The "Debate between bird and fish" is an essay written in the Sumerian language on clay tablets, dating back to the mid to late 3rd millennium BC. Seven "debate" topics are known from Sumerian literature, falling in the category of 'disputations'; some examples are: The Debate between Winter and Summer; Debate between sheep and grain; the Tree and the Reed; bird and fish; and The Dispute between Silver and Mighty Copper, etc. These appeared some centuries after writing was established in Sumerian Mesopotamia. The debates are philosophical and address humanity's place in the world.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - المناظرة بين الطيور والأسماك (ar)
- Debate between bird and fish (en)
- Perbantahan antara burung dan ikan (in)
|
| rdfs:comment
| - المناظرة بين الطيور والأسماك هي مقالة أدبية باللغة السومرية، كتبت على ألواح الطين في الفترة من منتصف إلى أواخر الألف الثالثة قبل الميلاد. هناك سبعة موضوعات نزاعية معروفة من الأدب السومري، تقع في فئة «نزاع»، وبعض الأمثلة على ذلك: المناظرة بين الشتاء والصيف؛ المناظرة بين الماشية والغلال؛ الشجر والقصب؛ الطيور والأسماك؛ والنزاع بين الفضة والنحاس العظيم؛ الخ. وقد جائت هذه المواضيع بعد بضعة قرون من اختراع الكتابة في بلاد ما بين النهرين السومرية. وتحدد هذه المناظرات الفلسفية مكان الإنسانية في العالم. ويعود بعضها إلى العام 2100 ق.م. تبدأ بعدها المناظرة بالسمك مخاطبًا الطير. (ar)
- The "Debate between bird and fish" is an essay written in the Sumerian language on clay tablets, dating back to the mid to late 3rd millennium BC. Seven "debate" topics are known from Sumerian literature, falling in the category of 'disputations'; some examples are: The Debate between Winter and Summer; Debate between sheep and grain; the Tree and the Reed; bird and fish; and The Dispute between Silver and Mighty Copper, etc. These appeared some centuries after writing was established in Sumerian Mesopotamia. The debates are philosophical and address humanity's place in the world. (en)
- Perbantahan antara burung dan ikan adalah sebuah karya sastra berupa esai dalam bahasa Sumeria, tertulis pada loh-loh tanah liat yang berasal dari pertengahan hingga akhir milenium ke-3 SM. Ada yang diketahui dari kesusasteraan Sumeria, tergolong dalam kategori 'perbantahan'; beberapa contoh di antaranya: ; ; Perbantahan antar pohon dan buluh; Perbantahan antara burung dan ikan; dan Perbantahan antara perak dan tembaga yang perkasa, dll. Topik-topik ini muncul beberapa abad setelah tulisan lazim dipergunakan di Mesopotamia. Perbantahan-perbantahan ini bersifat filsafati dan membahas tentang kedudukan umat manusia di dalam dunia. (in)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - المناظرة بين الطيور والأسماك هي مقالة أدبية باللغة السومرية، كتبت على ألواح الطين في الفترة من منتصف إلى أواخر الألف الثالثة قبل الميلاد. هناك سبعة موضوعات نزاعية معروفة من الأدب السومري، تقع في فئة «نزاع»، وبعض الأمثلة على ذلك: المناظرة بين الشتاء والصيف؛ المناظرة بين الماشية والغلال؛ الشجر والقصب؛ الطيور والأسماك؛ والنزاع بين الفضة والنحاس العظيم؛ الخ. وقد جائت هذه المواضيع بعد بضعة قرون من اختراع الكتابة في بلاد ما بين النهرين السومرية. وتحدد هذه المناظرات الفلسفية مكان الإنسانية في العالم. ويعود بعضها إلى العام 2100 ق.م. إن المناظرة بين الطيور والأسماك هي عبارة عن نص مسماري مكون من 190 سطر نصي، تبدأ المناظرة بمناقشة بين الآلهة عند منحها بلاد ما بين النهرين وأماكن السكن للبشر إضافة إلى منحهم نهري دجلة والفرات لتأمين مياه الحقول، ومنحهم الأهوار وطيورها والمستنقعات والمراعي والأسماك. تبدأ بعدها المناظرة بالسمك مخاطبًا الطير. (ar)
- The "Debate between bird and fish" is an essay written in the Sumerian language on clay tablets, dating back to the mid to late 3rd millennium BC. Seven "debate" topics are known from Sumerian literature, falling in the category of 'disputations'; some examples are: The Debate between Winter and Summer; Debate between sheep and grain; the Tree and the Reed; bird and fish; and The Dispute between Silver and Mighty Copper, etc. These appeared some centuries after writing was established in Sumerian Mesopotamia. The debates are philosophical and address humanity's place in the world. Some of the debates may be from 2100 BC. The bird and fish debate is a 190-line text of cuneiform script. It begins with a discussion of the gods having given Mesopotamia and dwelling places for humans; for water for the fields, the Tigris and Euphrates Rivers, and the marshes, marshland, grazing lands for humans, and the birds of the marshes, and fish are all given. The debate then begins starting with Fish addressing Bird. (en)
- Perbantahan antara burung dan ikan adalah sebuah karya sastra berupa esai dalam bahasa Sumeria, tertulis pada loh-loh tanah liat yang berasal dari pertengahan hingga akhir milenium ke-3 SM. Ada yang diketahui dari kesusasteraan Sumeria, tergolong dalam kategori 'perbantahan'; beberapa contoh di antaranya: ; ; Perbantahan antar pohon dan buluh; Perbantahan antara burung dan ikan; dan Perbantahan antara perak dan tembaga yang perkasa, dll. Topik-topik ini muncul beberapa abad setelah tulisan lazim dipergunakan di Mesopotamia. Perbantahan-perbantahan ini bersifat filsafati dan membahas tentang kedudukan umat manusia di dalam dunia. Beberapa perbantahan ini mungkin berasal dari 2100 SM. Debat atau perbantahan burung dan ikan adalah sebuah naskah aksara paku sepanjang 190 baris. Naskah bermula dengan musyawarah dewa-dewa setelah menetapkan Mesopotamia dan pemukiman-pemukiman bagi manusia; air bagi ladang-ladang, Sungai Tigris dan Sungai Efrat, dan rawa-rawa, gundukan tanah di rawa-rawa, padang-padang penggembalaan bagi manusia, dan burung-burung di rawa-rawa, dan ikan segala-galanya ditetapkan. Perbantahan bermula ketika ikan berkata-kata kepada burung. (in)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)