rdfs:comment
| - Delmark Records is an American jazz and blues independent record label. It was founded in 1958 and is based in Chicago, Illinois. The label originated in St. Louis, Missouri, in 1953 when then owner, and founder, Bob Koester released a recording of the Windy City Six, a traditional jazz group, under the Delmar imprint. (en)
- Delmark Records est le label américain d'une compagnie de disque indépendante. C'est le plus ancien label de disques indépendant spécialisé dans le jazz et le blues. (fr)
- デルマーク・レコード (Delmark Records)は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴのブルース、ジャズのレコードレーベル。1953年、によってミズーリ州セントルイスにデルマー・レコードの名で設立された。デルマーとは、設立当初の事務所があった通りの名前であった。 (ja)
- Delmark Records is een Amerikaans jazz- en blues-muzieklabel, dat werd opgericht in 1953. (nl)
- Delmark Records — найстаріший американський незалежний блюзовий та джазовий лейбл, заснований 1953 року Бобом Кестером. (uk)
- Delmark Records ist ein US-amerikanisches Jazz- und Blues-Musiklabel, das 1953 gegründet wurde. Das Label Delmark Records gilt als eine der ältesten unabhängigen Plattenfirmen der Vereinigten Staaten. Es wurde von dem Jazzfan Bob Koester (1932–2021) gegründet, der das Label zunächst als Hobby betrieb. Koester verkaufte Anfang der 1950er Jahre Schallplatten in Colleges und eröffnete schließlich in St. Louis mit einem Partner den Plattenladen Blue Note. Nach der Trennung von seinem Kompagnon gründete Koester Delmar Records in der Delmar Street in St. Louis und nahm am 19. September 1953 als erste Produktion die Traditional Jazzband The Windy City Six auf. Koester veröffentlichte dann auch Aufnahmen von Bluesmusikern wie J. D. Short, Speckled Red und Big Joe Williams, die in St. Louis lebten. (de)
- Delmark Records es la compañía discográfica independiente estadounidense, especializada en grabaciones de jazz y blues, más antigua; es reconocida también como una de las compañías editoras de jazz más importante. Fue fundada por Bob Koester, el cual se aficionó al jazz tras escuchar interpretaciones de artistas como Lionel Hampton, transformándose al poco tiempo dicha afición en una empresa. Koester inició su carrera empresarial vendiendo discos en su colegio para más tarde abrir la tienda de discos 'Blue Note Record Shop' con un socio en San Luis, Misuri. Tras separarse de dicho socio, Koester fundó la compañía Delmar Records en la calle Delmar Street en St. Louis. Realizó grabaciones de 'Windy City Six', un grupo de jazz tradicional, publicando en 1953 el primer disco de la compañía; p (es)
|