rdfs:comment
| - تشيكوسلوفاكيا 1968 (بالإنجليزية: Czechoslovakia 1968) (المعروف أيضًا باسم تشيكوسلوفاكيا 1918-1968) هو فيلم وثائقي قصير عام 1969 عن "ربيع براغ"، الغزو الروسي لتشيكوسلوفاكيا. تم إنتاج الفيلم من قبل وكالة المعلومات الأمريكية (USIA) تحت إشراف روبرت إم فريسكو ودينيس ساندرز ويتميز بتصميم الجرافيك لنورمان جولين. حاز الفيلم على جائزة الأوسكار لأفضل موضوع وثائقي قصير وفي عام 1997، تم اختياره لحفظه في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس بعد أن تم تحديده على أنه «مهم ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا». (ar)
- Czechoslovakia 1968 ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1969. (de)
- Czechoslovakia 1968 (also known as Czechoslovakia 1918-1968) is a 1969 short documentary film about the "Prague Spring", the Russian invasion of Czechoslovakia. The film was produced by the United States Information Agency (USIA) under the direction of Robert M. Fresco and Denis Sanders and features the graphic design of Norman Gollin. It won the Academy Award for Best Documentary Short Subject and in 1997, was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress having been identified as "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Czechoslovakia 1968 adalah sebuah film dokumenter pendek tahun 1969 tentang "Musim Semi Praha", invasi Cekoslowakia oleh Rusia. Film tersebut dibuat oleh United States Information Agency di bawah pengarahan dan Denis Sanders dan menampilkan desain grafis dari Norman Gollin. Film tersebut memenangkan dan pada 1997, terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- Czechoslovakia 1968 est un film documentaire américain réalisé par et Denis Sanders à propos du Printemps de Prague. Le film est sorti en 1969, et a obtenu l'Oscar du meilleur court métrage documentaire en 1970. Le film est un montage à base de photographies et de films d'archives tournées en Tchécoslovaquie. Le film privilégie la force des images et la musique, et sa particularité est qu'il ne comporte pas de narration. (fr)
- Czechoslovakia 1968 is een Amerikaanse documentaire uit 1969 geregisseerd door en . De film gaat over de Praagse Lente, de beroemde Tsjechoslowaakse poging om zich los te maken van het communisme, met daarop de inval van het Warschaupact in Tsjecho-Slowakije.De film won de Oscar voor beste documentaire met korte speelduur en werd in 1997 opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- Czechoslovakia 1968 é um filme-documentário em curta-metragem estadunidense de 1969 dirigido e escrito por e . Venceu o Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 1970. (pt)
- Чехословакия 1968 (англ. Czechoslovakia 1968, также англ. Czechoslovakia 1918-1968) — документальный фильм режиссёров и . Картина получила премию «Оскар» в номинации «Лучший документальный короткометражный фильм» и была включена Библиотекой Конгресса в Национальный реестр фильмов. (ru)
|