . (in)
- Design Museum di Holon è il primo museo in Israele dedicata al design. L'edificio, progettato da Ron Arad, è stato inaugurato il 3 marzo 2010. Il museo si trova nella parte est della nuova area culturale di Holon, vicino alla facoltà di design dell'. (it)
- 霍隆设计博物馆（英語：Design Museum Holon，希伯來語：מוזיאון העיצוב חולון）是以色列第一个致力设计的博物馆。博物馆的建筑由以色列建筑师和工业设计师Ron Arad与合作策划和设计。博物馆位于霍隆新文化区的东部，包括Médiathèque（中央图书馆，剧院）。附近是的设计学院。 博物馆于2010年3月3日开放。这是计划的第一座建筑物]。 该博物馆被旅游杂志“”记录为世界奇观之一。 (zh)
- Музей дизайну Холон це перший музей в Ізраїлю що присвячений Дизайну. Будівлю музею було створено за проектом ізраїльського архітектора і промислового дизайнера у співпраці з архітектором . Музей розташований в східній частині нової галузі культури Холон, який включає Медіатеку (центральна бібліотека, театр, Сінематека). Поруч розташований факультет дизайну технологічного інституту в Холоні. Музей відкритий 3 березня 2010 року. Це перша будівля, яка була запланована і реально вибудувана Роном Арада. Музей був відзначений журналом подорожей "" як один з нових чудес світу. (uk)
- Το μουσείο σχεδιασμού Χολόν είναι το πρώτο μουσείο στην Ισραήλ αφιερωμένο στη σχεδίαση. Το κτίριο του μουσείου σχεδιάστηκε από τον Ισραηλινό αρχιτέκτονα και βιομηχανικό σχεδιαστή σε συνεργασία με τον αρχιτέκτονα . Το μουσείο βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα του νέου χώρου πολιτισμού της Χολόν που περιλαμβάνει το Médiathèque (κεντρική βιβλιοθήκη, θέατρο, Ταινιοθήκη). Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται η σχολή του σχεδιασμού του Ινστιτούτου Σχεδιασμού της Χολόν. Το μουσείο άνοιξε στις 3 Μαρτίου 2010. Αυτό είναι το πρώτο κτίριο που σχεδιάστηκε από τον Ron Arad. (el)
- La Dezajno Muzeo Holono, en Holono, estas la unua muzeo en Israelo dediĉita al dezajno. La konstruaĵo de la muzeo estis planita kaj desegnita fare de israela arkitekto kaj industria designisto Ron Arad en kunlaboro kun Bruno Asa. La muzeo estas en la orienta parto de la nova kultura areo de Holono kiu inkluzivas la mediatekon (centra biblioteko, teatro, kinejo). Proksimume estas la fakultato de dezajno en la . La muzeo malfermiĝis la 3an de marto 2010. Tio estas la unua konstruaĵo, kiun planis Ron Arad. (eo)
- El Museo del Diseño Holon es el primer museo de Israel dedicado al Diseño. El edificio del museo fue planificado y diseñado por el arquitecto y diseñador industrial israelí Ron Arad en colaboración con el arquitecto . El museo se encuentra en la parte oriental de la nueva área cultural de Jolón, que incluye la Mediateca (biblioteca central, teatro, cinemateca). Muy cerca se encuentra la facultad de diseño en el . El museo abrió sus puertas el 3 de marzo de 2010. Es el primer edificio que fue diseñado por Ron Arad.
*
*
*
*
*
* (es)
- Le Musée du Design de Holon est le premier musée consacré au design en Israël. Le bâtiment du musée a été conçu et dessiné par l'architecte et designer industriel israélien Ron Arad en collaboration avec l'architecte Bruno Asa. Le musée se trouve dans la partie orientale de la zone néo-culturelle de Holon qui comprend la médiathèque (bibliothèque centrale, le théâtre, la cinémathèque). À proximité se trouve la faculté du design dans l' (en). (fr)
- Design Museum Holon (Hebreeuws: מוזיאון העיצוב חולון) is het eerste museum in Israël gewijd aan design. De bouw van het museum was gepland en ontworpen door de Israëlische architect en industrieel ontwerper . Het museum bevindt zich in het oostelijke deel van het nieuwe cultuurgebied van Holon, nabij de faculteit Design van het Holon Institute of Technology. Op 3 maart 2010 opende het museum haar deuren. Het is het eerste gebouw dat Arad ontwierp. Er vinden geen permanente tentoonstellingen plaats in het museum. (nl)
- Design Museum Holon é o primeiro museu em Israel dedicado a Design. O prédio do museu foi planejado e projetado pelo arquiteto e designer industrial israelense em cooperação com o arquitecto . O museu fica na parte leste da área nova cultura de Holon que inclui o Médiathèque (central biblioteca, teatro, Cinemateca). Perto é a faculdade de design no Instituto de Tecnologia de Holon. O museu foi inaugurado em 3 de março de 2010. Esse é o primeiro edifício que foi planejado por Ron Arad. O museu foi observado por viagens revista Conde Nast Traveler como uma das maravilhas do novo mundo. (pt)
- Холонский музей дизайна (Design Museum Holon — מוזיאון העיצוב חולון) - посвящённый дизайну музей в городе Холон в Израиле (первым подобный музей в Израиле). Здание музея было спроектировано израильским архитектором и промышленным дизайнером Роном Арадом в сотрудничестве с Бруно Асой. Музей находится в восточной части новой области культуры Холон, в которую входит Медиатека (центральная библиотека, театр). Рядом находится факультет дизайна в «Холонский технологический институт». Музей открылся 3 марта 2010 года. Это первое здание, которое было спроектировано Роном Арадом. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)