| rdfs:comment
| - Dallas Blues ist ein Blues-Titel, für dessen Melodie 1912 Hart A. Wand das Copyright erhielt und zu dem Lloyd Garrett vor 1918 einen Text verfasste. Der Song wurde ab den 1930er-Jahren durch zahlreiche Aufnahmen zu einem Jazzstandard, vor allem im Traditional Jazz. (de)
- "Dallas Blues", written by Hart Wand, is an early blues song, first published in 1912. It has been called the first true blues tune ever published. However, two other 12-bar blues had been published earlier: Anthony Maggio's "I Got the Blues" in 1908 and "Oh, You Beautiful Doll", a Tin Pan Alley song whose first verse is twelve-bar blues, in 1911. Also, two other songs with "Blues" in their titles were published in 1912: "Baby Seals Blues" (August 1912), a vaudeville tune written by Franklin "Baby" Seals, and "The Memphis Blues", written by W.C. Handy (September 1912). Neither, however, were genuine blues songs. (en)
- 「ダラス・ブルース」（Dallas Blues）は、 Hart A. Wand に書かれた歌であり、今までに出版された最初の本物のブルースの歌である。 Oh という、最初のヴァースがであるティン・パン・アレーの歌は、これより1年早く出版された。他にも2曲、曲名にブルースと付く歌が1912年に出版された。「ベイビー・シールズ・ブルース」 Baby Seals Blues （1912年8月）というアーサー・“ベイビー”・シールズ Arthur "Baby" Seales 作曲のボードビルの曲と、「」という W. C. Handy 作曲（1912年9月）の2曲である。しかしながら、どちらも本物のブルースの歌ではなかった。 「ダラス・ブルース」は標準的なブルースのテンポで書かれたけれども(ブルースのテンポ。とてもゆっくり。)、しばしばラグタイムやディキシーランド・ジャズとして演奏された。 1918年に、ロイド・ギャレット Lloyd Garrett は歌手のダラスへの憧れを反映させるために歌詞を付けくわえた： いずれにせよ、この歌を出版して数週間の間はミシシッピ川全域で聞かれ、この歌の次に続くすべてのブルース音楽への影響は、申し分なく記録されている。 (ja)
- «Dallas Blues» — американская блюзовая песня, написанная и опубликованная в марте 1912 года Хартом Уэндом, ставшая первой в истории полностью блюзовой композицией, появившейся в печати.. «Oh, You Beautiful Doll» — работа композиторов Тин-Пэн-Элли — была опубликована годом ранее, но только её первый куплет был в формате 12-тактового блюза. В том же 1912 году вышли ещё две песни, имевшие в своём названии слово «блюз»: «Baby Seals Blues» (август 1912; водевильный номер, написанный Артуром Силзом) и «The Memphis Blues» (сентябрь 1912; написан Уильямом Хэнди). Однако ни одна из них не была настоящим блюзом. Точная дата сочинения песни неизвестна, но есть свидетельства, указывающие на то, что «Dallas Blues» была написана не позднее 1909 года.В 1918 году Ллойд Гарретт дополнил текст, добавив стро (ru)
|
| has abstract
| - Dallas Blues ist ein Blues-Titel, für dessen Melodie 1912 Hart A. Wand das Copyright erhielt und zu dem Lloyd Garrett vor 1918 einen Text verfasste. Der Song wurde ab den 1930er-Jahren durch zahlreiche Aufnahmen zu einem Jazzstandard, vor allem im Traditional Jazz. (de)
- "Dallas Blues", written by Hart Wand, is an early blues song, first published in 1912. It has been called the first true blues tune ever published. However, two other 12-bar blues had been published earlier: Anthony Maggio's "I Got the Blues" in 1908 and "Oh, You Beautiful Doll", a Tin Pan Alley song whose first verse is twelve-bar blues, in 1911. Also, two other songs with "Blues" in their titles were published in 1912: "Baby Seals Blues" (August 1912), a vaudeville tune written by Franklin "Baby" Seals, and "The Memphis Blues", written by W.C. Handy (September 1912). Neither, however, were genuine blues songs. The song, although written in standard blues tempo, is often performed in a ragtime or Dixieland style. The blues was originally published as an instrumental for piano solo. In its original published version it consists of a single twenty-bar theme (a basic twelve-bar theme with a repeat of the final eight measures) presented twice, the second time in a elaborated