| rdfs:comment
| - Добрета (лат. Daurentius, греч. Δαυρέντιος), или Даврит (лат. Dauritas, греч. Δαυρίτας) — вождь и полководец племени склавинов во второй половине шестого века. (ru)
- Daurentius (Greek: Δαυρέντιος), Dauritas (Greek: Δαυρίτας), or Dobreta (Serbian: Добрета) was a South Slavic (Sclaveni) chieftain. He seems to have been the supreme chief, having lesser ones subordinated to him. His realm was situated in the basin of the Zala river, roughly in the territory of the old Roman province of Pannonia Prima, in present-day Hungary. (en)
- Daurentios, auch Dauritas, war der erste namentlich bekannte Anführer der Sklavinen um 578 nördlich der unteren Donau. Daurentius wurde als Δαυρέντιος vom byzantinischen Geschichtsschreiber Menander Protektor erwähnt (21.36–39), weil er in Konflikt mit den Awaren und dem Oströmischen Reich geriet. (de)
- Daurentius (en grec : Δαυρέντιος) ou Dauritas (Δαυρίτας) est un chef slave méridional (dit également sklavène) du VIe siècle. Il semble avoir été le chef suprême de son peuple, plusieurs autres chefs lui étant subordonné. Son domaine s'étend dans le bassin de la rivière Zala, à peu près sur le territoire de l'ancienne province romaine de Pannonie première (Pannonia prima), aujourd'hui en Hongrie. (fr)
- Dobręta również Daurentius lub Dauritas – wódz Sklawinów dackich w II połowie VI wieku Dobręta był wodzem plemion sklawińskich żyjących nad dolnym Dunajem około 570 roku. Jego imię w źródłach greckich występujące jako Δαυρέντιος (Daurentios) lub Δαυρίτας (Dauritas). Niektórzy badacze (Wachowski, Balzer) rekonstruują je jako Dobręta. Zdaniem Tadeusza Lehr-Spławińskiego istnieje możliwość, że imię Δαυρέντιος powstało w wyniku błędu pisarskiego z imienia Λαυρέντιος (Laurentios). Dobręta sprawował władzę książęcą nad podległymi mu plemionami ograniczoną przez radę "naczelników". Sklawini w tym czasie podlegali Awarom. Wykorzystując przesiedlenie się Awarów w 567 roku, na tereny Kotliny Panońskiej, Dobręta odmówił dalszego płacenia Awarom daniny. Na jego rozkaz Sklawini zamordowali posłów kagan (pl)
- Daurêncio ou Dauritas (em grego: Δαυρέντιος/Δαυρίτας; em latim: Daurentius; fl. 577-579) foi um chefe e senhor da guerra dos eslavos meridionais (esclavenos) do século VI. Seu reino estava situado na bacia do , mais ou menos no território da antiga província romana da Panônia Prima, na atual Hungria. Conhecido através da obra do historiador bizantino Menandro Protetor, é o primeiro chefe eslavo conhecido através de seu nome. (pt)
- Добрета або Добрята, Добриня (лат. Daurentius, Dauritas) — вождь і полководець племен склавінів в другій половині VI століття. В той час, венеди стали спільною етнічною основою для формування південних і західних слов'ян — склавинів, які розселилися від Балкан до Вісли, та антів — предків українців, які заселили територію між Дністром та Сіверським Дінцем, частина яких приблизно в той же час також переселилася за Дунай на Балкани. Після цього каган Баян увірвався потужною армією на терени склавинів у Дакії. (uk)
|
| has abstract
| - Daurentios, auch Dauritas, war der erste namentlich bekannte Anführer der Sklavinen um 578 nördlich der unteren Donau. Daurentius wurde als Δαυρέντιος vom byzantinischen Geschichtsschreiber Menander Protektor erwähnt (21.36–39), weil er in Konflikt mit den Awaren und dem Oströmischen Reich geriet. Der Awarenkhagan Baian forderte von ihm Tribut aus der Beute, die die Sklavinen nach Plünderungszügen im Oströmischen Reich angesammelt hatten. Daurentios und sein Rat – Menander nennt sie „hegemónes“ ‚Anführer‘, vielleicht ein Ältestenrat – verweigerte dies und ließ die awarischen Gesandten töten. Um 578 zog Baian mit einem großen Aufgebot gegen die Sklavinen über die Donau – angeblich mit 60.000 Mann und oströmischer Hilfe – und zerstörte viele ihrer Dörfer. Doch wurden die Awaren des Daurentios nicht habhaft. Baian rühmte sich später, viele Tausend „Römer“ aus der slawischen Gefangenschaft befreit zu haben. Die slawische Gruppe, die Daurentios anführte, lebte offenbar nahe am linken Donauufer, wohl in der östlichen Walachei oder im südlichen Moldawien, denn Kaiser Tiberios I. hatte seinem quaestor exercitus Johannes befohlen, der zugleich magister militum per Illyricum war, mit einer Flotte die 60.000 berittenen Awaren die Donau abwärts von Pannonia nach Scythia minor zu bringen. (de)
