rdfs:comment
| - Déraciné ist ein Virtual-Reality-Adventure des japanischen Spieleentwicklers From Software, das am 6. November 2018 exklusiv für die PlayStation 4 erschien und den Besitz des Head-Mounted Displays PlayStation VR voraussetzt. Zur Steuerung werden die PlayStation-Move-Controller benötigt. Leitender Entwickler von Déraciné ist Hidetaka Miyazaki, unter anderem bekannt als der Schöpfer der Dark-Souls-Reihe und Bloodborne. (de)
- Déraciné is a 2018 first-person adventure game developed by FromSoftware and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 4. The player takes the role of a fairy in an isolated boarding school who attempts to solve a mystery in virtual reality via the PlayStation VR headset. Déraciné was met with mixed reception. (en)
- Déraciné (fr. desarraigado) es un videojuego de realidad virtual exclusivo para PlayStation VR desarrollado por From Software en colaboración con Japan's Studio y distribuido por Sony Interactive Entertainment. Su estreno se produjo el 6 de noviembre de 2018. (es)
- Déraciné est un jeu vidéo d'aventure en réalité virtuelle, développé par FromSoftware et édité par Sony Interactive Entertainment exclusivement sur PlayStation 4 et compatible avec le PlayStation VR. Le jeu est sorti en novembre 2018. (fr)
- 『Déraciné』(デラシネ)は、 ソニー・インタラクティブエンタテインメント(SIE)より2018年11月8日に発売されたPlayStation VR専用アドベンチャーゲーム。2015年に発売されたPlayStation 4用アクションRPGソフト『Bloodborne』と同じく、SIEジャパンスタジオとフロム・ソフトウェアにより共同開発された。“古典的アドベンチャーゲームを、最新のVR技術で描く”ことをコンセプトとしている。タイトルは「根無し草」の意味を持ち、ゲームに登場する妖精やストーリーのイメージに近いことから決定した。本作はゲーム雑誌『週刊ファミ通』新作ゲームクロスレビューにてプラチナ殿堂入りした。 (ja)
- Déraciné — пригодницька відеогра в віртуальній реальності, розроблена японською компанією FromSoftware та випущена Sony Interactive Entertainment для системи PlayStation VR. Гру було анонсовано на виставці E3 2018; її розробкою керував Хідетака Міядзакі, більш відомий як творець серії Souls. За словами Міядзакі, він бажав створити традиційну пригодницьку гру за допомогою технологій віртуальної реальності; при цьому Déraciné досить мало змінилась відносно першочергового задуму. Гру було розроблено на рушії Unreal Engine. Міядзакі пояснив французьку назву Déraciné як “[дещо] викорчуване”, “дещо перенесене зі свого звичного середовища в чуже”. (uk)
- Déraciné — приключенческая игра в виртуальной реальности, разработанная японской студией FromSoftware и выпущенная Sony Interactive Entertainment для системы PlayStation VR. Игра была анонсирована на выставке E3 2018; её разработкой руководил Хидэтака Миядзаки, более известный как создатель серии игр Souls. По словам Миядзаки, он желал создать традиционную приключенческую игру с помощью технологий виртуальной реальности; при этом Déraciné очень мало изменилась со времён первоначальной задумки. Игра была разработана на движке Unreal Engine. Миядзаки объяснял французское название Déraciné как «[нечто] выкорчеванное», «нечто, перенесённое из своей привычной среды в чуждую». (ru)
|