| rdfs:comment
| - دايرون روبلز (بالإسبانية: Dayron Robles) مواليد 19 نوفمبر 1986 في كوبا، هو قافز حواجز كوبي متخصص في 110 متر حواجز. أفضل رقم شخصي له هو 12.87 ث. مثل بلاده في الأولمبياد وحصل على الميدالية الذهبية. (ar)
- Dayron Robles (* 19. November 1986 in Guantánamo) ist ein kubanischer Leichtathlet. Er ist Olympiasieger und verbesserte 2008 den Weltrekord im 110-Meter-Hürdenlauf. 2010 wurde er Hallenweltmeister. (de)
- Dayron Robles (Guantanamo; 1986ko azaroaren 19a) 110 metro hesiko proban espezializatutako Kubako atleta da. 110m hesien munduko errekorra eduki zuen 12,87 segundoko markarekin. (eu)
- Dayron Robles (n. Guantánamo; 19 de noviembre de 1986) es un atleta cubano especializado en la prueba de 110 metros vallas. Ostentaba la plusmarca mundial de atletismo de 110 m vallas con un tiempo de 12,87 segundos. (es)
- Dayron Robles Planes, né le 19 novembre 1986 à Guantánamo, est un athlète cubain, ancien détenteur du record du monde du 110 mètres haies en 12 s 87, établi le 12 juin 2008 lors du Meeting Golden Spike d'Ostrava. Il remporte le titre olympique de la discipline aux Jeux olympiques de Pékin 2008. (fr)
- 다이론 로블레스(Dayron Robles, 1986년 11월 9일 ~ )는 110m 허들을 주종목으로 하는 쿠바의 육상 선수이다. 2007년 12초 92로 시즌 최고 기록을 달성하며 두각을 나타내기 시작했고 2008년 6월 12일에는 체코 오스트라바에서 12초 87의 세계신기록을 세우며 2004년 아테네 올림픽 금메달리스트 류샹의 강력한 대항마로 떠올랐다. 2008년 8월, 베이징 올림픽에서 류샹과 올림픽 금메달을 놓고 각축전을 벌일 것으로 기대됐으나, 류샹이 예선전에서 다리 부상으로 기권하면서 류샹과의 대결은 무산되고 말았다. 강력한 경쟁자인 류샹이 없는 가운데 이후 경기에 임한 로블레스는 12초 93의 기록으로 가볍게 금메달을 따냈다. 2011년 대구에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 금메달을 획득하였나 옆 라인에서 경기하던 류샹의 진로를 방해한 것으로 밝혀져 금메달을 박탈당하였다. 2012년 런던 올림픽에도 나가 110m 허들 결승전 진출에 성공하였으나 햄스트링으로 기권하고 말았다. (ko)
- Dayron Robles Planes (Guantánamo, 19 november 1986) is een Cubaanse atleet, die is gespecialiseerd in het hordelopen. Hij is olympische kampioen 110 m horden en wereldindoorkampioen 60 m horden en was op het eerste onderdeel tevens een tijd lang wereldrecordhouder. (nl)
- Dayron Robles Planes (Guantánamo, 19 novembre 1986) è un ostacolista cubano, campione olimpico dei 110 metri ostacoli a Pechino 2008. Ha detenuto, dal 12 giugno 2008 al 7 settembre 2012, il record mondiale dei 110 m ostacoli con il tempo di 12"87, realizzato in occasione del meeting di Ostrava. A livello indoor detiene la terza prestazione mondiale nei 60 metri ostacoli con 7"33, dietro al britannico Colin Jackson e allo statunitense Grant Holloway. (it)
- Да́йрон Ро́блес (исп. Dayron Robles; 19 ноября 1986, Гуантанамо, Куба) — кубинский спринтер, олимпийский чемпион, бывший рекордсмен мира в беге на 110 метров с барьерами (12,87 сек). (ru)
- 戴龍·羅伯斯（西班牙語：Dayron Robles，1986年11月19日－），西班牙语音譯為戴龍·羅夫萊斯，古巴田径运动员。2008年6月12日，在的男子110米栏比赛中跑出12秒87的好成绩，打破中國選手刘翔保持的12.88秒世界纪录。2008年7月19日，羅伯斯跑出了12.88秒的前世界紀錄成績，成為了該項目第一位亦是正常风速下能兩次跑進12.90秒大關的選手（刘翔曾在2012年初超风速跑出12.87秒）。羅伯斯是第一位可以七步上欄架的跨欄選手，在跨越首欄上羅伯斯能佔盡先機，且其三步過欄技術十分純熟，這也是他能屢創佳績的原因。 (zh)
