| rdfs:comment
| - وقع تفجير محطة فولغوغراد 2013 (بالإنجليزية: 2013 Volgograd station bombing) في 29 كانون الأول/ديسمبر 2013، حدث التفجير الانتحاري في ردهة مدخل محطة قطارات في مدينة فولغوغراد، فولغوغراد أوبلاست في جنوب روسيا، مما أسفر عن مقتل خمسة عشر شخصًا على الأقل وإصابة ما يقرب من خمسين. تم تنفيذ الهجوم من قبل انتحارية. ولم تعلن أي جماعة مسؤوليتها عن الهجوم. وفي 30 ديسمبر وقع تفجير آخر استهدف حافلة، وقتل 14 شخصا. في 30 يناير 2014، أعلنت اللجنة الوطنية لمكافحة الإرهاب عن تحديد هوية منفذي الهجمات الانتحارية. (ar)
- Teroristické útoky ve Volgogradu v prosinci 2013 byly sebevražedné útoky spáchané ve dnech 29. a 30. prosince 2013 v ruském městě Volgograd. (cs)
- Im Zeitraum von Oktober bis Dezember 2013 kam es in der russischen Stadt Wolgograd (Oblast Wolgograd) zu einer Serie mehrerer Selbstmordanschläge, die in Zusammenhang mit den im Februar 2014 stattfindenden Olympischen Winterspielen in Sotschi gebracht werden. Bei den Attentaten wurden insgesamt 40 Personen getötet und mehr als 120 verletzt. (de)
- In December 2013, two separate suicide bombings a day apart targeted mass transportation in the city of Volgograd, in the Volgograd Oblast of Southern Russia, killing 34 people overall, including both perpetrators. The attacks followed a bus bombing carried out in the same city two months earlier. (en)
- Les attentats de Volgograd sont deux attentats-suicides survenus les 29 et 30 décembre 2013 à Volgograd, en Russie. Le premier attentat a lieu à la gare de Volgograd, causant la mort de 16 personnes et en blessant une cinquantaine d'autres. Le second se déroule dans le raïon (district) de Dzerjinsk, dans un trolleybus, tuant 14 personnes. (fr)
- Pada bulan Desember 2013, dua serangan bom terpisah yang menargetkan transportasi umum di kota Volgograd, Oblast Volgograd di Rusia Selatan, menewaskan lebih dari 30 orang, termasuk 2 pelaku. (in)
- Zamachy w Wołgogradzie – dwa zamachy dokonane w następujących po sobie dniach w Wołgogradzie pod koniec grudnia 2013 r. (pl)
- Atentados em Volgogrado foi uma série de atentados ocorridos em 29 e 30 de dezembro de 2013 em Volgogrado, cidade que se estende às margens do rio Volga, no sudeste da Rússia, e conhecida durante a existência da União Soviética como Stalingrado, palco da maior batalha terrestre da Segunda Guerra Mundial. Os atentados, ocorridos na estação de trem da cidade e num trólebus com menos de 24 horas de diferença, mataram 34 pessoas, 18 na estação e 16 no ônibus elétrico. (pt)
- Террористические акты в Волгограде — террористические акты, совершённые 29 декабря 2013 года в здании железнодорожного вокзала станции Волгоград I (в результате теракта погибло 18 человек, 45 ранено) и 30 декабря 2013 года в троллейбусе маршрута № 15А в Дзержинском районе Волгограда (погибли 16 человек, пострадали 25). (ru)
- 2013年12月伏尔加格勒爆炸事件是指2013年12月29日和30日在俄罗斯南部聯邦管區伏尔加格勒州伏尔加格勒市发生的两起独立自杀式袭击事件。共造成包括肇事者在内的34人死亡。此前的10月21日该城市曾发生了公共汽车爆炸事件。 (zh)
- Вибухи у Волгограді — серія терористичних актів, здійснених наприкінці грудня 2013 року у Волгограді, Росія. (uk)
- Los atentados de Volgogrado de diciembre de 2013 fueron dos ataques suicidas islamistas que tuvieron lugar el 29 de diciembre y 30 de diciembre de 2013 en Volgogrado, en el centro de la provincia de Volgogrado, en Rusia. Ambos ataques dejaron un saldo total de 34 muertos y 86 heridos. Entre las víctimas de ambas explosiones se encuentran ciudadanos de cuatro regiones diferentes del país y un ciudadano de Armenia. A unas seis semanas de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, se trataron de los ataques más sangrientos desde que en el 2011 murieron unas 35 personas en un atentado en el aeropuerto de Domodédovo en Moscú. (es)
- Gli attentati di Volgograd del 2013 sono stati due attacchi suicida compiuti il 29 e il 30 dicembre 2013 presso la città russa di Volgograd, nell'Oblast' di Volgograd. Entrambi gli attacchi, compiuti da terroristi islamici ciscaucasici, causarono 34 vittime, tra cui i due attentatori, e 85 feriti, segnando il peggior attentato terroristico per vittime in Russia dall'attentato all'aeroporto Domodedovo del 2011. Il 21 ottobre dello stesso anno vi era stato un altro attentato sempre a Volgograd in cui una donna si era fatta esplodere in un autobus causando 8 morti. (it)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)