| rdfs:comment
| - The Dahme is a river that flows through the German states of Brandenburg and Berlin. It is a left bank tributary of the River Spree and is approximately 95 kilometres (59 mi) long. (en)
- El Dahme es un río que fluye a través de los estados de Brandenburgo y Berlín en Alemania. Se trata de un afluente de la margen izquierda del río Spree y es de aproximadamente 95 kilómetros de longitud. (es)
- La rivière Dahme est un cours d'eau qui coule dans la région de Brandebourg et de Berlin. Elle est un affluent de la rivière Spree et contribue au bassin fluvial du fleuve Elbe. (fr)
- De Dahme is een ongeveer 95 km lange zijrivier van de Spree, die ten zuidoosten van Berlijn in het Bundesland Brandenburg stroomt en gedeeltelijk ook door Berlijn zelf. De Dahme ontspringt bij de gelijknamige plaats Dahme en stroomt in noordelijke richting door de kleinere steden Golßen, Märkisch Buchholz en Königs Wusterhausen en mondt in de Berlijnse wijk Köpenick in de Spree. (nl)
- Dahme (mellan Seddinsee och Spree tidigare även kallad Wendische Spree) är en flod i östra Tyskland. Den är omkring 95 km lång och utgör en del av Elbes flodsystem via floderna Spree och Havel. Källan är belägen nära staden Dahme/Mark i södra Brandenburg. Floden rinner norrut genom städerna Dahme, Golssen, Märkisch Buchholz, Königs Wusterhausen och Wildau och rinner ut i Spree i stadsdelen Köpenick i Berlin. (sv)
- Dahme (grn. łuż. Dubja) – rzeka w Brandenburgii w Niemczech o długości 95 km, lewy dopływ Sprewy. Źródło zlokalizowane jest koło miasta Dahme/Mark, a ujście znajduje się w Berlinie w dzielcy Köpenick, gdzie wpada do Sprewy. Rzeka przepływa przez takie miejscowości jak: Märkisch Buchholz i Königs Wusterhausen. Od nazwy rzeki pochodzi nazwa powiatu Dahme-Spreewald. (pl)
- Даме (нім. Dahme — річка в Німеччині, у землі Бранденбург. Ліва притока Шпрее (басейн Північного моря). (uk)
- 達默河是德國的河流，流經勃蘭登堡州和柏林州，屬於施普雷河的左支流，河道全長約95公里，發源自達默附近，流經梅爾基斯希布霍爾茨。 (zh)
- Die Dahme (vom Seddinsee bis zur Spree bis 1938 auch Wendische Spree) ist ein etwa 95 Kilometer langer Nebenfluss der Spree, der südöstlich von Berlin im Land Brandenburg und in Berlin fließt. Sie ist namensgebend für das Dahmeland. Der Name Dahme ist möglicherweise abgeleitet vom slawischen Begriff Dembrowa = ‚Eichenwald‘. Andere Autoren führen den Flussnamen auf einen älteren, von der germanischen Vorbevölkerung stammenden Namen zurück, der eventuell einen dunklen Fluss bezeichnet. Solche alten Namen wurden oft von der germanischen Restbevölkerung an die slawischen Zusiedler weitergegeben. (de)
- La Dahme è un fiume tedesco, lungo 95 km, che nasce nel Brandeburgo e sfocia a Berlino nella Sprea. (Nel percorso dal Sedinsee fino alla Sprea, era denominata, fino al 1938, anche Wendische Spree, cioè "Sprea dei Venedi") (it)
- Даме (нем. Dahme) — река в Германии, в земле Бранденбург. Приток реки Шпре. Длина реки составляет около 95 км. Протекает по территории к юго-востоку от Берлина. Даме берёт начало юго-восточнее одноимённого города, протекает в северном направлении через городки Гольсен, Меркиш-Буххольц и Кёнигс-Вустерхаузен и впадает в Шпрее в берлинском районе Кёпеник непосредственно после на Шпрее с Кёпеникским дворцом. На протяжении 29 км Даме является водным путём федерального значения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)