| rdfs:comment
| - ساينوسيفالي (بالإنجليزية: Cynocephaly) تُعتبر ظاهرة أسطورية شائعة ومُتكررة في العديد من الصور والسياقات الأسطوريَّة المختلفة. المعنى الحرفي لساينوسيفالي هو "استكلاب الرأس"، وهذا الأمر يُشير، ضمنيَّا، إلى جسم إنسان برأس كلب. إنَّ ظاهرة ساينوسيفالي معروفة في الأساطير والحكايات البطولية الخرافية في أجزاء كثيرة من العالم، بما في ذلك مصر القديمة والهند واليونان والصين. كما أُشير لوجوده في شرق أوروبا في العصور الوسطى. ويوجد أيضًا في الثقافة الشعبية الحديثة كشخصيات في الكتب والقصص المصورة والروايات. إنَّ ساينوسيفالي يمتاز، بشكل عام، عن الليكانثروبي (المستذئب) الذي يمكنه التكلم. وقد دعا الإغريق والرومان نوعًا من القردة المتطورة باسم «ساينوسافيليس» والتي يُزعم أنَّها قد تكون قردة البابون. (ar)
- Kynokefalos (řecky κυνοκέφαλοι Kynokéfaloi, množné číslo kynokefalové, česky dříve psohlavec), je slovo vzniklé zkratkou ze starořeckých slov κύων = kýon = pes a κεφαλή = kefalḗ = hlava, označuje mytickou bytost v podobě člověka se psí hlavou. (cs)
- Το χαρακτηριστικό της κυνοκεφαλίας είναι ένα ευρέως διαπιστωμένο μυθικό φαινόμενο που υπάρχει σε πολλές διαφορετικές μορφές και πλαίσια. Η λέξη κυνοκεφαλία ή κυνοκέφαλος υπονοεί την αναφορά σε ένα ανθρώπινο σώμα με κεφάλι σκύλου. Συχνά, τέτοια πλάσματα έχουν επίσης ανθρώπινη νοημοσύνη. Τα κυνοκέφαλα αυτά όντα είναι γνωστά στη μυθολογία και το θρύλο από πολλά μέρη του κόσμου, συμπεριλαμβανομένης της αρχαίας Αιγύπτου, της Ελλάδας και της Κίνας. Περαιτέρω αναφορές προέρχονται από τη μεσαιωνική Ανατολή και την Ευρώπη. Στο σύγχρονο λαϊκό πολιτισμό οι κυνοκέφαλοι συναντώνται επίσης ως χαρακτήρες σε βιβλία, κόμικς και εικονογραφημένα μυθιστορήματα. Η κυνοκεφαλία γενικά διακρίνεται από τη λυκανθρωπία και τα σκυλιά που μπορούν να μιλούν. (el)
- La cynocéphalie désigne le fait de posséder une tête de chien, et désigne la plupart du temps des humanoïdes possédant une tête canine ou d'un animal apparenté, comme les hyènes ou les chacals. Cette particularité peut concerner aussi bien des divinités que des créatures humanoïdes et thérianthropes, c'est-à-dire en partie humaines et animales. Le terme est utilisé de manière générale pour désigner ces catégories de divinités et de créatures, mais « cynocéphale » est aussi le nom d'une créature spécifique, présente dans les bestiaires médiévaux. La symbolique cynocéphale sert généralement à mettre en avant la sauvagerie et la bestialité, et des cynocéphales sont présents dans un grand nombre de mythes et de légendes autour du monde. (fr)
- Un Cinocefalo (dal greco antico κυνοκἐφαλος che significa testa di cane) è un essere mitico dal corpo d'uomo e dalla testa di canide, di dimensioni variabili da umane a gigantesche. I Cinocefali, assieme agli Sciapodi, i Blemmi, i Ciclopi, gli Ippopodi e altre creature consimili, vengono più in generale categorizzati come Popoli mostruosi. Ai Cinocefali vengono attribuite, nella maggioranza dei casi, caratteristiche negative quali l'irrazionalità, l'aggressività e la dissolutezza dei costumi. (it)
- Cynocefal lub Psiogłowy (gr. κῠνοκέφᾰλοι) – termin oznaczający „psią-głowę”, stosowany do określenia mitologicznych stworzeń o korpusie człowieka i głowie psa. (pl)
- Cinocéfalo, do grego significa: "Monstro Híbrido com corpo de Homem e cabeça de Cachorro". Segundo os gregos, os "Cinéfalos", habitavam a Índia O mais suposto "cinocéfalo" conhecido é o "são Cristóvão" (pt)
- Кинокефалы, киноцефалы (греч. κῠνοκέφᾰλοι), псоглавцы, песьи главы, песьеглавцы, песиголовцы — зооморфные персонажи из культуры разных народов, имеющие человеческое тело и голову собаки, волка, шакала или гиены. (ru)
- Песи́головці (бесиголовці, сироїди) або кінокефа́ли (грец. κῠνοκέφᾰλοι) — міфічний і легендарний народ людей химерної зовнішності, що поєднували людське тіло та собачу голову, що й зумовило їхню назву. Описувалися як нецивілізовані, грубі, жорстокі істоти. Перші згадки песиголовців як народу належать давньогрецьким авторам, а в середньовіччі ці істоти стали символізувати в християнській культурі язичників. (uk)
- 犬頭人（Cynocephaly），登場於《博物誌》中的傳說生物，被認為住在印度安達曼群島、爪哇島上的獸人種。為批著，說話如犬吠，以爪子作戰的種族。如古埃及里的阿努比斯。 (zh)
- El cinocèfal és un monstre que té forma humana i cap de gos i es troba present a diferents cultures. La paraula prové del grec κύων kýon «gos» i κεφαλήkephalḗ «cap». El seu origen es troba al déu egipci Anubis, que posteriorment va adquirir un caràcter molt negatiu com la majoria de divinitats paganes al cristianisme. El cinocèfal apareix a diversos bestiaris medievals com una criatura realment existent que devora homes. L'excepció és Cristòfor de Lícia, un sant representat en la iconografia oriental com a cinocèfal. Apareix novament als viatges de Marco Polo i a diverses llegendes saxones per decaure amb l'avançament de l'Edat Moderna. S'ha relacionat aquest monstre amb l'home llop. (ca)
