rdfs:comment
| - David Zeisberger (7. března 1721 Suchdol nad Odrou – 17. listopadu 1808 ) byl duchovní Moravské církve a misionář mezi domorodci v britských koloniích Severní Ameriky. Založil kolonii křesťanských Indiánů (z kmene Lenapů) v údolí řeky ve státě Ohio a v dnešním , v kanadské provincii Ontario. (cs)
- David Zeisberger (* 2. März 1721 in Zauchtenthal, heute Suchdol nad Odrou; † 17. November 1808 in , Ohio) war ein deutscher Missionar und Sprachforscher von der Herrnhuter Brüdergemeine. Die Herrnhuter Missionare kamen im Jahr 1735 aus Deutschland nach Nordamerika. Sie predigten Widerstand- und Gewaltlosigkeit und bewirkten bei vielen konvertierten Indianern eine bemerkenswerte Veränderung. Sie wurden Mährische Indianer (engl.: Moravian Indians) genannt und wohnten in Dörfern mit Namen wie Salem, Bethlehem oder Gnadenhütten. Dort züchteten sie Pferde und Rinder, kultivierten Obstgärten, bestellten ihre Felder und versammelten sich täglich zum Gottesdienst. (de)
- David Zeisberger (April 11, 1721 – November 17, 1808) was a Moravian clergyman and missionary among the Native American tribes who resided in the Thirteen Colonies. He established communities of Munsee (Lenape) converts to Christianity in the valley of the Muskingum River in Ohio; and for a time, near modern-day Amherstburg, Ontario. (en)
- David Zeisberger ( (Moravie), 11 avril 1721-, 17 novembre 1808) est un missionnaire protestant allemand. (fr)
- David Zeisberger, född 11 april 1721, död 17 november 1808, var en amerikansk missionär av mähriskt ursprung. (sv)
- David Zeisberger (11 de Abril, 1721 – 17 de Novembro, 1808) era um clérigo Moravio e missionário entre os Nativos Americanos nas Treze Colônias. Ele estabeleceu comunidades de Munsee (Lenape) no Valle de Muskingum River em Ohio; e por um tempo, perto de Amherstburg, Ontário. (pt)
|