| rdfs:comment
| - La Copa xipriota de futbol (en grec modern: Κύπελλο Κύπρου;) anomenada Copa Coca Cola de Xipre per raons de patrocini, és la segona competició en importància del país, dirigida per l'. Començà el 1934. (ca)
- كأس قبرص (باليونانية:Κύπελλο Κύπρου) هي مسابقة الكأس الرئيسية في كرة القدم القبرصية، التي يديرها الاتحاد القبرصي لكرة القدم. أنشئت البطولة في عام 1934، وهو نفس الموسم مع الدوري القبرصي الدرجة الأولى. إنها ثاني أهم مسابقة لفرق الأندية القبرصية بعد بطولة الدوري. ويشارك في المسابقة فقط فرق دوري الدرجة الأولى والثانية. (ar)
- Το Κύπελλο Κύπρου αποτελεί ποδοσφαιρική διοργάνωση της Κύπρου. Διοργανώνεται από την Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (ΚΟΠ). Στη διοργάνωση συμμετέχουν οι ομάδες των πρωταθλημάτων της Α΄ κατηγορίας και της Β΄ κατηγορίας. Παλαιότερα στη διοργάνωση συμμετείχαν και οι ομάδες της Γ΄ κατηγορίας και της Δ΄ κατηγορίας. Πολυνίκης του θεσμού είναι ο ΑΠΟΕΛ με 21 κατακτήσεις. (el)
- The Cypriot Cup (Greek: Κύπελλο Κύπρου) is the main cup competition in Cypriot football, run by the Cyprus Football Association (CFA). It began in 1934, the same season with the Cypriot Championship. It is the second most important competition for Cypriot club teams after Cypriot Championship. Only the Cypriot First Division and the second division teams are participating in the competition. The sponsor of the competition since 1962 is Coca-Cola and thus officially known as Cyprus Coca-Cola Cup. (en)
- La Copa de Chipre (en griego: Κύπελλο Κύπρου;) llamada Copa Coca Cola de Chipre por razones de patrocinio, es la segunda competición en importancia del país. Se disputa desde 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre. El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA. (es)
- Zipreko futbol kopa (grekeraz Κύπελλο Κύπρου), Zipren urtero jokatzen den kanporaketa bidezko futbol txapelketa da. Ligarekin batera abiatu zen 1934ean eta palmaresean APOEL (21 garaipen), Omonia (14) eta Anorthosis (10) dira txapelketa gehien irabazi dituzten taldeak. (eu)
- La Coupe de Chypre de football (en grec moderne : Κυπριακό κύπελλο ποδοσφαίρου) est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération de Chypre de football et ouverte à tous les clubs chypriotes professionnels. Elle a été créée en 1934. Les clubs de Nicosie dominent le palmarès de cette compétition : l'APOEL Nicosie est le club le plus titré avec dix-neuf coupes, suivi de l'Omonia Nicosie avec quatorze trophées. Le vainqueur de la Coupe de Chypre se qualifie pour la Ligue Europa. (fr)
- Piala Siprus (bahasa Yunani: Κύπελλο Κύπρου) atau Cyprus Coca Cola Cup untuk alasan sponsor, adalah kejuaraan nasional sepak bola di Siprus. Mulai diselenggarakan sejak 1933, pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya. (in)
- キプロス・カップ（ギリシア語: Κύπελλο Κύπρου, 英語: Cypriot Cup）は、1934年に創設されたキプロスで行われるサッカーのカップ戦である。 (ja)
- De Beker van Cyprus is het nationale voetbalbekertoernooi van Cyprus dat wordt georganiseerd door de Cypriotische voetbalbond (KOP). Het bekertoernooi ging in het seizoen 1934/35 van start. De winnaar plaatst zich voor (de voorrondes) van de UEFA Europa Conference League (voorheen voor de Europacup II, UEFA Cup en UEFA Europa League). (nl)
- La Kypello Kyprou (in greco Κύπελλο Κύπρου Α' - Β' Κατηγορίας), nota per ragioni di sponsorizzazione come Coca Cola Cup (Κύπελλο Κόκα - Κόλα Α' - Β' Κατηγορίας) è una competizione calcistica riservata a squadre affiliate alla Federazione calcistica di Cipro, ente organizzatore della manifestazione. È il secondo torneo di calcio per importanza a Cipro dopo la massima divisione del campionato nazionale. Fu inaugurata nel 1934, lo stesso in cui fu disputata la prima edizione del campionato cipriota. (it)
- Puchar Cypru w piłce nożnej (gr. Κύπελλο Κύπρου lub od nazwy sponsora ang. Cyprus Coca Cola Cup) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Chorwacji. Organizowane co sezon przez Cypryjski Związek Piłki Nożnej (KOP) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Najważniejsze po A Kategorii piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy. (pl)
- Ку́бок Кі́пру з футбо́лу — щорічне футбольне плей-оф змагання для кіпріотських футбольних клубів, що проводиться Кіпрською федерацією футболу. (uk)
- 塞浦路斯盃（希腊语: Κύπελλο Κύπρου），为塞浦路斯年度性的全国足球盃赛，創辧於1934年。 (zh)
- Кубок Кипра по футболу (греч. Κύπελλο Κύπρου Coca-Cola) — футбольный национальный турнир на Кипре, спонсором которого является «Кока-Кола». (ru)
- Der zyprische Fußballpokal (griechisch Κύπελλο Κύπρου Kypello Kyprou türkisch Kıbrıs Kupası) ist der seit 1934 höchste Fußball-Pokalwettbewerb der Republik Zypern. Zurzeit trägt er den offiziellen Namen Cyprus Coca Cola Cup nach dem Softdrink Coca-Cola. Veranstaltet wird der Wettbewerb vom zyprischen Fußballverband Cyprus Football Association (CFA). Der Pokal startete im selben Jahr wie die erste zyprische Fußballliga First Division. Von der ersten Runde bis zu den Halbfinalspielen (die ersten vier Runden) werden die Partien in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Das Finale findet auf neutralem Platz statt und wird in einem Spiel entschieden. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)