| rdfs:comment
| - Le diocesi decentralizzate della Grecia (in greco: Αποκεντρωμένη διοικήσεις, dove "diocesi" si potrebbe meglio tradurre con amministrazioni) sono circoscrizioni di decentramento territoriale del governo statale e di rappresentanza delle autorità locali istituite con la legge 3852/2010 (Programma Callicrate). Più ampia ripartizione del paese, sono state istituite con il cosiddetto Programma Callicrate, entrato in vigore con il 1º gennaio 2011 (legge 3852/2010), in numero di sette. (it)
- Децентрализованные администрации (греч. Αποκεντρωμένη Διοίκηση, η) — административные единицы в Греции. Созданы в 2011 году по программе Калликратиса, являются региональными органами государственной власти и частью административного деления. (ru)
- Les Administracions descentralitzades (en grec αποκεντρωμένες διοικήσεις, apokentroménes dioikíseis) són les divisions administratives de primer ordre de Grècia. Aquesta divisió va crear-se arran de l'entrada en vigor del programa Cal·lícrates l'any 2011, que va establir un nou sistema de divisions administratives en el país hel·lènic: 1r ordre: Administracions descentralitzades2n ordre: Perifèries3r ordre: Unitats perifèriques4t ordre: Municipis Les administracions es van formar ajuntant 2 o 3 regions, expecte per als casos d'Àtica i Creta, resultant en 7 administracions descentralitzades: (ca)
- Η Αποκεντρωμένη Διοίκηση αποτελεί βαθμίδα της ελληνικής δημόσιας διοίκησης, η οποία συστάθηκε το 2011, όταν τέθηκε σε ισχύ η νέα διοικητική διαίρεση της χώρας σύμφωνα με το Πρόγραμμα «Καλλικράτης» (Ν. 3852/2010). Οι Αποκεντρωμένες ∆ιοικήσεις αποτελούν ενιαίες μονάδες για τις αποκεντρωμένες υπηρεσίες του κράτους και ασκούν γενική αποφασιστική αρμοδιότητα στις κρατικές υποθέσεις της περιφέρειάς τους, σύμφωνα με το άρθρο 101 του Συντάγματος. Η σύσταση των Αποκεντρωμένων Διοικήσεων έγινε για να αναλάβουν βασικές αρμοδιότητες των Περιφερειών, μετά την καθιέρωση των τελευταίων ως τοπικών αυτοδιοικούμενων οργανισμών. Πρόκειται για αρμοδιότητες που, είτε λόγω των διατάξεων του Συντάγματος είτε λόγω του χαρακτήρα τους, αποφασίστηκε να μην περάσουν στην τοπική αυτοδιοίκηση, αλλά να παραμείνουν στην (el)
- The decentralized administrations (Greek: αποκεντρωμένες διοικήσεις, apokentroménes dioikíseis) are the third level of administrative divisions in Greece. They were created in January 2011 as part of a far-reaching reform of the country's administrative structure, the Kallikratis reform (Law 3852/2010). They are run by a government-appointed general secretary, assisted by an advisory council drawn from the regional governors and the representatives of the municipalities. (en)
- La administración descentralizada (en griego αποκεντρωμένη διοίκηση, apokendroméni diíkisi) es un grado de la división administrativa de Grecia establecido en 2011, al entrar en vigor el plan Calícrates. Grecia se divide en siete administraciones descentralizadas que están encargadas de aplicar las políticas gubernamentales a nivel local y están conformadas por el territorio de entre 1 y 3 periferias. (es)
- En Grèce, les diocèses décentralisés (Αποκεντρωμένη Διοίκηση, Αpokentroméni Diíkisi) sont des subdivisions administratives régionales de l'administration centrale créées le 1er janvier 2011. Au nombre de sept, constitués à la suite du programme Kallikratis, ces diocèses sont destinés à regrouper les services étatiques existants auparavant au sein de chaque périphérie qui, depuis, ont gagné en autonomie. (fr)
