| rdfs:comment
| - La rivière Deschutes (IPA: /dəˈʃuts/), située dans le centre de l'État américain de l'Oregon, est un des principaux affluents du fleuve Columbia. La rivière a été nommée Rivière des Chutes ou Rivière aux Chutes, (en français), au cours de la période de la traite des fourrures (début du XIXe siècle). Les chutes d'eau en question sont les chutes de Celilo, près du lit de la rivière Deschutes (ces chutes n'existent plus, ayant été inondées par le lac de retenue situé en amont du barrage Dalles). (fr)
- Deschutes – rzeka w USA w środkowym Oregonie, główny dopływ rzeki Kolumbia. Zbiera wody opadowe ze wschodnich stoków Gór Kaskadowych. W przeszłości była głównym indiańskim szlakiem komunikacyjnym łączącym rzekę Kolumbia z lądową drogą wschód-zachód nazwaną przez białych Szlakiem Oregońskim. Na większości swej długości płynie przez tereny mocno sfałdowane i jałowe, a jej dolina stanowi serce środkowego Oregonu. W czasach dzisiejszych rzeka zapewnia nawadnianie przybrzeżnych pól, a nadto stanowi atrakcję dla miłośników raftingu i wędkarstwa muchowego. (pl)
- Дешу́т (англ. Deschutes) — річка у штаті Орегон (США), ліва притока річки Колумбія. Довжина річки становить 406 км, площа водозбору — 27 200 км², середні витрати води в гирлі — 200 м³/с. Французькою мовою «Riviere des Chutes» значить «річка водоспаду». Річка названа від водоспаду , що існував недалеко від гирла — він був затоплений греблею Те-Далес. Над річкою лежать міста Бенд і Редмонд. (uk)
- 德舒特河（英語：Deschutes River，/dəˈʃuːts/ ）是俄勒冈州中部的一条河流，是哥伦比亚河的一条主要支流，全长406km，起源于小熔岩湖，汇集了喀斯喀特山脉东坡的许多河流，在俄勒冈州与华盛顿州的边界注入哥伦比亚河。 (zh)
- The Deschutes River /dəˈʃuːts/ in central Oregon is a major tributary of the Columbia River. The river provides much of the drainage on the eastern side of the Cascade Range in Oregon, gathering many of the tributaries that descend from the drier, eastern flank of the mountains. The Deschutes provided an important route to and from the Columbia for Native Americans for thousands of years, and then in the 19th century for pioneers on the Oregon Trail. The river flows mostly through rugged and arid country, and its valley provides a cultural heart for central Oregon. Today the river supplies water for irrigation and is popular in the summer for whitewater rafting and fishing. (en)
- Der Deschutes River ist ein Fluss im US-Bundesstaat Oregon. Der Name des Flusses stammt von franko-kanadischen Pelzhändlern, die den Fluss im 19. Jahrhundert auf Französisch Rivière des Chutes, übersetzt etwa „Fluss der Wasserfälle“, nannten. Zwei Flussabschnitte mit zusammen 274 km Länge sind als National Wild and Scenic River ausgezeichnet. Im Mittellauf ist das Tal des Flusses als ausgewiesen. (de)
- El río Deschutes (en inglés, Deschutes River; IPA: /dəʃuts/) es un río del noroeste de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Columbia que discurre por la parte central y norte de Oregón. Tiene aproximadamente 406 km de longitud —aunque con una de cabeceras, el sistema Deschutes–Little Deschutes pasa de 470 km—y drena una cuenca de 27 200 km² —similar a países como Burundi (143.º), Haití (144.º) y Ruanda (144.º)—. Tiene una descarga media de 200 m³/s. El 28 de octubre de 1988 varios tramos del río Deschutes fueron designados como río Nacional Salvaje y Paisajístico. (es)
- Il Deschutes River nell'Oregon centrale è il maggiore affluente del fiume Columbia. In questo fiume confluisce la maggior parte delle acque provenienti dal lato orientale della Catena delle Cascate in Oregon, radunando molti degli affluenti che scendono dal fianco orientale, più secco, delle montagne. Il Deschutes River rappresentò, per migliaia di anni, un'importante strada da e per il fiume Columbia per i Nativi Americani e poi nel XIX secolo per i pionieri della Pista dell'Oregon. Il fiume scorre per lo più attraverso campagne aspre e aride e la sua valle offre un cuore culturale per l'Oregon centrale. Oggi il fiume fornisce acqua per irrigazione ed è popolare in estate per escursioni naturali in acqua, rafting e pesca. (it)
- Дешу́т (Дейшутес; англ. Deschutes River) — река в центральной части штата Орегон, США. Левый приток реки Колумбия. Длина составляет 406 км; площадь бассейна — 27 200 км². Средний расход в 2 км от устья составляет около 200 м³/с. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)