rdfs:comment
| - دادويج دجاجاكوسوما (Djadoeg Djajakusuma)، اندونيسي (ولد في 1 أغسطس 1918 في مقاطعة تيمانغونغ، جاوة الوسطى، توفي في جاكرتا، 28 أكتوبر 1987 عن عمر يناهز 69 سنة)، هو ممثل و مخرج أفلام ومروج للأشكال الفنية التقليدية. أهتم بالفنون في سن مبكرة من عمره، واختار أن يمارس مهنتة في المسرح. خلال الاحتلال الياباني من عام 1943 إلى عام 1945 كان مترجما وممثلا، وفي الثورة الوطنية التي دامت أربع سنوات ثم عمل في الفرقة التعليمية العسكرية، والعديد من وكالات الأنباء، وفي الدراما. (ar)
- Djadug Djajakusuma (także Djaduk Djajakusuma, Djadoeg Djajakoesoema; ur. 1 sierpnia 1918 w Parakan, zm. 28 października 1987 w Dżakarcie) – indonezyjski reżyser, scenarzysta i aktor; popularyzator sztuki tradycyjnej. (pl)
- Djadoeg Djajakusuma ([dʒaˈdʊʔ dʒajakuˈsuma]; 1 August 1918 – 28 October 1987) was an Indonesian film director and promoter of traditional art forms. Born to a nobleman and his wife in Temanggung, Central Java, Djajakusuma became interested in the arts at a young age, choosing to pursue a career in theatre. During the Japanese occupation from 1943 to 1945 he was a translator and actor, and in the four-year national revolution which followed he worked for the military's educational division, several news agencies, and in drama. (en)
- Djadoeg Djajakusuma ( [dʒadʊʔ dʒajakusuma] ; 1 de agosto de 1918 - 28 de octubre de 1987) fue un director de cine indonesio y promotor de formas de arte tradicionales. Nacido de un noble y su esposa en Temanggung, Java Central, Djajakusuma se interesó en las artes a una edad temprana, eligiendo seguir una carrera en el teatro. Durante la ocupación japonesa de 1943 a 1945 fue traductor y actor, y en la Revolución indonesia de cuatro años que siguió trabajó para la división educativa militar, varias agencias de noticias y en el teatro. (es)
- Djadoeg Djajakusuma ([dʒaˈdʊʔ dʒajakuˈsuma];1 Agustus 1918 – 28 Oktober 1987) adalah seorang sutradara film Indonesia dan promotor seni tradisional. Lahir dari seorang bangsawan dan istrinya di Temanggung, Jawa Tengah, Djajakusuma mulai tertarik dengan seni dari usia muda, memilih untuk berkarir di teater. Selama pendudukan Jepang dari tahun 1943 sampai 1945 ia adalah seorang penerjemah dan aktor, dan dalam empat tahun revolusi nasional berikutnya ia bekerja untuk Divisi pendidikan militer, beberapa kantor berita, dan dalam drama. (in)
|