| rdfs:comment
| - دافيد ياروليم (بالتشيكية: David Jarolím) ، من مواليد 17 مايو 1979 في في تشيكوسلوفاكيا، لاعب كرة قدم تشيكي. لعب مع نادي هامبورغ الألماني منذ 2003. بدأ باللعب مع منتخب التشيك لكرة القدم في 2005. (ar)
- David Jarolím (* 17. května 1979, Čáslav) je bývalý český záložník a reprezentant, hráčskou kariéru zakončil v roce 2014 v klubu FK Mladá Boleslav. Dlouhou dobu působil v Německu, kde hrál za FC Bayern Mnichov, 1. FC Norimberk a Hamburger SV, a krátce ve Francii v klubu Evian Thonon Gaillard. Mezi českými fotbalisty drží rekord v počtu odehraných zápasů v nejvyšší německé lize – Bundeslize, a to 318.Taková porce bundesligových zápasů jej staví na desáté místo v klubové historii Hamburku a na první mezi hráči z ciziny. Od ledna 2015 do prosince 2017 byl sportovním ředitelem FK Mladá Boleslav. (cs)
- David Jarolím (Czech pronunciation: [ˈdavɪt ˈjaroliːm]; born 17 May 1979 in Čáslav) is a Czech former footballer and manager of Ústí nad Labem. A central midfielder by position, Jarolím was known for his stamina, passing and technical skill. (en)
- David Jarolím (Čáslav, República Checa, 17 de mayo de 1979) es un exfutbolista checo que jugaba en la posición de centrocampista y su último equipo fue el FK Mladá Boleslav. (es)
- David Jarolím, né le 17 mai 1979 à Čáslav en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Tchéquie), est un footballeur international tchèque qui jouait au poste de milieu de terrain. Reconverti entraîneur, David Jarolím dirige actuellement l'équipe première du FK Ústí nad Labem. Il est principalement connu pour son passage au Hambourg SV où il a évolué pendant huit ans et demi et où il a été capitaine. (fr)
- David Jarolím (lahir 17 Mei 1979) adalah pemain tengah tim nasional sepak bola Ceko yang bertinggi badan 172 cm dan bermain di Evian Thonon Gaillard F.C.. Ia juga turut serta di Piala Dunia FIFA 2006 dan Piala Eropa 2008 bersama negaranya. (in)
- David Jarolím (Čáslav, 17 maggio 1979) è un ex calciatore ceco, di ruolo centrocampista. (it)
- 다비트 야롤림 (David Jarolím, 1979년 5월 17일, 차슬라프 (Čáslav) ~) 은 체코의 은퇴한 축구 선수이다. 포지션은 중앙 미드필더, 공격형 미드필더이다. (ko)
- ダヴィド・ヤロリーム（David Jarolím, 1979年5月17日 - ）は、チェコ・中央ボヘミア州出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF (CH)。 (ja)
- David Jarolím (Čáslav, 17 mei 1979) is een voormalig betaald voetballer uit Tsjechië die bij voorkeur op het middenveld speelde. Hij verruilde in augustus 2003 1. FC Nürnberg voor Hamburger SV en verlengde daar in april 2009 zijn contract tot aan de zomer van 2012. Jarolím debuteerde in oktober 2005 in het Tsjechisch voetbalelftal, waarvoor hij 29 officiële interlands speelde. Zijn broer is eveneens profvoetballer. Hun vader is als trainer actief in het betaald voetbal. (nl)
- David Jarolím (ur. 17 maja 1979 w Čáslaviu) – piłkarz czeski grający na pozycji defensywnego pomocnika. (pl)
- David Jarolím (Čáslav, 17 de maio de 1979) é um ex-futebolista checo. (pt)
- David Jarolím, född den 17 maj 1979 i Čáslav, är en tjeckisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). Han spelade tidigare i bland annat FC Bayern München, 1. FC Nürnberg och Hamburger SV. Han har även representerat det tjeckiska fotbollslandslaget vid flera tillfällen. Denna biografiska artikel om en tjeckisk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Давид Яролім (чеськ. David Jarolím, нар. 17 травня 1979, Часлав) — чеський футболіст, центральний півзахисник французького та національної збірної Чехії. Чемпіон Чехії. Володар Кубка Чехії. Дворазовий володар Кубка Німеччини. Дворазовий чемпіон Німеччини. Дворазовий володар Кубка Інтертото. (uk)
- Да́вид Я́ролим (чеш. David Jarolím; 17 мая 1979, Часлав, Чехословакия) — чешский футболист, выступавший на позиции полузащитника. (ru)
- 达维德·亚罗利姆（捷克语：David Jarolím，1979年5月17日－），是一名捷克足球运动员，司職中場，现效力于捷克足球甲級聯賽球會博萊斯拉夫。 (zh)
- David Jarolím [ˈdavid ˈjarɔ̹liːm] (* 17. Mai 1979 in Čáslav) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler. Als Aktiver absolvierte er 318 Partien in der Bundesliga, davon 257 für den Hamburger SV. Überdies spielte er kurzzeitig in Frankreich und zum Karriereausklang in Tschechien, wo er 2014 seine Karriere beendete. Mit der tschechischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland sowie an der Europameisterschaft 2008 in Österreich und der Schweiz teil. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)