rdfs:comment
| - مِنطقَة داخاو (بالأَلمانِيَّة: Landkreis Dachau) هي دائِرَة أَلمانِيَّة تَّابعة لمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 579,18 كم². (ar)
- El districte de Dachau, en alemany Landkreis Dachau, és un districte rural (Landkreis), una divisió administrativa d'Alemanya, situat a la regió administrativa de l'Alta Baviera a l'estat federat de l'Estat Lliure de Baviera (Freistaat Bayern). Limita al sud i en sentit horari amb el , Aichach-Friedberg, , Freising, , i per la ciutat de Munic. Compta amb una població de 131.700 habitants (2017). (ca)
- Der Landkreis Dachau liegt nordwestlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Kreisstadt ist Dachau. Kreisstadt und Landkreis gehören zur Metropolregion München. (de)
- La distrikto Dachau (germane: Landkreis) situas en la centra sudo de la federacia lando Bavario de Germanio. La urbo Dachau estas la administra centro de la distrikto. Sur ties areo de 579 km² fine de decembro 2019 loĝis 154 899 homoj; do meznombre 227 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Bavario la koncerna nombro estas 176, en Germanio 231. En la sekva skema mapo la distrikto Dachau estas signita per 14. Najbaraj distriktoj estas (de sudo laŭ iro de horloĝo) Fürstenfeldbruck, Aichach-Friedberg, Pfaffenhofen, Freising, Munkeno kaj la urbo Munkeno. (eo)
- Dachau (German pronunciation: [ˈdaxaʊ]) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Fürstenfeldbruck, Aichach-Friedberg, Pfaffenhofen, Freising and Munich, and by the city of Munich. (en)
- El distrito de Dachau es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. (es)
- Dachau adalah sebuah distrik (Landkreis) di Bayern, Jerman. Distrik Dachau berbatasan dengan (dari selatan searah jarum jam) distrik Fürstenfeldbruck, Aichach-Friedberg, Pfaffenhofen, Freising dan München, juga dengan kota München. (in)
- L'arrondissement de Dachau est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Haute-Bavière. Son chef lieu est Dachau. (fr)
- ダッハウ郡 (ドイツ語: Landkreis Dachau)は、バイエルン州オーバーバイエルン行政管区の北西部に位置する郡。フュルステンフェルトブルック郡、アイヒャッハ=フリートベルク郡、プファッフェンホーフェン・アン・デア・イルム郡、フライジング郡、ミュンヘン郡およびミュンヘンが隣接する。 (ja)
- Il circondario di Dachau è uno dei circondari che compongono la Baviera. Il suo capoluogo è la cittadina di Dachau. Questo distretto rurale presenta una tra le più alte densità di abitanti per chilometro quadrato. (it)
- Landkreis Dachau is een Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren, regio Oberbayern. De Landkreis telt 155.117 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 578,96 km². De Kreisstadt van Dachau is de gelijknamige stad: Dachau. (nl)
- Powiat Dachau (niem. Landkreis Dachau) - powiat w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium. Siedzibą powiatu Dachau jest miasto Dachau. (pl)
- Landkreis Dachau är ett distrikt (Landkreis) i Oberbayern i det tyska förbundslandet Bayern. Huvudorten är Dachau. (sv)
- Dachau é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. (pt)
- Да́хау (нем. Dachau) — район в Германии. Центр района — город Дахау. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 579 км². Население — 138,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 239 человек/км².Официальный код района — 09 1 74. Район подразделяется на 17 общин. (ru)
- 达豪县(Landkreis Dachau)是德国巴伐利亚州的一个县,隶属于上巴伐利亚行政区,首府达豪。 (zh)
- Дахау (нім. Dachau) — район у Німеччині, у складі округу Верхня Баварія федеральної землі Баварія. Адміністративний центр — місто Дахау. (uk)
|