| rdfs:comment
| - Cekoslowakia mula-mula ikut serta dalam Permainan Olimpiade pada 1920, setelah berkompetisi sebagai Bohemia dari 1900 sampai 1912. Negara tersebut mengirim para atlet untuk berkompetisi dalam setiap Olimpiade Musim Panas sejak itu, kecuali untuk Permainan 1984 saat negara tersebut ikut serta dalam pemboikotan Olimpiade Musim Panas 1984. (in)
- La Cecoslovacchia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1920. Prima di questa data si presentò alle Olimpiadi come Boemia. La sua storia olimpica si è chiusa dopo il 1º gennaio 1993, in seguito alla divisione del paese fra Repubblica Ceca e Slovacchia. Gli atleti cecoslovacchi hanno 143 medaglie ai Giochi olimpici estivi e 25 ai Giochi olimpici invernali. (it)
- オリンピックのチェコスロバキア選手団は、1920年アントワープオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1924年シャモニー・モンブランオリンピックから参加した。1984年ロサンゼルスオリンピックはソビエト連邦を中心とした旧東欧諸国と同様にボイコットにより不参加。1993年にチェコスロバキアはチェコとスロバキアに分離し、以後はチェコとスロバキアとして参加している。第一次世界大戦以前にはオーストリア＝ハンガリー帝国の一員であるボヘミアとして1900年パリオリンピックから1912年ストックホルムオリンピックまで参加した経緯を持つ。 (ja)
- 올림픽 체코슬로바키아 선수단은 체코슬로바키아를 대표하여 올림픽에 참가한 선수단이다. (ko)
- Tsjecho-Slowakije (ook geschreven als Tsjechoslowakije) was een van de landen die deelnam aan de Olympische Spelen. Tsjecho-Slowakije debuteerde op de Zomerspelen van 1920. Vier jaar later, in 1924, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. Tsjecho-Slowakije deed in de periode 1920 tot en met 1992 16 keer mee aan de Zomerspelen en 16 keer aan de Winterspelen. Het is een van de 44 landen die zowel op de Zomer- als de Winterspelen een medaille haalde. (nl)
- Czechosłowacja startowała na letnich igrzyskach olimpijskich od 1920 do 1992 roku. Najwięcej medali zdobyła w 1964 i 1980 roku. Od 1994 roku, po rozpadzie Czechosłowacji powstały dwa nowe państwa - Czechy i Słowacja. Na igrzyskach olimpijskich występują jako dwie różne reprezentacje. (pl)
- 捷克斯洛伐克於1920年第一次參加奥林匹克运动会，此前在1900至1912年間为波西米亞代表参赛。 1993年捷克斯洛伐克解體之後，1994年起捷克和斯洛伐克两个国家分别獨立派出奥林匹克运动会捷克代表团、奥林匹克运动会斯洛伐克代表团參賽。 (zh)
- تشيكوسلوفاكيا كانت الألعاب الأولمبية من أهم الأحداث الرياضية في تشيكوسلوفاكيا، أول مشاركة كانت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1920 في أنتويرب في بلجيكا وآخر دورة كانت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة في إسبانيا، كانت تشيكوسلوفاكيا واحدة من الدول التي قاطعت المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، فازت تشيكوسلوفاكيا ب143 ميدالية منها 49 ذهبية و49 فضية و 45 برونزية، وأكثر الرياضات التي نافست بها هي الجمباز و ألعاب القوى و التجديف و الرماية ورياضات أخرى. (ar)
- Československo se účastnilo olympijských her v letech 1920 - 1992. Čeští sportovci se účastnili pod vedením ČOV olympijských her i před vznikem Československa pod hlavičkou Bohemie. Československo spolu s některými zeměmi Varšavské smlouvy a dalšími státy se neúčastnilo letních olympijských hrách 1984 v Los Angeles. SSSR se tehdy rozhodl hry bojkotovat jako odplatu za bojkotování předešlých letních her v Moskvě Spojenými státy, kvůli ruské invazi do Afghánistánu. Oficiálním důvodem neúčasti, jak jej vytrvale prezentoval ČSOV a s ním mnozí sportovci, byla neschopnost americké strany zajistit bezpečnost účastníků olympiády. Sovětská propaganda rovněž popírala souvislost rozhodnutí s předchozí olympiádou a zdůrazňovala, že nejde o bojkot a odvetu, ale příčinou neúčasti jsou obavy o bezpečnost (cs)
- Die olympische Geschichte der Tschechoslowakei begann während der VII. Olympiade bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen (Belgien), bei der die Tschechoslowakei zwei Bronzemedaillen gewann. Tschechoslowakische Sportler traten zuvor unter der Flagge Böhmens an. Das Nationale Olympische Komitee war das Československý Olympijský Výbor. Der jüngste Sportler war Ondrej Nepela (13 Jahre, Olympische Winterspiele 1964), der älteste (56 Jahre, Olympische Winterspiele 1960). Die erfolgreichste Sportlerin war Věra Čáslavská mit elf gewonnenen Medaillen. (de)