- Daurentius (Greek: Δαυρέντιος), Dauritas (Greek: Δαυρίτας), or Dobreta (Serbian: Добрета) was a South Slavic (Sclaveni) chieftain. He seems to have been the supreme chief, having lesser ones subordinated to him. His realm was situated in the basin of the Zala river, roughly in the territory of the old Roman province of Pannonia Prima, in present-day Hungary. Daurentius is the first Slavic chieftain to be recorded by name, by the Byzantine historian Menander Protector, who reported that the Avar khagan Bayan I sent an embassy, asking Daurentius and his Slavs to accept Avar suzerainty and pay tribute, because the Avars knew that the Slavs had amassed great wealth after repeatedly plundering the Byzantine Balkan provinces. Daurentius reportedly retorted that "Others do not conquer our land, we conquer theirs [...] so it shall always be for us", and had the envoys slain. Bayan then campaigned (in 578) against Daurentius' people, with aid from the Byzantines, and set fire to many of their settlements, although this did not stop the Slavic raids deep into the Byzantine Empire. (en)
- Daurentius (en grec : Δαυρέντιος) ou Dauritas (Δαυρίτας) est un chef slave méridional (dit également sklavène) du VIe siècle. Il semble avoir été le chef suprême de son peuple, plusieurs autres chefs lui étant subordonné. Son domaine s'étend dans le bassin de la rivière Zala, à peu près sur le territoire de l'ancienne province romaine de Pannonie première (Pannonia prima), aujourd'hui en Hongrie. Daurentius est le premier chef slave dont le nom est mentionné. L'historien byzantin Ménandre le Protecteur, rapporte qu'une ambassade du khagan des Avars Bayan lui fut envoyé, lui intimant d'accepter la suzeraineté avare et le payement d'un tribut ; les Avars ayant connaissance de l'importante fortune amassée par les Slaves lors des pillages répétés des provinces balkaniques byzantines. Daurentius lui aurait alors rétorqué « Notre terre n'est pas conquise par d'autres, nous conquerrons la leur [...] ainsi soit-il éternellement pour nous » et exécute les émissaires. Bayan mène alors une campagne (en 578) contre le peuple de Daurentius, avec le soutien des Byzantins, et réduit en cendres plusieurs de leurs colonies, bien que ceci n'empêche pas les Slaves de continuer à mener des raids profondément sur le territoire byzantin. (fr)
- Dobręta również Daurentius lub Dauritas – wódz Sklawinów dackich w II połowie VI wieku Dobręta był wodzem plemion sklawińskich żyjących nad dolnym Dunajem około 570 roku. Jego imię w źródłach greckich występujące jako Δαυρέντιος (Daurentios) lub Δαυρίτας (Dauritas). Niektórzy badacze (Wachowski, Balzer) rekonstruują je jako Dobręta. Zdaniem Tadeusza Lehr-Spławińskiego istnieje możliwość, że imię Δαυρέντιος powstało w wyniku błędu pisarskiego z imienia Λαυρέντιος (Laurentios). Dobręta sprawował władzę książęcą nad podległymi mu plemionami ograniczoną przez radę "naczelników". Sklawini w tym czasie podlegali Awarom. Wykorzystując przesiedlenie się Awarów w 567 roku, na tereny Kotliny Panońskiej, Dobręta odmówił dalszego płacenia Awarom daniny. Na jego rozkaz Sklawini zamordowali posłów kagana domagających się zapłaty podatku. Około 578 roku Awarowie w liczbie, jak podają kronikarze greccy, 100 000 przekroczyli Dunaj i wdarli się do Bizancjum aż po Grecję. Cesarz Tyberiusz II zawarł z nimi sojusz i skierował ich przeciw Sklawinom. Kagan Bajan mszcząc się za śmierć posłów najechał wówczas z potężną armią Dację. (pl)
- Daurêncio ou Dauritas (em grego: Δαυρέντιος/Δαυρίτας; em latim: Daurentius; fl. 577-579) foi um chefe e senhor da guerra dos eslavos meridionais (esclavenos) do século VI. Seu reino estava situado na bacia do , mais ou menos no território da antiga província romana da Panônia Prima, na atual Hungria. Conhecido através da obra do historiador bizantino Menandro Protetor, é o primeiro chefe eslavo conhecido através de seu nome. Segundo Menandro Protetor, o grão-cã ávaro Beano I (r. 562–602) enviou um emissário a Daurêncio perguntando-lhe se ele e seus eslavos aceitavam a suserania ávara e o pagamento de tributo, pois os ávaros sabiam que eles tinham acumulado grande riqueza após repetidamente saquearem as províncias balcânicas bizantinas. Daurêncio antes de matar o emissário teria declaradamente respondido: Beano então fez campanha contra os esclavenos em 578, com ajuda dos bizantinos de Tibério II (r. 574–582), e ateou fogo a muitos assentamentos deles, embora isso não fez os raides eslavos pararem no Império Bizantino. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)