rdfs:comment
| - ديبيكا بادكون (بالهندية: दीपिका पादुकोण) (ولدت في 5 يناير 1986)، هي ممثلة هندية وعارضة أزياء شهيرة سابقة. تعتبر ديبيكا من أشهر عارضات الأزياء اللواتي أصبحن ممثلات، واليوم أصبحت ديبيكا من ممثلات الصف الأول في بوليود، وذلك بتقديمها عدد من أقوى الأفلام الهندية، مثل فيلم رام ليلا الذي حصلت على أول جائزة فيلم فير أفضل ممثلة عنه، وفيلم بيكو أيضا الذي حصلت على جائزة فيلم فير الثانية عن فئة أفضل ممثلة، وهي ثان ممثلة هندية تدخل قائمة فوربس يعد دخول بريانكا تشوبرا مرتين على التوالي. (ar)
- Deepika Padukone (nascuda el 5 de gener de 1986 a Copenhaguen, Dinamarca) és una model i actriu índia de la indústria de Bollywood. Padukone va debutar al cinema amb la pel·lícula Aishwarya de 2006. Al següent any, va ser la protagonista en Om Shanti Om; la pel·lícula va resultar ser un èxit comercial i li va valer per guanyar el premi Filmfare al Millor debut femení. Altres pel·lícules en les quals ha participat són Love Aaj Kal (2009), Housefull (2010), Cocktail (2012) Yeh Jawaani Hai Deewani (2013), i Goliyon Ki Raasleela: Ram-Leela (2013), la tercera pel·lícula més reeixida comercialment de la història de Bollywood. (ca)
- Deepika Padukone (* 5. ledna 1986 Kodaň) je indická herečka a modelka. Jejím otcem byl badmintonista . Během studií na vysoké škole se začala věnovat modelingu a postupně začala hrát v různých hudebních videoklipech. První větší filmovou roli dostala v roce 2007 ve filmu . Později hrála hlavní role v řadě dalších filmů, mezi které patří (2010), (2012) nebo (2013). (cs)
- Deepika Padukone (Kannada: ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ, Dīpikā Paḍukōṇe; * 5. Januar 1986 in Kopenhagen) ist eine indische Bollywood-Schauspielerin und Model. (de)
- Deepika Padukone (Copenhague, Dinamarca, 5 de enero de 1986) es una modelo y actriz danesa de origen hindú de la industria de Bollywood. Padukone debutó en el cine con la película de 2006. Al siguiente año, fue la protagonista en ; la película resultó ser un éxito comercial y le valió para ganar el premio Filmfare al Mejor debut femenino. Otras películas en las que ha participado son (2009), (2009), (2010), (2012) (2013), (2013), Bajirao Mastani (2015), Padmaavat (2018), entre otras. (es)
- Deepika Padukone, in kannada ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ (Copenaghen, 5 gennaio 1986), è un'attrice e modella indiana. (it)
- 디피카 파두콘(힌디어: दीपिका पादुकोण, 영어: Deepika Padukone, 1986년 1월 5일 ~ )은 인도의 배우이다. 아버지는 배드민턴 선수였던 프라카시 파두콘(Prakash Padukone)이다. 샤룩 칸과 함께 한 볼리우드 첫 데뷔작인 《옴 샨티 옴》이 성공하면서, 일약 스타덤에 오른다. 필름페어상 여우주연상 2회(2013년, 15년) 수상자이다. (ko)
- Deepika Padukone (Kannada: ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ) (Kopenhagen, 5 januari 1986) is een Indiase filmactrice en model. Ze acteert voornamelijk in Bollywoodfilms en heeft al verschillende prijzen gewonnen. Ook verschijnt ze in allerlei reclamefilmpjes. Ze is ambassadrice van verschillende merken, zoals Nescafe en Yamaha. Haar grote doorbraak kwam met haar Hindi debuut film de blockbuster Om Shanti Om (2007) waarin ze samen met Shah Rukh Khan te zien was. (nl)
- ディーピカー・パードゥコーン(カンナダ語: ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ、ヒンディー語: दीपिका पादुकोण、英語: Deepika Padukone、1986年1月5日 -)は、インドの女優・モデル。身長174cm、これはインド映画主演俳優の多くを上回る長身にあたる。ディーピカー・パードゥコーネと表記しているページが数多く見受けられるが、これは明らかな誤りである。 (ja)
- Deepika Padukone (ur. 5 stycznia 1986 w Kopenhadze) – hinduska modelka i aktorka filmowa. Jedna z najlepiej opłacanych aktorek w Indiach. Otrzymała trzy Nagrody Filmfare. Tygodnik "Time" uznał ją za jedną ze 100 najbardziej wpływowych ludzi na świecie w 2018 roku. (pl)
