rdfs:comment
| - Oltre a essere considerati importantissimi negli sviluppi della musica popolare, i Beatles hanno influito in modo significativo anche nella cultura di massa, dove sono stati citati (e talvolta parodiati) da altri musicisti e mass media. Di seguito sono elencati alcuni dei molti riferimenti al quartetto di Liverpool. Nella lista sono esclusi tutti i riferimenti che riguardano esclusivamente John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr. (it)
- The English rock band the Beatles are commonly regarded as the foremost and most influential band in popular music history. With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they sparked the "Beatlemania" phenomenon in 1963, gained international superstardom in 1964, and remained active until their break-up in 1970. Over the latter half of the decade, they were often viewed as orchestrators of society's developments. Their recognition concerns their effect on the era's youth and counterculture, British identity, popular music's evolution into an art form, and their unprecedented following. (en)
- 영국의 록 밴드 비틀즈는 흔히 대중음악사에서 가장 앞장서고 또한 가장 영향력있었던 밴드로 평가된다. 존 레논, 폴 매카트니, 조지 해리슨, 링고 스타로 구성된 라인업으로써 비틀즈는 1963년 '비틀마니아' 광풍을 일으켜냈고 이듬해 1964년 전세계적인 스타덤을 획득하게 되었으며, 1970년 해산할 때까지 그 활동을 계속해왔다. 60년대 후반기의 비틀즈를 두고 당시 사회의 발전에 있어 오케스트레이터 역할을 수행하였다는 견해가 있다. 비틀즈에 대한 평판은 당시의 젊은이에 대한 영향력, 반문화, , 예술형식으로서의 대중음악의 발전, 미증유한 수준의 추종자들에 의해 성립된다. (ko)
- De culturele impact van The Beatles was van betekenis in de 20e eeuw, op het gebied van muziek, mode en ideeën. The Beatles waren een Engelse rockband, opgericht in Liverpool in 1960. De band, bestaande uit John Lennon, Paul McCartney, George Harrison en Ringo Starr, wordt door velen gezien als de belangrijkste en meest invloedrijke muziekgroep van het rocktijdperk. Hun enorme populariteit begon in de vroege jaren '60 met 'Beatlemania', maar toen de muziek van de groep steeds geraffineerder werd – onder leiding van de primaire liedjesschrijvers Lennon en McCartney – begon de band een grote drijfveer te worden achter de evolutie van popmuziek tot een kunstvorm, en de ontwikkeling van de tegencultuur van de jaren '60. (nl)
|