| rdfs:comment
| - Demarkační linie odděluje dvě soupeřící strany nebo státy. Často se užívá pro oddělení území, která spadají pod kontrolu různých zemí. Klasický příklad z dnešní doby je demarkační čára podél 38. rovnoběžky, která rozděluje Korejský poloostrov na komunistický sever se Severní Koreou a prozápadní jih s Jižní Koreou. Pro Evropu měla zásadní význam demarkační čára v roce 1945. (cs)
- خط الترسيم السياسي هو حدود جيوسياسية، يتم الاتفاق عليها في كثير من الأحيان كجزء من هدنة أو وقف إطلاق النار. (ar)
- Als Demarkation (französisch démarcation zu althochdeutsch marcha ‚Mark‘) oder Delimitation wird in der internationalen Politik die Festlegung einer zwischenstaatlichen Trennlinie (Demarkationslinie) nach territorialen Veränderungen oder bei Gebietsstreitigkeiten verstanden, z. B. die Waffenstillstandslinie nach Waffenstillstand oder Waffenruhe. Die Demarkation erfolgt im Regelfall durch völkerrechtliche Vereinbarungen. (de)
- La esprimo demarkacia linio (el la franca) signifas
* provizoran limigon, dividon de iu areo,
* en la germana historio iamajn limojn inter la okupitaj zonoj de Usono, Britio, kaj Sovetio, ĝis fondo de la du germanaj ŝtatoj
* en Aŭstrio, la limojn inter la diversaj okupaj potencoj de 1945 - 1955
* en Ĉinio la imagitan linion inter la malforte setlitan okcidento kaj dense loĝata oriento, la t.n.
* en la medicino la dividan linion inter la sana kaj malsana histoj.
* la limojn inter Sud-Koreio kaj Nord-Koreio. (eo)
- A political demarcation line is a geopolitical border, often agreed upon as part of an armistice or ceasefire. (en)
- Una línea de demarcación es una frontera geopolítica, a menudo acordada como parte de un armisticio o alto el fuego. (es)
- デマルカシオン（スペイン語: demarcación）とは、「分界」（「境界」「区分」）を意味するスペイン語。 ここでは、境界策定の取り決めとしての分界線（スペイン語: Línea de demarcación、ポルトガル語: Linha de demarcação、英語: demarcation line）の中でも、大航海時代にスペイン・ポルトガルのイベリア両国の取り決め、分界線を設定することで非キリスト教世界における支配領域をあらかじめ分配するという概念（世界分割）や、分界線によって分配された2つの領域や分界線そのものについて述べる。 大西洋に引かれた世界分割の境界線は当初教皇子午線と呼ばれたが、これに対し、その正反対の位置（東アジア付近）にあるもう1つの境界線は「対蹠分界線」として議論された。 (ja)
- Linia demarkacyjna – linia, a niekiedy strefa odgraniczająca w czasie konfliktu zbrojnego lub rozejmu walczące wojska. Często linia demarkacyjna stanowi tymczasową granicę państwową. W przenośni pojęcie linii demarkacyjnej może także odnosić się do spraw niezwiązanych z konfliktami zbrojnymi. Przykładowo filozofia nauki zajmuje się m.in. zagadnieniem linii demarkacyjnej (granicy) pomiędzy nauką a pseudonauką lub nauką a religią. (pl)
- Demarkationslinje är en exakt fastslagen gräns mellan exempelvis två stater som ingendera av de båda parterna får överträda med militära trupper. En demarkationslinje kan, men behöver inte, utgöras av en statsgräns. En statsgräns behöver inte heller vara en demarkationslinje eftersom staterna kan ha överenskommelser om olika former av allians. Demarkationslinje används också för att mer bildligt beteckna en starkt fastslagen, oöverträdbar linje. (sv)
- Демаркаційна лінія — лінія (інколи смуга), що позначає кордон навколо особливого району (визначення тимчасових геополітичних кордонів), або роз'єднує сторони, що воюють. Часто є частиною угоди про перемир'я або припинення вогню. Класичним сучасним прикладом є демаркаційна лінія вздовж 38 паралелі, яка розділяє північну та південну Корею. (uk)
- Een demarcatielijn of bestandslijn is een overeengekomen scheidingslijn tussen twee partijen. Hij wordt meestal vastgesteld na een wapenstilstand en is een tijdelijke oplossing, doorgaans in afwachting van een definitief akkoord over een grens. Een bekende demarcatielijn is de scheiding die van 22 juni 1940 tot november 1942 bestond tussen het door Duitsland bezette deel van Frankrijk en Vichy-Frankrijk. Bij het Verdrag van Tordesillas (1494) werd de niet-Europese wereld verdeeld tussen Castilië en Portugal; de demarcatielijn werd gevormd door de meridiaan van 46 graden westerlengte. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)