rdfs:comment
| - The women's cycling team sprint at the 2012 Olympic Games in London took place at the London Velopark on 2 August. Kristina Vogel and Miriam Welte of Germany won the gold medal with a time of 32.798 seconds. China won the silver medal and Australia took bronze. (en)
- El evento de velocidad por equipos femenino de ciclismo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tuvo lugar el 2 de agosto en la ciudad de Londres. El evento se llevó a cabo en el Velódromo de Londres. (es)
- La vitesse par équipes féminine, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu le 2 août 2012 sur le Vélodrome de Londres. C'est la première fois que l'épreuve est au programme des Jeux pour les femmes. (fr)
- Le gare di velocità a squadre femminile dei Giochi della XXX Olimpiade furono corse il 2 agosto al London Velopark. La medaglia d'oro fu vinta dalla selezione tedesca, composta da Kristina Vogel e Miriam Welte. La gara vide la partecipazione di 10 squadre composte ognuna da due atlete. (it)
- De teamsprint voor vrouwen vond plaats op 2 augustus 2012 in het London Velopark te Londen, Groot-Brittannië. (nl)
- 2012年ロンドンオリンピックの自転車競技・女子チームスプリントは、8月2日、ヴェロパークで行われた。オリンピックの自転車競技の新種目である。 (ja)
- Sprint drużynowy kobiet podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 rozegrany został 2 sierpnia na torze London Velopark w Londynie. (pl)
- A prova de velocidade por equipes feminino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada no dia 2 de agosto no Velódromo de Londres. Kristina Vogel e Miriam Welte da Alemanha ganharam a medalha de ouro com o tempo de 32,798 segundos. A China, que vinha de obter o recorde mundial, levou uma punição na final e ganhou a medalha de prata e a Austrália levou o bronze. (pt)
- Соревнования в командном спринте по велоспорту среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 2 августа. Приняло участие 10 команд. (ru)
- Змагання у з велоспорту серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2012 пройшли 2 серпня в Лондонському велопарку. Золоту медаль виграла команда Німеччини, до складу якої входилиКрістіна Фоґель і Міріам Вельте. Китай виграв срібло, а Австралія - бронзу. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會自由車比賽的女子團體爭先賽项目于2012年8月2日在倫敦倫敦室內自由車館举行。 (zh)
- Damernas lagsprint i bancykling vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes den 2 augusti i London. I finalen mellan Tyskland och Kina lyckades Kristina Vogel och Miriam Welte vinna damernas turnering i lagsprint på tiden 32,798 sekunder efter att kinesiskorna som hade snabbaste tiden i mål diskats. Britterna slog världsrekordet vid tävlingen fjärde heat i kvalomgången. I det femte heatet slog kineserna rekordet med 0,079 sekunder till tiden 32,447. Senare vid tävlingens första omgång lyckades kineserna sänka rekordtiden till 32,422 sekunder, en sänkning med 0,025 sekunder. (sv)
|