| rdfs:comment
| - المعتمديّة هي تقسيم إداري يستخدم في تونس. ويمثل المستوى الثاني للتقسيم الإداري بالجمهورية التونسية، حيث ترجع المعتمدية بالنظر إلى الولاية كما تنقسم إلى بلديات (مدن) ثم إلى عمادات (مناطق) ثم إلى مجالس قروية. (ar)
- Η μουταμιντίγια είναι όρος διοικητικής διαίρεσης που χρησιμοποιούνται στην Τυνησία. Ανήκει στο δεύτερο επίπεδο της διοικητικής διαίρεσης της Δημοκρατίας της Τυνησίας, όπου τα μουταμιντίγια των κυβερνείων επίσης χωρίζονται σε δήμους (πόλεις) και, στη συνέχεια, σε ιμαντάτ και στη συνέχεια σε συμβούλια χωριών. (el)
- The delegations of Tunisia (mutamadiyah, plural mutamadiyat) are the second level administrative divisions of Tunisia between the governorates and the sectors (imadats). As of 2006 there were 24 governorates which were divided into 264 delegations and further divided into 2073 sectors. The delegations are listed below, organized by governorate. (en)
- En Tunisie, une délégation (arabe : معتمدية) est une circonscription administrative intermédiaire entre le gouvernorat et le secteur (imada). En 2006, il existe 264 délégations qui sont rattachées à vingt-quatre gouvernorats et divisées en 2 073 secteurs. (fr)
- Le delegazioni della Tunisia (in francese: délégation, in arabo معتمدية) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i governatorati, e ammontano a 264; ciascuno di essi si suddivide a sua volta in settori (imada), pari nel loro complesso a 2.073. L'80% delle delegazioni aveva al censimento 2014 tra i 15.000 e gli 80.000 abitanti. I centri abitati maggiori sono suddivisi in più delegazioni. Le delegazioni possono essere anche delle municipalità (shaykhats), le quali però possono essere formate da più delegazioni. (it)
- As delegações ou distritos são o segundo nível de divisões administrativas da Tunísia, entre as províncias e os setores (imadats). As 24 províncias da Tunísia estão subdivididas em 264 delegações ou distritos que, por sua vez, subdividem-se em 2073 setores. As delegações são ainda subdivididas em municípios (shaykhats). As delegações da Tunisia, por província, são: (pt)
- Округ (араб. معتمدية, фр. délégation, як синоніми можна вживати муніципалітет, маатмадія, район, делегація, комуна) — адміністративно-територіальна одиниця Тунісу. Станом на 2006 рік в Тунісі нараховувалось 24 вілаєти, які були поділені на 264 округи та на 2073 сектори. (uk)
- Муатамадият (араб. معتمدية, фр. délégation) — округ, административно-территориальная единица в Тунисе, который возглавляет муатамад. Тунис делится на 24 вилайета или провинции, которые делятся на 262 муатамадията. Муатамадияты делятся на 2073 шейхата или района. Муатамады назначаются министром внутренних дел и подчиняются вали (главе вилайета). (ru)
- 县（阿拉伯语：معتمدية，羅馬化：mutamediye，法語：délégation），或译为行政区，突尼斯共和国介于和之间的第二级行政区划。 (zh)
- Una mutamadiyya (àrab: معتمديّة, muʿtamadiyya) o delegació és una subdivisió administrativa de segon nivell de Tunísia. És una circumscripció administrativa intermèdia entre la governació o wilaya i el sector o imada. En data de 31 de desembre de 2012 hi havia 264 delegacions que estaven vinculades a 24 governacions i dividides en 2.083 sectors. (ca)
- Die Delegationen (arabisch معتمدية, DMG Muʿtamadiyya) sind eine zweite administrative Verwaltungsebene unterhalb der Gouvernements in Tunesien. Die 24 Gouvernements sind in 264 Delegationen unterteilt, diese wiederum in 2073 Sektoren. Die Vertreter des Staates einer jeden Delegation ist ein Delegierter. Er wird vom Innenminister ernannt und sorgt unter dem jeweiligen Gouverneur für einen reibungslosen Ablauf der Verwaltungsgeschäfte. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)