ragtime form. A second edition of the song, also for piano solo, uses the same twenty-bar theme but precedes it with an independent twelve-bar melody. In 1918, a third version appeared, for voice and piano, with lyrics by Lloyd Garrett to express the singer's longing for Dallas: There's a place I know, folks won't pass me byDallas, Texas, that's the town, I cry, oh hear me cryAnd I'm going back, going back to stay there 'til I die, until I die The song version uses the two themes of the second version, but reduces the eight-bar repeat on the second theme, so both are twelve-bar. It is mainly in this third form that the work has become known. No date is found for the actual composition of "Dallas Blues" but Samuel Charters, who interviewed Wand for his book The Country Blues (1959), states that Wand took the tune to a piano-playing friend, Annabelle Robbins, who arranged the music for him. Charters added that the title came from one of Wand's father's workmen who remarked that the tune gave him the blues to go back to Dallas. Since Wand's father died in 1909, the actual composition must have predated that. In any case, within weeks of its publication it was heard the length of the Mississippi River, and its influence on all the blues music that followed is well documented. (en)
- 「ダラス・ブルース」（Dallas Blues）は、 Hart A. Wand に書かれた歌であり、今までに出版された最初の本物のブルースの歌である。 Oh という、最初のヴァースがであるティン・パン・アレーの歌は、これより1年早く出版された。他にも2曲、曲名にブルースと付く歌が1912年に出版された。「ベイビー・シールズ・ブルース」 Baby Seals Blues （1912年8月）というアーサー・“ベイビー”・シールズ Arthur "Baby" Seales 作曲のボードビルの曲と、「」という W. C. Handy 作曲（1912年9月）の2曲である。しかしながら、どちらも本物のブルースの歌ではなかった。 「ダラス・ブルース」は標準的なブルースのテンポで書かれたけれども(ブルースのテンポ。とてもゆっくり。)、しばしばラグタイムやディキシーランド・ジャズとして演奏された。 1918年に、ロイド・ギャレット Lloyd Garrett は歌手のダラスへの憧れを反映させるために歌詞を付けくわえた： There's a place I know, folks won't pass me by,Dallas, Texas, that's the town, I cry, oh hear me cry.And I'm going back, going back to stay there 'til I die, until I die. 「ダラス・ブルース」が実際に作曲された日付はわかっていないが、 Samuel Charters は彼の著書「The Country Blues」（1959年）のためにヴァントに取材訪問をしたが、彼は著書にヴァントはこの曲をピアノ奏者の友人、アナベル・ロビンズ Annabelle Robbins の所へ持って行き、ロビンズはこの曲をヴァントのために編曲したと記している。チャーターズはさらに、この歌の曲名は、この曲を聴くとダラスへ帰りたい憂鬱に駆られると言う、ヴァントの父親の作業員の一人に由来すると記している。ヴァントの父親は1909年に死んだので、実際に作曲した日付はそれ以前であるに違いない。 いずれにせよ、この歌を出版して数週間の間はミシシッピ川全域で聞かれ、この歌の次に続くすべてのブルース音楽への影響は、申し分なく記録されている。 (ja)
- «Dallas Blues» — американская блюзовая песня, написанная и опубликованная в марте 1912 года Хартом Уэндом, ставшая первой в истории полностью блюзовой композицией, появившейся в печати.. «Oh, You Beautiful Doll» — работа композиторов Тин-Пэн-Элли — была опубликована годом ранее, но только её первый куплет был в формате 12-тактового блюза. В том же 1912 году вышли ещё две песни, имевшие в своём названии слово «блюз»: «Baby Seals Blues» (август 1912; водевильный номер, написанный Артуром Силзом) и «The Memphis Blues» (сентябрь 1912; написан Уильямом Хэнди). Однако ни одна из них не была настоящим блюзом. Точная дата сочинения песни неизвестна, но есть свидетельства, указывающие на то, что «Dallas Blues» была написана не позднее 1909 года.В 1918 году Ллойд Гарретт дополнил текст, добавив строчки о тоске героя песни по Далласу. Несмотря на то, что песня написана для стандартного блюзового темпа (Tempo di Blues. Very slowly) (недоступная ссылка), она часто исполняется в стиле регтайма или диксиленда. В 1918 году запись с песней вышла в исполнении Wilbur Sweatman’s Jazz Band на пластинке фирмы Columbia. В 1929 году Луи Армстронг и его оркестр записали песню для лейбла . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
