rdfs:comment
| - El Deportivo La Guaira Fútbol Club és un club de futbol veneçolà de la ciutat de Caracas. Va ser fundat el 21 de juliol de 2008 amb el nom Real Esppor Club. (ca)
- Deportivo La Guaira Fútbol Club ist ein venezolanischer Fußballverein aus La Guaira. Der Verein trägt seine Heimspiele im Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela. Deportivo La Guaira spielt derzeit in der Primera División, der höchsten Spielklasse in Venezuela. (de)
- Deportivo La Guaira (formerly known as Real Esppor) is a professional football club promoted to the Venezuelan league in 2009, based in La Guaira but playing its home games in Caracas at the Estadio Olímpico de la UCV. (en)
- Le Deportivo La Guaira est un club vénézuélien de football club promu en première division vénézuélienne en 2009, basé à La Guaira mais joue ses matchs à Caracas. Il a porté jusqu'en 2013 le nom de Real Esppor Club. (fr)
- Deportivo La Guaira is een Venezolaanse voetbalclub uit La Guaira, die voorheen bekendstond onder de naam Real Esppor. De club werd opgericht op 21 juni 2008 en speelt in de Primera División. Deportivo La Guaira speelt zijn thuiswedstrijden in het Estadio Olímpico in Caracas. (nl)
- Il Deportivo La Guaira è una società calcistica venezuelana con sede a Caracas, militante nella Primera División de Venezuela, la massima divisione del campionato venezuelano di calcio. (it)
- «Депорти́во Ла Гуа́йра» (исп. Deportivo La Guaira), ранее известный под названием «Реал ЭСППОР» (исп. Real ESPPOR Club) — венесуэльский футбольный клуб из города Каракас. Выступает в Примере Венесуэлы, сильнейшем дивизионе страны. (ru)
- Deportivo La Guaira Fútbol Club, oftast bara Deportivo La Guaira, är en fotbollsklubb från La Guaira, några mil söder om huvudstaden Caracas, i Venezuela som bildades den 21 juni 2008 som "Real Esppor", men flyttade i juli 2013 till La Guaira och tog det nuvarande namnet. Klubben spelar sina hemmamatcher på i Caracas och har tagit en nationell titel: en seger i Copa Venezuela 2014, som gjorde att de kvalificerade sig för Copa Sudamericana för första gången. (sv)
- 拉瓜爾拉體育會(Deportivo La Guaira)是委內瑞拉的一間職業足球會,成立於 2008 年,並於 2009 年成功升上委內瑞拉足球甲級聯賽。球隊位於卡拉卡斯。 (zh)
- El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un equipo de fútbol venezolano con sede en la ciudad de Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, estado La Guaira. Su sede es el estadio Olímpico de la UCV. El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores. (es)
- O Deportivo La Guaira Fútbol Club, também conhecido como Deportivo La Guaira, ou apenas La Guaira, e anteriormente conhecido como Real Esppor Club, é um clube de futebol da cidade de La Guaira, na Venezuela. Atualmente participa da Primeira Divisão do Campeonato Venezuelano de Futebol. Suas cores tradicionais são o laranja e o branco, e desde sua fundação, a equipe manda seus jogos na capital Caracas, em sua maioria no Estádio Olímpico da UCV. (pt)
|