rdfs:comment
| - Deadline - U.S.A. és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Richard Brooks, estrenada el 1952. (ca)
- Die Maske runter ist ein US-amerikanisches Kriminaldrama von Richard Brooks aus dem Jahr 1952. Die Produktion mit Humphrey Bogart in der Rolle eines Chefredakteurs wird oft dem Film noir zugerechnet. (de)
- Deadline – U.S.A. is a 1952 American film noir crime film and starring Humphrey Bogart, Ethel Barrymore and Kim Hunter, written and directed by Richard Brooks. It is the story of a crusading newspaper editor who exposes a gangster's crimes while also trying to keep the paper from going out of business, and contains a subplot of him trying to reconcile with his ex-wife. (en)
- Deadline – U.S.A. 1952ko Richard Brooks estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Deadline - U.S.A. es una película estadounidense de 1952, del género policíaco, dirigida por Richard Brooks, protagonizada por Humphrey Bogart, Ethel Barrymore y Kim Hunter en los papeles principales. Su trama gira en torno a un editor de periódico (Ed Hutcheson, interpretrado por Humphrey Bogart) que decide sacar a la luz los oscuros negocios de un importante jefe mafioso y pone de manifiesto los problemas de las democracias corruptas. (es)
- Bas les masques (Deadline U.S.A.) est un film américain réalisé par Richard Brooks sorti en 1952. Le scénario du film a été novelisé sous le même titre par James Eastwood en 1953 (Série noire n° 163). (fr)
- Deadline – U.S.A. is een Amerikaanse dramafilm uit 1952 onder regie van Richard Brooks. De film werd destijds in Nederland en Vlaanderen uitgebracht onder de titel Bloedbad op het voorblad. (nl)
- (Ultima battuta del film, diventata celebre, pronunciata dal protagonista al telefono con il suo antagonista: vedi fotogramma a lato) L'ultima minaccia (Deadline - U.S.A.) è un film del 1952 diretto da Richard Brooks. (it)
- Deadline - U.S.A. (bra: A Hora da Vingança; prt: A Última Ameaça) é um filme estadunidense de 1952, do gênero drama policial, escrito e dirigido por Richard Brooks para a Twentieth Century-Fox. (pt)
- «Криминальная полоса в прессе США» (англ. Deadline — U.S.A.) — драматический фильм режиссёра Ричарда Брукса, вышедший на экраны в 1952 году. Поставленный по сценарию Брукса, фильм рассказывает историю редактора крупной городской газеты «Дэй» (Хамфри Богарт), который разоблачает преступления гангстерского синдиката, одновременно пытаясь спасти свою газету от продажи и последующего закрытия. Показанные в фильме события во многом навеяны реальными историями продажи нью-йоркской газеты в 1931 году, и деятельностью газеты The Sun, основателя и первого редактора которой звали Бенджамин Дэй. (ru)
|