rdfs:comment
| - Cumberland—Colchester (formerly Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley and North Nova) is a federal electoral district in Nova Scotia, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 2004. Cumberland—Colchester North and Cumberland—Colchester were ridings that covered roughly the same geographic area and were represented in the House of Commons from 1968 to 1979 and 1979 to 2004, respectively. (en)
- Cumberland—Colchester (précédemment connue sous le nom de Cumberland—Colchester-Nord, Cumberland—Colchester, Nova-Nord et Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley) est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Nouvelle-Écosse. Elle comprend l'isthme de Chignectou qui relie la Nouvelle-Écosse au Nouveau-Brunswick (comtés de Cumberland et Colchester) ainsi que la vallée Musquodoboit dans la municipalité régionale d'Halifax. Les circonscriptions limitrophes sont Nova-Centre, Sackville—Eastern Shore, Kings—Hants et Beauséjour. (fr)
- Ка́мберленд — Ко́лчестер — Маскуодобо́йт-Вэ́лли (Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley; прежде известный как Камберленд — Северный Колчестер, Камберленд — Колчестер и Север Новой Шотландии) — канадский федеральный избирательный округ в провинции Новая Шотландия. Он включает в себя , связывающий Новую Шотландию с Нью-Брансуиком (графства Камберленд и Колчестер), а также долину Маскуодобойт в графстве Галифакс. Его население составляет 87 507, в том числе 70 036 избирателей на площади 10 086 км². Смежными округами являются , , и . (ru)
|