| rdfs:comment
| - سيبربنك (بالإنجليزية: Cyberpunk 2020) هي لعبة فيديو والنسخة الثانية للعبة سيبربنك، وهي لعبة تقمص أدوار من تأليف ، ومنشورة من قبل شركة في سنة 1988، وتم إطلاقها في سنة 1990، تدور أحداث اللعبة في سنة 2020 بينما كانت تدور في النسخة الأولى في سنة 2013. (ar)
- El Cyberpunk, més conegut sobretot pel títol de la seva segona edició, Cyberpunk 2020, és un joc de rol creat pel nord-americà Mike Pondsmith i publicat per primera vegada per l'editorial R. Talsorian Games en 1988. Com el seu títol indica, el joc està ambientat en un del subgènere de ciència-ficció, conegut com a cyberpunk. 2020 és l'any en el qual la segona edició del joc està ambientada, pel que en veure la llum aquesta edició en 1990, es va passar a assignar com Cyberpunk 2013 a l'edició original de 1988, ambientada aquesta en l'any 2013. Efectivament en els anys 1980 i l'any 2013 semblava encara distant i podia servir com a rerefons d'un futur hipotètic. L'edició actual del joc, la tercera, titulada Cyberpunk v3.0, està basada en els anys 2030. (ca)
- Cyberpunk is a tabletop role-playing game in the dystopian science fiction genre, written by Mike Pondsmith and first published by R. Talsorian Games in 1988. It is typically referred to by its second or fourth edition names, Cyberpunk 2020 and Cyberpunk Red, in order to distinguish it from the cyberpunk genre after which it is named. (en)
- Cyberpunk 2020 ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel im düsteren Cyberpunk-Genre. Ebenso wie der Vorläufer Cyberpunk 2013 beruht seine Spielwelt u. a. auf dem Roman Neuromancer von William Gibson. Das Rollenspiel vom Autor erschien 1988 im Verlag R. Talsorian Games auf Englisch und 1992 auf Deutsch. Heute wird es von Games-In verlegt. Eine umstrittene Neuauflage („V3.0“) ist 2007 erschienen und entwickelt die Spielwelt zeitlich weiter. 2008 erschien die Übersetzung der zweiten Auflage von Cyberpunk 2020 als Hardcover. Das auf diesem Spiel basierende Computerspiel Cyberpunk 2077 wurde 2012 angekündigt und ist am 10. Dezember 2020 erschienen. (de)
- 《사이버펑크》(영어: Cyberpunk)는 가 집필하고 가 출판한 테이블톱 롤플레잉 게임이다. 디스토피아 SF를 주제로 한 가공 세계관이 특징이다. 사이버펑크라는 장르 명칭의 유래를 제공한 작품으로, 보통 이 일반적인 장르명과 구분하기 위해 1990년에 출판된 2차판 제목 《사이버펑크 2020》(Cyberpunk 2020)이나 2020년 4차판 제목 《사이버펑크 레드》(Cyberpunk Red)로 칭한다. (ko)
- Cyberpunk 2020 è un gioco di ruolo di ambientazione cyberpunk pubblicato originariamente dalla e in Italia dalla . Generalmente ci si riferisce al gioco con il nome della seconda edizione della serie, in modo da distinguerlo dal genere di appartenenza. L'ambientazione è stata concessa in licenza due volte per giochi di carte collezionabili. La prima volta per il gioco di Richard Garfield pubblicato dalla Wizards of the Coast nel 1996 e quindi per il pubblicato dalla . (it)
- Cyberpunk 2020 is een cyberpunk rollenspel geschreven door en uitgegeven door . (nl)
- 『サイバーパンク2.0.2.0.』 (Cyberpunk 2020)は、サイバーパンクをテーマにしたテーブルトークRPG。アメリカ合衆国のゲーム出版会社R. タルソリアンゲームズ（en:R. Talsorian Games）によって発売され、日本語版はホビーベースイエローサブマリンにより1993年に販売されている。 (ja)
