rdfs:comment
| - Cuddalore (tàmil கடலூர்) és una ciutat i municipi de Tamil Nadu, capital del districte de Cuddalore. El seu nom deriva de Kudalur o Koodalur que en tàmil vol dir confluència, a causa del fet que al lloc conflueixen tres rius: South Pennar, Kedilam i Paravanar. Està dividida en la ciutat vella i la nova o Thirupadirippuliyur; la ciutat està creuada pel riu Gedilam que separa la ciutat vella de la nova. Segons el cens de 2001 la població era de 158.569 habitants (1871: 40.290; 1881: 43.555; 1891: 47.355; 1901: 52.216). (ca)
- Kaddalor (tamile கடலூர், ) estas marhavena urbego en la samnoma distrikto Kuddalor (kie ĝi estas ties ĉefsidejo), en subŝtato Tamilnado, en sudorienta Barato. La loknomo signifas tamile: "kunfluejo". (eo)
- Cuddalore (Tamil: கடலூர் Kaṭalūr [ˈkaɖəluːr], frz. Gondelour, früher auch: Cudulur) ist eine Hafenstadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu mit rund 174.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Cuddalore. Cuddalore liegt nur wenig landeinwärts von der Koromandelküste, etwa 20 Kilometer südlich von Puducherry und 160 Kilometer südlich von Chennai. Die Stadt wird vom durchflossen, der kurz danach in den Golf von Bengalen mündet. (de)
- Cuddalore (en tamil: கடலூர் ) es una localidad de la India capital del distrito de Cuddalore, estado de Tamil Nadu. (es)
- Cuddalore (en tamoul : கடலூர்), est une cité industrielle de l'État du Tamil Nadu, dans le sud de l'Inde. Située sur la côte de Coromandel, au sud de Pondichéry, elle est le chef-lieu du . Le nom français Gondelour (ou Goudallour, Goudelour) fut consacré par les historiens français du XIXe siècle à la suite d'une ambiguïté d'écriture du XVIIIe siècle, et vient de Cuddalore signifiant « ville de la mer » en tamoul. (fr)
- カダルール(கடலூர்;Cuddalore)は、インド南部のタミル・ナードゥ州にある都市。カダルール県の県庁所在地であり、同県カダルール郡の中心都市である。 (ja)
- 카달로르 (이전 이름:쿠달로르)(타밀어: கடலூர், 영어: Cuddalore)는 인도 남부 타밀나두주의 도시로, 의 행정 중심지이며 인구는 158,569명(2001년 기준)이다. 푸두체리 남쪽에 위치하며 벵골 만과 접한다. (ko)
- Cuddalore ( i /kʌdəˈlɔər/; Tamil: கடலூர்) is een havenstad in de Zuid-Indiase deelstaat Tamil Nadu, en tevens de hoofdstad van het gelijknamige district. De stad bestaat uit twee delen: de oude stad en Thirupadiripuliyr, van elkaar gescheiden door de rivier de , die hier uitmondt in de Golf van Bengalen. De stad ligt op zo'n twintig kilometer van Puducherry en op zo'n tweehonderd kilometer van Chennai. Het inwonertal is 173.636 (2011). De overgrote meerderheid van de bevolking spreekt Tamil. Zo'n 89 procent van de bevolking is Hindoe, zes procent is Moslim en vier procent is Christen. (nl)
- Cuddalore – miasto w Indiach, w stanie Tamilnadu, nad Zatoką Bengalską, stolica dystryktu Cuddalore. W 2001 liczyło 158 481 mieszkańców. (pl)
- Cuddalore (o Gudalur, Kudalur) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 158.569 abitanti, capoluogo del distretto di Cuddalore, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Cuddalore är en stad i den indiska delstaten Tamil Nadu och är centralort i ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till 173 636 invånare vid folkräkningen 2011. Cuddalore ligger vid ett aestuarium som är bildat genom förening av floderna och och som faller ut i Bengaliska viken. Viktiga näringar är socker, oljefrön och indigo. (sv)
- Куддалу́р, Кудалур (англ. Cuddalore) — город в индийском штате Тамилнад. Ученые считают, что название Cuddalore происходит от Koodalur, что означает "слияние" на тамильском языке.Административный центр округа Куддалор. По данным всеиндийской переписи 2011 года, в городе проживало 173 636 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. В общей сложности, 17 403 человека были моложе шести лет (8 869 мужчин и 8 534 женщины). Средняя грамотность города составляла 78,92%, по сравнению с национальным средним показателем 72,99%. В городе насчитывалось 42174 домашних хозяйства. (ru)
- 古德洛尔(泰米尔语:Cuddalore கடலூர்)位于印度泰米尔纳德邦的东部,屬古德洛尔县,接壤本地治里,濒临印度洋。 (zh)
- Cuddalore (/kʌdəˈlɔːr/) is the city and headquarters of the Cuddalore District in the Indian state of Tamil Nadu. Situated south of Chennai, Cuddalore was an important port during the British Raj. While the early history of Cuddalore remains unclear, the city first rose to prominence during Pallavas and Medieval Cholas' reign. After the fall of Cholas, the town was ruled by various dynasties like Pandyas, Vijayanagar Empire, Madurai Nayaks, Thanjavur Nayaks, Thanjavur Marathas, Tipu Sultan, French and the British Empire. Cuddalore was the scene of the Seven Years' War and the Battle of Cuddalore in 1758 between the French and British. It has been a part of independent India since 1947. During the 2004 Indian Ocean earthquake, and the subsequent tsunamis generated, Cuddalore was one of t (en)
|