- Децентралізована адміністрація (грец. Αποκεντρωμένη διοίκηση) — адміністративно-територіальна одиниця Греції найвищого рівня. Введена 1 січня 2011 року із новим адміністративним поділом відповідно до Програми «Каллікратіс». (uk)
|
| has abstract
| - Les Administracions descentralitzades (en grec αποκεντρωμένες διοικήσεις, apokentroménes dioikíseis) són les divisions administratives de primer ordre de Grècia. Aquesta divisió va crear-se arran de l'entrada en vigor del programa Cal·lícrates l'any 2011, que va establir un nou sistema de divisions administratives en el país hel·lènic: 1r ordre: Administracions descentralitzades2n ordre: Perifèries3r ordre: Unitats perifèriques4t ordre: Municipis Basant-se en aquest programa, a les administracions descentralitzades se li van passer les competències de les perifèries que segons la Constitució Grega han de romandre sota control de l'estat central. El cap de l'administració tindrà el títol de secretari general i serà escollit pel govern central. Les administracions es van formar ajuntant 2 o 3 regions, expecte per als casos d'Àtica i Creta, resultant en 7 administracions descentralitzades: (ca)
- Η Αποκεντρωμένη Διοίκηση αποτελεί βαθμίδα της ελληνικής δημόσιας διοίκησης, η οποία συστάθηκε το 2011, όταν τέθηκε σε ισχύ η νέα διοικητική διαίρεση της χώρας σύμφωνα με το Πρόγραμμα «Καλλικράτης» (Ν. 3852/2010). Οι Αποκεντρωμένες ∆ιοικήσεις αποτελούν ενιαίες μονάδες για τις αποκεντρωμένες υπηρεσίες του κράτους και ασκούν γενική αποφασιστική αρμοδιότητα στις κρατικές υποθέσεις της περιφέρειάς τους, σύμφωνα με το άρθρο 101 του Συντάγματος. Η σύσταση των Αποκεντρωμένων Διοικήσεων έγινε για να αναλάβουν βασικές αρμοδιότητες των Περιφερειών, μετά την καθιέρωση των τελευταίων ως τοπικών αυτοδιοικούμενων οργανισμών. Πρόκειται για αρμοδιότητες που, είτε λόγω των διατάξεων του Συντάγματος είτε λόγω του χαρακτήρα τους, αποφασίστηκε να μην περάσουν στην τοπική αυτοδιοίκηση, αλλά να παραμείνουν στην ευθύνη του κράτους. Συνολικά συστάθηκαν επτά Αποκεντρωμένες Διοικήσεις με χώρο ευθύνης που περιλαμβάνει από μία έως τρεις περιφέρειες και καθήκον την εφαρμογή των κυβερνητικών πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο. Επικεφαλής τους είναι ο εκάστοτε Γενικός Γραμματέας, ο οποίος διορίζεται από την Κυβέρνηση και λειτουργεί βάσει των οδηγιών της. Στη λειτουργία τους συμμετέχει επίσης ένα συμβούλιο, όπου εκπροσωπούνται οι οικείες περιφέρειες και δήμοι, αλλά αυτό έχει επικουρικό χαρακτήρα και δεν μπορεί να λάβει αποφάσεις. Οι Αποκεντρωμένες Διοικήσεις έχουν διοικητική και οικονομική αυτονομία και έχουν αρμοδιότητες στον πολεοδομικό, περιβαλλοντικό και ενεργειακό τομέα, στη δασοκομία, στη μετανάστευση και στην ιθαγένεια. Μετά την εκλογική νίκη του ΣΥΡΙΖΑ τον Ιανουάριο του 2015, ο τότε Υπουργός Εσωτερικών, και πρώην Πρόεδρος της Βουλής, Νίκος Βούτσης δήλωσε ότι οι Αποκεντρωμένες Διοικήσεις θα καταργηθούν και οι αρμοδιότητές τους θα μεταφερθούν στις περιφέρειες, πράγμα το οποίο ωστόσο δεν έγινε ποτέ. (el)