- Cyberpunk 2020 (CP2020) – druga edycja utrzymanej w konwencji cyberpunka amerykańskiej gry fabularnej autorstwa Mike’a Pondsmitha pt. Cyberpunk. Wydana w 1990 roku przez R. Talsorian Games. Polska edycja ukazała się w 1995 roku nakładem wydawnictwa Copernicus Corporation w tłumaczeniu Jacka Brzezińskiego i Tomasza Jasinkiewicza. Jest to jedyna edycja tej gry jaka ukazała się na rynku polskim. (pl)
- Cyberpunk 2020 é um RPG de Mesa do gênero cyberpunk escrito por Mike Pondsmith, produzido pela R. Talsorian Games e publicado no Brasil pela Devir Livraria. O RPG ficou também conhecido pela sua adaptação para videogames conhecido como Cyberpunk 2077, desenvolvido pela CD Projekt RED. (pt)
- Cyberpunk (укр. Кіберпанк) — настільна рольова гра в жанрі кіберпанк, написана Майком Пондсмітом та опублікована компанією R.Talsorian Games у 1988 році. Частіше за все асоціюється з Cyberpunk 2020 та Cyberpunk Red. (uk)
- 《赛博朋克》（英語：Cyberpunk）是一款由設計、發行的反乌托邦式桌上角色扮演遊戲。第一個版本於1988年發行，截至2020年，赛博朋克系列一共推出過四個版本。為避免與赛博朋克本身的含義有所混淆，本系列桌面遊戲通常被人稱呼為赛博朋克2020和赛博朋克红，這兩個稱呼分別為本系列的第二以及第四版本。 (zh)
- Cyberpunk, conocido sobre todo por el título de su segunda edición, Cyberpunk 2020, es un juego de rol creado por Mike Pondsmith y publicado por primera vez por la editorial en 1988. Como su título indica el juego está ambientado en un universo de ficción del subgénero de ciencia ficción conocido como ciberpunk. 2020 es el año en el que la segunda edición del juego está ambientada, por lo que al ver la luz esta edición en 1990, se pasó a asignar como Cyberpunk 2013 a la edición original de 1988, ambientada ésta en el año 2013. Efectivamente en los años 1980 el año 2013 parecía todavía distante y podía servir como trasfondo de un futuro hipotético. La ediciones actuales del juego, la tercera, titulada Cyberpunk v3.0, está ambientada en los años 2030 y la cuarta, titulada Cyberpunk Red está (es)
- Cyberpunk est un jeu de rôle de science-fiction créé par l'auteur Mike Pondsmith en 1988 et édité par R. Talsorian Games. Une deuxième édition populaire, Cyberpunk 2020, a été publiée en 1990, et d'autres éditions ont été publiées. Le jeu se déroule dans un futur proche dystopique de type cyberpunk où les hackers (pirates informatiques) peuvent se connecter sur le réseau de communication et user ainsi de leurs talents, où tout individu peut se doter d'implants cybernétiques afin d'améliorer ses capacités, et enfin où les mégacorporations dirigent le monde, en lieu et place des gouvernements. (fr)
- Cyberpunk 2020 är ett amerikanskt cyberpunk-rollspel skrivet och publiceras av . Spelet utspelar sig i en mörk framtid där stora företag, så kallade megaföretag, kontrollerar det mesta. Äventyren går ofta ut på att rollpersonerna kämpar mot dessa företag och till sin hjälp har de cybernetiskt förbättrade kroppsdelar och stora vapen. (sv)
- Cyberpunk 2020 — настольная ролевая игра в стиле киберпанк, разработанная Майком Пондсмитом и изданная в 1990 году. Является второй редакцией правил (первая версия под названием Cyberpunk 2013 была опубликована в 1988 году; также есть третья редакция Cyberpunk 203X, опубликованная в 2005 году), однако Cyberpunk 2020 часто используется как обобщённое название всех трёх редакций (и попутных изданий). (ru)
|
_cropped.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)