rdfs:comment
| - Jan Paul Beahm, plus connu sous son dernier pseudo "Darby Crash", est le chanteur du groupe punk The Germs. Sa carrière courte et chaotique fut une grande inspiration pour la scène punk. (fr)
- Darby Crash, właściwie John Paul Beahm (znany też jako Bobby Pyn) (ur. 26 września 1958 w Los Angeles, zm. 7 grudnia 1980 tamże) – amerykański wokalista grupy punkrockowej The Germs. (pl)
- Jean Paul Beahm, meglio noto come Darby Crash o Bobby Pyn (Los Angeles, 26 settembre 1958 – Los Angeles, 7 dicembre 1980), è stato un cantante statunitense, celebre per essere stato il cantante del gruppo hardcore punk The Germs, da lui formati assieme all'amico chitarrista Pat Smear. Con i The Germs ha pubblicato (GI) nel 1979, considerato uno degli album più influenti di tutti i tempi per l'hardcore punk. È morto il 7 dicembre 1980 a 22 anni, a causa di un'overdose di eroina. (it)
- Jan Paul Beahm (Los Angeles, 26 de setembro de 1958 – Los Angeles, 7 de dezembro de 1980), mais conhecido pelo pseudônimo Darby Crash, foi um vocalista estadunidense de punk rock, que, ao lado de seu amigo de longa data, Pat Smear, co-fundou a banda "The Germs". Darby Crash morreu de overdose de heroína aos 22 anos. (pt)
- Darby Crash, tidigare Bobby Pyn, född Jan Paul Beahm 26 september 1958 i Los Angeles, Kalifornien, död 7 december 1980 i Los Angeles, Kalifornien, var sångare i det amerikanska punkbandet The Germs. Hans far var en svensk sjöman med namnet William Björklund. Crash grundade The Germs tillsammans med vännen Georg Ruthenberg (senare kallad Pat Smear) 1977. Gruppen hann ge ut en LP, en EP och en singel, innan de splittrades 1980. Bandet genomförde dock en återföreningskonsert den 3 december 1980. Fyra dagar senare, den 7 december, begick Crash självmord genom en överdos heroin, 22 år gammal. (sv)
- Дарби Крэш (англ. Darby Crash), при рождении Ян Пол Беам (англ. Jan Paul Beahm); 26 сентября 1958 — 7 декабря 1980, Сакраменто — американский музыкант, вместе со своим другом Пэтом Смиром был основателем панк-группы The Germs. Скончался от преднамеренной передозировки героином в возрасте 22 лет. (ru)
- Jan Paul Beahm (better known by his stage name Darby Crash, formerly Bobby Pyn; September 26, 1958 – December 7, 1980) was an American punk rock vocalist who, along with longtime friend Pat Smear (born Georg Ruthenberg), co-founded the punk rock band the Germs. He died by suicide by overdosing on heroin. (en)
- Darby Crash (* 26. September 1958 in Los Angeles; † 7. Dezember 1980 in Hollywood, Kalifornien; eigentlich Jan Paul Beahm, zuvor Bobby Pyn) war ein US-amerikanischer Punkrockmusiker. Er war 1977 Mitbegründer der Punkband Germs und bis kurz vor seinem Tod deren Frontmann und Leadsänger. Im Alter von 22 Jahren nahm sich Darby Crash durch eine Überdosis Heroin das Leben. Heute gilt er nicht zuletzt wegen seines tragischen Endes als Ikone der Punkbewegung. “I’m not going to save up for my old age because I’m not going to have an old age. If we run out of money, I can always kill myself.” (de)
- Darby Crash, seudónimo de Jan Paul Beahm (Los Ángeles, California, 26 de septiembre de 1958 - Hollywood, California, 7 de diciembre de 1980), fue un cantante estadounidense, mejor conocido por ser el líder de la banda pionera del punk Germs. Beahm formó la banda junto con Pat Smear (guitarra), Lorna Doom (bajo) y Don Bolles (batería). Germs editó solo un disco de estudio, en 1979, titulado (GI). (es)
|