- Kapoportistoj kaj hundokapuloj referencas, en la kristana fantazie mirakleca tradicio, al la fenomeno per kiu sanktaj martiroj, post elkapigo portintus sian kapon tranĉita, ĝin subtenante per mano. Ekzemploj de tiuj sanktaj martiroj pri kiuj memorigas tiu miraklo, kapoportantaj, estas sankta Eŭfemio, sankta Dezidero el Langres, sankta Miniato kaj sankta Dionizo.... La hundokapuloj elmontras aŭreolon kiu eĉ pli evidentigas vizaĝan profilon vere ridindan: la orelojn pintformaj, la nazon antaŭen elstaranta. Vidi ekzemplon tian kaj provi heziton estas neeviteblas por multaj: certe temas pri sanktuloj kun la hunda vizaĝo, hundokapulo... Sankta Kristofaro - la fama kristanmedia patrono de aŭtomobilistoj, danke al la legendo kiu lin volas transveturiganto la Infanon Jesuon tra impeta rivero, sufe (eo)
- The characteristic of cynocephaly, or cynocephalus (/saɪnoʊˈsɛfəli/), having the head of a canid, typically that of a dog or jackal, is a widely attested mythical phenomenon existing in many different forms and contexts. The literal meaning of "cynocephaly" is "dog-headed"; however, that this refers to a human body with a dog head is implied. Such cynocephalics are known in mythology and legend from many parts of the world, including ancient Egypt, India, Greece, and China. Further mentions come from the medieval East and Europe. In modern popular culture cynocephalics are also encountered as characters in books, comics, and graphic novels. Cynocephaly is generally distinguished from lycanthropy (werewolfism) and dogs that can talk.In addition, the Greeks and Romans called a species of ape (en)
- Kynokephale (altgriechisch κυνοκέφαλοι Kynoképhaloi), zusammengesetzt aus altgriechisch κύων kýon, deutsch ‚Hund‘ und κεφαλή kephalḗ, deutsch ‚Kopf‘, bezeichnet hundsköpfige Fabelwesen, die seit der Antike in Literatur und Kunst vorkommen und im Mittelalter auf großes Interesse stießen. Sie gehören zu den monströsen Fabelvölkern, die man sich an den Rändern der Ökumene (der zivilisierten Welt) vorstellte, vor allem in Indien oder Afrika. Inwieweit ein Glaube an ihre reale Existenz bestand, ist schwer zu ermitteln. (de)
- El término cinocéfalo (del latín cynocephalus, y este del griego κυνοκέφαλος, "cabeza de perro") se aplica a varios personajes mitológicos basados en seres reales, como Papio cynocephalus, babuino sagrado de Egipto con la cara de perros, o en deidades egipcias, como Anubis. Richard Blythe, autor del libro Bestias fabulosas, comenta que los primeros exploradores contaban historias de hombres con cara de perro que vivían en los bosques, planteando el autor que quizás lo que vieron fue una especie de lemur (género) llamado indri indri.[cita requerida] (es)
- Karakteristik kinosefali atau kinosefalus (/saɪnoʊˈsɛfəli/), memiliki kepala anjing atau jakal yang merupakan fenomena mitos yang banyak ditemukan dalam banyak bentuk dan konteks berbeda. Pengartian harfiah "kinosefalus" adalah "berkepala anjing". Namun, itilah tersebut sering kali ditujukan kepada sebuah wujud tubuh manusia dengan kepala anjing. Seringkali, makhluk semacam itu juga dikatakan memiliki kecerdaan manusoa. Kinosefalus semacam itu diketahui dalam mitologi dan legenda dari banyak belahan dunia, yang meliputi Mesir, Yunani dan Tiongkok kuno. Penyebutan berikutnya berasal dari Dunia Timur dan Eropa pada abad pertengahan. Dalam budaya populer modern, kinosefalus juga dijadikan karakter dalam buku, komik dan novel grafis. Kinosefalus umumnya berbeda dari likantropi (werewolfisme) d (in)
- De Cynocefalen (ook wel Canocefalen) zijn een fabelras van mensen met hondenkoppen. De naam Cynocephalus is Latijn en komt uit het Grieks. De betekenis is hondkoppige (κύων, gen κύνος, hond en κεφαλἡ, hoofd). Dit volk zou ergens in het oosten wonen en een keer een delegatie naar de paus in Avignon hebben gezonden. Volgens sommigen zijn ze vleeseters, volgens anderen planteneters die leven volgens principes die lijken op die van benedictijner monniken. In veel legenden wordt Sint-Christoffel als cynocefaal opgevoerd. (nl)
- Kynokephalier (från latinets cynocephalus "hundhuvud", i sin tur från grekiskans κῠνοκέφᾰλοι) är varelser som figurerar i ett flertal medeltida myter. De sades se ut som människor, med undantag för huvudet som var en hunds. De kommunicerade genom att skälla som hundar. Sankt Kristoffer hörde enligt vissa utsagor till en hundhövdad ras, men fick ett mänskligt huvud efter att ha blivit frälst. På flera ikoner avbildas han också med hundhuvud. (sv)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)