- Deepika Padukone (Copenhague, 5 de janeiro de 1986) é uma atriz, produtora e modelo indiana. Vencedora de três Filmfare Awards, Deepika é uma das atrizes mais bem pagas da Índia. Ela apareceu em diversas listas ao longo da sua carreira, entre elas a da revista Time em 2018, como uma das 100 pessoas mais influentes do mundo. (pt)
- Deepika Padukone, född 5 januari 1986 i Köpenhamn, är en indisk skådespelerska och fotomodell. Hon har tilldelats två : en för (2007) och en för (2013). (sv)
- Дипика Па́дукон (конк. ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ; нар. 5 січня 1986) — індійська акторка та колишня модель. Акторський дебют Падуконе відбувся 2006 у фільмі мовою каннада . В наступні роки відбувся її дебют і у фільмах мовою гінді після її зйомок в картині , що принесло їй нагороду Filmfare Best Female Debut. Діпіка народилася в Данії в сім'ї Мангалорських католиків. Рідна мова Діпіки — конкані. (uk)
- Ди́пика Падуко́не (конкани ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ; род. 5 января 1986 года) — индийская актриса, модель, продюсер и филантроп. Является одной из самых популярных, востребованных и высокооплачиваемых актрис в стране. Актёрский дебют Падуконе состоялся в 2006 году в фильме на языке каннада Aishwarya. В следующем году состоялся её дебют в кино на хинди в картине «Ом Шанти Ом». Актриса — двукратный лауреат Filmfare Award за лучшую женскую роль. Замужем за актёром Ранвиром Сингхом. (ru)
- 荻皮卡·帕都恭(印地語:दीपिका पादुकोण,卡納達語:ದೀಪಿಕಾ ಪಡುಕೋಣೆ ,英語:Deepika Padukone,1986年1月5日-)是一個在丹麥出世的寶萊塢女演員和模特兒。 (zh)
- Η Ντιπίκα Παντουκόν (5 Ιανουαρίου 1986) είναι Ινδή ηθοποιός και παραγωγός. Ως μια από τις πιο ακριβοπληρωμένες ηθοποιούς στην Ινδία, οι διακρίσεις της περιλαμβάνουν τρία . Βρίσκεται στις λίστες με τις πιο δημοφιλής προσωπικότητες της χώρας και το περιοδικό Time την έβαλε στην λίστα με τους 100 ανθρώπους με την μεγαλύτερη επιρροή παγκοσμίως το 2018. (el)
- Deepika Padukone (pronounced [d̪iːpɪka pəɖʊkoːɳeː] or [paːɖʊkoːɳ]; born 5 January 1986) is an Indian actress who works in Hindi films. She is one of the highest-paid actresses in India, and her accolades include three Filmfare Awards. She features in listings of the nation's most popular personalities; Time named her one of the 100 most influential people in the world in 2018 and awarded her the TIME100 Impact Award in 2022. (en)
- Deepika Padukone (diucapkan [d̪iːpɪkaː pəɖʊkoːɳ]; lahir 5 Januari 1986) adalah aktris film India. Padukone merupakan aktris dengan bayaran tertinggi di India dan penerima beberapa penghargaan diantaranya tiga Penghargaan Filmfare. Ia masuk ke dalam daftar tokoh terpopuler di India dan juga dalam daftar 100 tokoh paling berpengaruh di dunia versi majalah Time pada tahun 2018. (in)
- Deepika Padukone (दीपिका पडुकोण), née le 5 janvier 1986 à Copenhague, au Danemark, est une actrice et mannequin indienne. Malgré des débuts à l'écran en 2006 aux côtés de l’acteur Upendra dans Aishwarya, sa carrière d'actrice ne démarre vraiment que l'année suivante avec le mélodrame Om Shanti Om qui lui apporte le Filmfare Award du meilleur espoir féminin. Tournant aussi bien dans des films très grand public (Chandni Chowk To China, Housefull, Race 2...) que dans des œuvres plus exigeantes , elle s'impose progressivement comme une actrice de premier plan à Bollywood. Elle concrétise cette prééminence en 2013 en étant à l'affiche de quatre des plus gros succès commerciaux de l'année : Race 2, Yeh Jawaani Hai Deewani, Chennai Express et Ram-Leela, c (fr)
|