- Дайрон Роблес (ісп. Dayron Robles, 19 листопада 1986) — кубинський легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- Dayron Robles (* 19. listopadu 1986, Guantánamo) je kubánský atlet, jehož specializací jsou krátké překážkové běhy (60 m př. a 110 m př.) Výkonem 12,87 s drží v současnosti světový rekord, který vytvořil na Zlaté tretře v Ostravě dne 12. června 2008. O setinu sekundy tehdy překonal stávající rekord Číňana Liou Sianga z roku 2006. V roce 2011 vybojoval v jihokorejském Tegu časem 13,14 s titul mistra světa. Ze zlaté medaile se však dlouho neradoval, když byl po doběhu dodatečně diskvalifikován na základě pravidla č. 163.2 o omezení soupeře. (cs)
- Dayron Robles (born 19 November 1986) is a Cuban track and field athlete who specialises in the 110 metre hurdles. He won his first major medal (a silver) in the 60 metres hurdles at the 2006 World Indoor Championships. He finished the 2006 season having improved his outdoor best to 13 seconds and become the Central American and Caribbean Games champion. Pan American gold came the following year in which also set a meet record of 12.92 seconds at the 2007 IAAF World Athletics Final – making him the joint fourth fastest ever. (en)
- ダイロン・ロブレス（Dayron Robles、1986年11月19日 - ）は、キューバの陸上競技選手であり110mハードルの元世界記録保持者。（メディアによっては「デイロン」とも表記する。） グアンタナモに生まれる。昔はハードルよりも走高跳に興味があり、15歳の時に1m93、2006年には2m15を跳んだことがある。母親はバレーボール選手、叔父は51秒76の記録を持つ70年代の400mハードルのナショナルチーム選手。 19歳の2006年に世界室内選手権の60mハードルで2位に入り、110mハードルでも自己ベストを13秒00まで縮める（これは、シドニーオリンピックの金メダリストアニエル・ガルシアと並ぶ当時のキューバ記録であり、年齢別で19歳の世界最高記録）など、ジュニアの時代から頭角を現していた。翌2007年には、世界選手権での劉翔との対決が期待されたが、4位に終わった。しかし、9月のワールドアスレチックファイナルでは、自己ベストを100分の8秒も縮める12秒92をマークし優勝した。 (ja)
- Dayron Robles (Guantánamo, 19 de novembro de 1986) é um velocista cubano, campeão olímpico e possui o segundo melhor tempo na corrida dos 110 m com barreiras - 12s87 - estabelecido em 12 de junho de 2008, no Grand Prix de Atletismo de Ostrava, na República Tcheca. O recorde anterior -12s88 - pertencia ao chinês Liu Xiang, campeão olímpico em Atenas 2004. Em 2013 retirou-se das competições. (pt)
- Dayron Robles (ur. 19 listopada 1986 w Guantánamo) – kubański lekkoatleta specjalizujący się w biegu na 110 m ppł, złoty medalista olimpijski z Pekinu, rekordzista świata. 12 czerwca 2008 roku na mitingu w Ostrawie poprawił (o 0,01 s) rekord świata w biegu na 110 m ppł, uzyskując 12,87 s (w 2012 wynik ten poprawił Amerykanin Aries Merritt). W 2011 wygrał finałowy bieg podczas mistrzostw świata w Daegu, jednak został zdyskwalifikowany za utrudnianie biegu zawodnikowi z sąsiedniego toru. Zwycięzca łącznej punktacji Diamentowej Ligi 2011 w biegu na 110 metrów przez płotki. (pl)
- Dayron Robles, född 19 november 1986 i Guantánamo, är en kubansk friidrottare som tävlar i häcklöpning. Hans största merit är OS-guldet han sprang hem vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking på tiden 12,93. Robles blev tvåa på 110 meter häck vid junior-VM 2004. En placering han även noterade vid inomhus-VM 2006 för seniorer på 60 meter häck. Under 2007 började Robles med att vinna Golden League tävlingen i Paris 2007. Under 2008 sprang Robles 12,87 vid en tävling i Ostrava vilket innebar ett nytt världsrekord. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)