- La administración descentralizada (en griego αποκεντρωμένη διοίκηση, apokendroméni diíkisi) es un grado de la división administrativa de Grecia establecido en 2011, al entrar en vigor el plan Calícrates. Grecia se divide en siete administraciones descentralizadas que están encargadas de aplicar las políticas gubernamentales a nivel local y están conformadas por el territorio de entre 1 y 3 periferias. El presidente (γενικός γραμματέας, «secretario general») es elegido por el Gobierno central y actúa bajo sus órdenes. Cada administración posee además un consejo, que representa a las respectivas periferias y municipios, pero es de carácter únicamente consultivo y, por tanto, no puede tomar decisiones. La Constitución de Grecia estipula una serie de competencias que han de permanecer bajo control del Gobierno central y que eran aplicadas a nivel local por las antiguas periferias. Con el plan Calícrates, las periferias asumieron las competencias de las antiguas prefecturas y se convirtieron en organismos autónomos, por lo que se decidió crear una nueva división administrativa bajo el control directo del Gobierno central. (es)
- The decentralized administrations (Greek: αποκεντρωμένες διοικήσεις, apokentroménes dioikíseis) are the third level of administrative divisions in Greece. They were created in January 2011 as part of a far-reaching reform of the country's administrative structure, the Kallikratis reform (Law 3852/2010). They enjoy both administrative and financial autonomy and exercise devolved state powers in urban planning, environmental and energy policy, forestry, migration and citizenship. Beyond that, they are tasked with supervising the first and second-level self-governing bodies: the regions and municipalities. They are run by a government-appointed general secretary, assisted by an advisory council drawn from the regional governors and the representatives of the municipalities. (en)
- En Grèce, les diocèses décentralisés (Αποκεντρωμένη Διοίκηση, Αpokentroméni Diíkisi) sont des subdivisions administratives régionales de l'administration centrale créées le 1er janvier 2011. Au nombre de sept, constitués à la suite du programme Kallikratis, ces diocèses sont destinés à regrouper les services étatiques existants auparavant au sein de chaque périphérie qui, depuis, ont gagné en autonomie. Chaque diocèse regroupe jusqu'à trois périphéries (seules celles d'Attique et de Crète ne sont pas concernées par ces regroupements) et est dirigé par un administrateur (Secrétaire général) nommé par le gouvernement. (fr)
- Le diocesi decentralizzate della Grecia (in greco: Αποκεντρωμένη διοικήσεις, dove "diocesi" si potrebbe meglio tradurre con amministrazioni) sono circoscrizioni di decentramento territoriale del governo statale e di rappresentanza delle autorità locali istituite con la legge 3852/2010 (Programma Callicrate). Più ampia ripartizione del paese, sono state istituite con il cosiddetto Programma Callicrate, entrato in vigore con il 1º gennaio 2011 (legge 3852/2010), in numero di sette. (it)
- Децентрализованные администрации (греч. Αποκεντρωμένη Διοίκηση, η) — административные единицы в Греции. Созданы в 2011 году по программе Калликратиса, являются региональными органами государственной власти и частью административного деления. (ru)
- Децентралізована адміністрація (грец. Αποκεντρωμένη διοίκηση) — адміністративно-територіальна одиниця Греції найвищого рівня. Введена 1 січня 2011 року із новим адміністративним поділом відповідно до Програми «Каллікратіс». Загалом територія Греція поділяється на 7 децентралізованих адміністрацій. До їх складу входять від 1 до 3 периферій. Очолює децентралізовану адміністрацію генеральний секретар, який призначається урядом Греції і діє відповідно до урядових директив. Існує також консультативні ради, до складу яких входять регіональні керівники, які наділені виключно дорадчими функціями і самостійно не приймають рішень. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
