rdfs:comment
| - Dawid Bajgelman, také Beigelman nebo Bajgielman; pseudonymy Deer B., Bedew, Be-Dew, (6. dubna 1888 Ostrowiec Świętokrzyski – srpen nebo září 1944 Auschwitz) byl polský hudební skladatel a dirigent židovského původu. Byl jedním z nejvýznamnějších umělců židovského hudebního divadla v meziválečném období. Zavražděn v koncentračním táboře Auschwitz. (cs)
- David Beigelman (polonès: Dawid Bajgelman) (Ostrowiec Świętokrzyski, 6 d'abril de 1888 - Gliwice, 1944) també es coneix per Dawid Bajgelman i Dawid Beigelman, va ser un violinista, líder d'orquestra i compositor polonès de música i cançons de teatre yiddish. (ca)
- Ο Ντάβιντ Μπάιγκελμαν (πολωνικά: Dawid Bajgelman) (1887 - Φεβρουάριος 1945) ήταν Πολωνός βιολιστής, εξάρχων ορχήστρας και συνθέτης μουσικής και τραγουδιών του . (el)
- Dawid Bajgelman, oftmals auch David Beigelman (geboren 8. Oktober 1887 in Ostrowiec Świętokrzyski, Russisches Kaiserreich; gestorben August/September 1944 oder Februar 1945 in einem Arbeitslager bei Gleiwitz, Deutsches Reich), war ein polnischer Musiker (Geiger, Komponist, Dirigent bzw. Kapellmeister) und Theaterkritiker. (de)
- David Beigelman (1887 – February 1945), also known as Dawid Bajgelman and Dawid Beigelman, was a Polish violinist, orchestra leader, and composer of Yiddish theatre music and songs. (en)
- Dawid Bajgelman, Beigelman, Bajgielman, pseudonimy Deer B., Bedew, Be-Dew (ur. 6 kwietnia 1888 w Ostrowcu Świętokrzyskim, zm. w sierpniu lub wrześniu 1944 w KL Auschwitz, w podobozie w Gliwicach) – polski skrzypek, kompozytor i dyrygent żydowskiego pochodzenia, związany przede wszystkim z Łodzią. Był znawcą instrumentów muzycznych. Skomponował muzykę do licznych operetek, sztuk teatralnych i piosenek, pisał i opracowywał żydowskie pieśni ludowe. Był jednym z najważniejszych twórców żydowskiej muzyki teatralnej w dwudziestoleciu międzywojennym. (pl)
- Давид Бейгельман (1888—1944; также Dawid Bajgelman, Dawid Beigelman) — польский скрипач, руководитель оркестра и композитор Еврейского театра на идише. (ru)
|