- Czechoslovakia first participated at the Olympic Games in 1918, after having competed as Bohemia from 1900 to 1912. The nation sent athletes to compete in every Summer Olympic Games since then, except for the 1984 Games when they were part of the Soviet-led boycott of the 1984 Summer Olympics.Czechoslovakia has participated in every Winter Olympic Games since the inaugural Games of 1924. After the dissolution of Czechoslovakia in 1993, the Czech Republic and Slovakia sent independent teams to the Olympics starting in 1994. (en)
- Checoslovaquia en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Checoslovaco, miembro del Comité Olímpico Internacional entre los años 1919 y 1993. Después de la disolución de Checoslovaquia en 1993, los deportistas checoslovacos compitieron bajo la bandera de sus nuevos países: la República Checa y Eslovaquia. Participó en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país obtuvo un total de 143 medallas en las ediciones de verano: 49 de oro, 49 de plata y 45 de bronce. (es)
- La Tchécoslovaquie a participé à ses premiers Jeux olympiques en 1920 à Anvers succédant à la Bohême qui participa aux Jeux entre 1900 et 1912. De 1920 à 1992, la Tchécoslovaquie a envoyé des athlètes à chaque Jeux olympiques d'été sauf en 1984 lors du boycott des Jeux de Los Angeles. La Tchécoslovaquie a participé à tous les Jeux olympiques d'hiver entre 1924 et 1992. Depuis la disparition de la Tchécoslovaquie en 1993, c'est la République tchèque aux Jeux olympiques et la Slovaquie aux Jeux olympiques qui participent aux Jeux olympiques. (fr)
- A Tchecoslováquia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1920, após ter competido como Boêmia de 1900 a 1912. O país enviou atletas para competir em todos os jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos Jogos de 1984, quando aderiram ao boicote soviético. A Tchecoslováquia participour de todas as edições dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1924. Até o fim de sua existência. Após a dissolução da Tchecoslováquia em 1993, a República Tcheca e a Eslováquia enviaram times independentes para os Jogos Olímpicos a partir 1994. (pt)
- Tjeckoslovakien deltog för första gången i olympiska spelen 1920, efter att ha tävlat som Böhmen från 1900 till 1912. Nationen har sänt idrottare till alla olympiska sommarspel sedan dess, med undantag för olympiska sommarspelen 1984 då man deltog i den sovjet-ledda bojkotten av spelen i Los Angeles. De har deltagit i alla vinterspel sedan dessas början 1924. Efter landets splittrande 1993, har Tjeckien och Slovakien deltagit var för sig med början vid vinterspelen 1994. (sv)
- Чехословакия впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1920 году в Антверпене и с тех пор выступала на всех летних Олимпийских играх, кроме Игр в Лос-Анджелесе в 1984 году. На зимних Олимпийских играх чехословацкие спортсмены дебютировали в 1924 году в Шамони и с тех пор не пропустили ни одной зимней Олимпиады. С 1900 по 1912 год чехословацкие спортсмены выступали на Олимпийских играх в составе команды Богемии. После распада Чехословакии в 1993 году, Чехия и Словакия начали посылать на Олимпиады независимые команды. (ru)
- Чехословаччина уперше взяла участь у літніх Олімпійських іграх у 1920 році в Антверпені і надалі виступала на всіх літніх Олімпійських іграх, крім Ігор у Лос-Анджелесі в 1984 році. На зимових Олімпійських іграх чехословацькі спортсмени дебютували у 1924 році в Шамоні і відтоді не пропустили жодної зимової Олімпіади. З 1900 по 1912 рік чехословацькі спортсмени виступали на Олімпійських іграх у складі команди Богемії. Після розпаду Чехословаччини з 1 січня 1993 року Чехія та Словаччина почали посилати на Олімпіади незалежні команди. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)