| rdfs:comment
| - Державний список історико-культурних цінностей Республіки Білорусь (біл. Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь) — перелік об'єктів архітектури, історії, археології, мистецтва, паркові комплекси, музейні колекції і книги, що знаходяться під державною охороною Республіки Білорусь. (uk)
- The cultural heritage of Belarus includes both material and immaterial assets (valuables), in accordance with the Law on Protection of Historical and Cultural Heritage of the Republic of Belarus (2006). Material historical and cultural assets, movable and immovable, include (Article 13):
* Documentary monuments;
* Nature reserves;
* Monuments of archaeology;
* Monuments of architecture;
* Monuments of history;
* Monuments of urban design;
* Monuments of arts These assets are classified as follows (Article 16): Current 07-07-2020 objects of heritage list. (en)
- Die Belarussische Kulturerbeliste (belarussisch Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь; etwa: Staatliche Liste der historischen und kulturellen (Kulturerbe)werte der Republik Belarus) ist eine nationale belarussische Liste der Objekte der Architektur, Geschichte, Archäologie, Kunst, Parkanlagen, Museumssammlungen und Bücher, die nach dem Nr. 98-S vom 9. Januar 2006 unter staatlichem Schutz stehen. Die historischen und kulturellen Denkmäler werden in die folgenden vier Kategorien unterteilt: Zwei weitere Kategorien (A, B) gibt es für die immateriellen Kulturwerte. (de)
- Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь — список объектов архитектуры, истории, археологии, искусства, парковые комплексы, музейные коллекции и книги, которые находятся под охраной государства. Историко-культурные ценности разделены на 4 категории: 0 историко-культурные ценности, включённые или предложенные для включения во всемирный список наследия; 1 уникальные художественные, эстетические и документальные объекты международного значения; 2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения; 3 историко-культурные ценности регионального значения. Без кат А Б (ru)
|
| has abstract
| - The cultural heritage of Belarus includes both material and immaterial assets (valuables), in accordance with the Law on Protection of Historical and Cultural Heritage of the Republic of Belarus (2006). Material historical and cultural assets, movable and immovable, include (Article 13):
* Documentary monuments;
* Nature reserves;
* Monuments of archaeology;
* Monuments of architecture;
* Monuments of history;
* Monuments of urban design;
* Monuments of arts These assets are classified as follows (Article 16):
* Category 0, inscribed or proposed for inscription on the World Heritage List;
* Category 1, otherwise of international significance;
* Category 2 of national importance;
* Category 3 of regional importance Non-material assets, including traditions, rites, folklore, folk arts, and language, are classified as (Articles 14, 16):
* Category A, if fully authentic and invariable;
* Category Б, if recast into a different medium and/or where their documentary value may change over time The State Register of Historical and Cultural Values of the Republic of Belarus (Belarusian: Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь) and Databank are maintained (Article 8). In 2007, a total of 4,811 objects of heritage were listed, of which 4,694 were material, including 1,655 architectural monuments, 1,125 historical monuments, and 57 art monuments. Current 07-07-2020 objects of heritage list. (en)
- Die Belarussische Kulturerbeliste (belarussisch Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь; etwa: Staatliche Liste der historischen und kulturellen (Kulturerbe)werte der Republik Belarus) ist eine nationale belarussische Liste der Objekte der Architektur, Geschichte, Archäologie, Kunst, Parkanlagen, Museumssammlungen und Bücher, die nach dem Nr. 98-S vom 9. Januar 2006 unter staatlichem Schutz stehen. „Die nationalen, kulturellen und historischen Werte auf dem Gebiet Weißrußlands werden als das ausschließliche Eigentum der Republik und ihrer Bürger angesehen (Niva, 9. 9. 1990, S. 2)“. Die historischen und kulturellen Denkmäler werden in die folgenden vier Kategorien unterteilt:
* 0 – historische und kulturelle Güter, die in die Liste des Welterbes aufgenommen sind oder für die Aufnahme vorgeschlagen wurden;
* 1 – einzigartige künstlerische, ästhetische und dokumentarische Objekte von internationaler Bedeutung;
* 2 – Objekte des historischen und kulturellen Erbes von nationaler Bedeutung;
* 3 – historische und kulturelle Denkmäler von regionaler Bedeutung. Zwei weitere Kategorien (A, B) gibt es für die immateriellen Kulturwerte. Bis Ende 2019 umfasste die staatliche Liste der historischen und kulturellen Werte in Belarus 5580 historische und kulturelle, darunter 5352 unbewegliche Objekte, darunter 2255 archäologische, 1802 architektonische, 1214 historische, 66 Kunstdenkmäler, 11 städtebauliche, 4 geschützte Stätten; 101 bewegliche materielle historische und kulturelle; 127 immaterielle Manifestationen der menschlichen Kreativität. (de)
- Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь — список объектов архитектуры, истории, археологии, искусства, парковые комплексы, музейные коллекции и книги, которые находятся под охраной государства. Историко-культурные ценности разделены на 4 категории: 0 историко-культурные ценности, включённые или предложенные для включения во всемирный список наследия; 1 уникальные художественные, эстетические и документальные объекты международного значения; 2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения; 3 историко-культурные ценности регионального значения. Без кат материальные культурные ценности, которые входят в состав комплекса, ансамбля, комплекта, коллекции материальных историко-культурных ценностей, но которым отдельно не придан статус историко-культурной ценности.Нематериальные историко-культурные ценности подразделяются на следующие категории: А историко-культурные ценности, полная аутентичность и точность которых безусловные и неизменные; Б историко-культурные ценности, которые полностью или частично восстановлены (зафиксирован) на вторичном материале или отличительные духовные, художественные и (или) документальные достоинства которых объективно со временем могут меняться. На конец 2019 года в Государственный список историко-культурных ценностей Беларуси включено 5580 историко-культурных ценностей, в т.ч. 5352 недвижимых объекта, среди них 2255 памятников археологии, 1802 — архитектуры, 1214 — истории, 66 — искусства, 11 — градостроительства, 4 заповедных места;движимых материальных историко-культурных ценностей — 101;нематериальных проявлений творчества человека — 127. (ru)
- Державний список історико-культурних цінностей Республіки Білорусь (біл. Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь) — перелік об'єктів архітектури, історії, археології, мистецтва, паркові комплекси, музейні колекції і книги, що знаходяться під державною охороною Республіки Білорусь. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
