| rdfs:comment
| - Dalkeith (schottisch-gälisch Dail Cheith) ist eine Stadt in Midlothian, Schottland mit gut 12.000 Einwohnern und liegt zwischen den Flüssen North Esk und South Esk, die sich nördlich zum Esk vereinen. (de)
- Dalkeith (jen angle, skotgaele Dail Cheith) estas la ĉefurbo de la administra regiono Midlothian de Skotlando. Laŭ la censo de 2011 la urbo havis 12 342 loĝatojn. La urba historio komenciĝis per la plej fruaj registritaj tempoj de Skotlando, kiam la loĝloko kreskanta ĉirkaŭ kastelo de la 12-a jarcento apartenis al la Reĝlando Skotlando. Unu el la plej fruaj dokumentaj mencioj estis de la franclingva mezepoka verkisto Jean Froissart, vivanta en Nederlando, kiu fine de la 14-a jarcento gastis en la urba kastelo kaj menciis tion en sia kroniko. (eo)
- Dalkeith es una localidad situada en el concejo de Midlothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 400 habitantes. Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y de la ciudad de Edimburgo. (es)
- Dalkeith, (Eskoziako gaeleraz: Dail Cheith), Eskozia hego-ekialdeko udalerria da, Midlothian eskualdeko hiriburua. 2011ko erroldaren arabera 12.342 biztanle ditu. Edinburgh hiriburutik 11 kilometro hego-ekialdera dago. (eu)
- Is baile suite i gComhairle Mheadhan Lodainn é Dail Cheith. Bhí 12,342 duine ina gcónaí i nDail Cheith i 2011. (ga)
- 댈키스(영어: Dalkeith, 스코틀랜드 게일어: Dail Cheith)는 스코틀랜드 미들로디언의 도시로 인구는 12,342명(2011년 기준)이다. (ko)
- ダルキース（英語: Dalkeith, [dælˈkiːθ] dal-KEETH、スコットランド・ゲール語: Dail Cheith, [ˈt̪alˈçe]）はイギリス、スコットランドのミッドロージアンにある街である。流域にあり、北側には12世紀にダルキース城として築城され、バクルー公爵邸としての過去を持つが存在する。2011年時点での人口は12,342人である。 ダルキースは中心部を含むダルキース本体、ヴィクトリア期のものを含む大きな家が多い東側のエスクバンク（英語: Eskbank）、公営住宅を中心とした西側のウッドバーン（英語: Woodburn）、が所在する集落である南側の（英語: Newbattle）の4つの地区に分けられる。 ダルキースはミッドロージアンの行政の中心地である。また、フランス、シャラント県のコミューンであるの姉妹都市となっている。 (ja)
- Dalkeith (Schots-Gaelisch: Dail Cheith) is de hoofdplaats van het Schotse graafschap en raadsgebied Midlothian.Dalkeith telt 11.566 inwoners. (nl)
- Dalkeith (gael. Dail Cheith) − miasto w południowo-wschodniej Szkocji, ośrodek administracyjny hrabstwa Midlothian, położone nad rzekami South Esk i North Esk, nieopodal ich zbiegu, gdzie dają one początek rzece Esk. W 2011 roku liczyło 12 342 mieszkańców. (pl)
- Dalkeith (scots: Dawkeith; gaelico scozzese: Dail Cheith) è una città nel Midlothian, in Scozia, sul fiume Esk. Dalkeith è il principale centro amministrativo del Midlothian. (it)
- Далки́т (англ. Dalkeith, гэльск. Dail Cheith, скотс Dawkeith) — город на востоке Шотландии. Административный центр округа Мидлотиан. (ru)
- Далкі́т (англ. Dalkeith, шотл. гел. Dail Cheith) — місто на заході Шотландії, адміністративний центр області Середній Лотіан. Населення міста становить 11 200 осіб (2006). (uk)
- 達爾基斯（英語：Dalkeith，/dæl.ˈkiːθ/，dal-KEETH，蘇格蘭蓋爾語：Dail Cheith）是位於蘇格蘭中洛錫安的一個城鎮。據2011年人口普查，達爾基斯有人口12,342人。達爾基斯可以分為四個不同的地區。 (zh)
- Dalkeith (/dælˈkiːθ/ dal-KEETH; Scottish Gaelic: Dail Cheith, IPA:[ˈt̪alˈçe]) is a town in Midlothian, Scotland, on the River Esk. It was granted a burgh of barony in 1401 and a burgh of regality in 1540. The settlement of Dalkeith grew southwestwards from its 12th-century castle (now Dalkeith Palace).Dalkeith has a population of 12,342 people according to the 2011 census. Dalkeith is the main administrative centre for Midlothian. It is twinned with Jarnac, France. In 2004, Midlothian Council re-paved Jarnac Court in honour of Dalkeith and Jarnac's long standing link. (en)
- Dalkeith est une ville écossaise, capitale administrative du council area et de la région de lieutenance du Midlothian, située sur la rivière North Esk. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Midlothian, au sein de la région du Lothian. Dalkeith est le principal centre administratif du Midlothian. À Thornyhall, près de Dalkeith et tout près de la zone industrielle, a été récemment bâti le campus de Dalkeith, avec ses collèges et Saint-David. (fr)
- Dalkeith är en rådsområdeshuvudort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Midlothian och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km norr om huvudstaden London. Dalkeith ligger 58 meter över havet och antalet invånare är 11 502. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är februari, med 0 °C. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)